"12 poemas" de Federico García Lorca

12 poemas de Federico García Lorca

Selección de Manuela Rodríguez y

Antonio Rubio

Ilustración: Gabriel Pacheco

Música: Quesia Bernabé

Editorial Kalandraka

ISBN: 978-84-1343-186-4

185 x 270 mm, 32 páginas

Tapa dura, 15 €

(0-99 años) 2022.

Por José R. Cortés Criado.

“Tal vez las palabras de Lorca vengan de un niño que, con los ojos atados, nos alumbra y nos muestra esa nostalgia anudada a la noche que pronto se irá.” Gabriel Pacheco: 12 poemas de Federico García Lorca.

 

Manuela Rodríguez y Antonio Rubio han seleccionado doce poemas muy conocidos del poeta granadino para este volumen; son los siguientes: Canción tonta, El lagarto está llorando, Cancioncilla sevillana, Mariposa, La Tarara, Vals en las ramas, Los reyes de la baraja, Escuela, El niño mudo, Caracola, Paisaje y Despedida. De la calidad de los poemas, tan conocidos, poco se puede añadir.

Gabriel Pacheco ha hecho un trabajo ímprobo al intentar recrear los escenarios lorquianos de los poemas. El ilustrador se preguntó más de una vez de dónde venían las palabras del poeta, lo imaginó y no pudo hallar respuesta; y después de repensar cómo dibujar el sueño, el deseo, el recuerdo o lo inmarcesible de la vida ideó distintos escenarios para cada poema.

La portada sobrecoge al ver a ese niño con los ojos vendados y la vela encendida en la mano junto al caballo azul, que también lleva vendada una pata y el cuerpo rodeado de finos hilos de plata; los mismos hilos que lleva en la mano el niño de la canción tonta o sostienen unas aceitunas en el niño mudo. Es una estampa llena de poesía y magia, igual que todas las demás.

Las imágenes son de gran belleza plástica, las figuras humanas aparecen muy estilizadas, terminando casi todas ellas en pequeños pies puntiagudos. Las siluetas femeninas tienen ese aire matissiano de brazos y cuellos alargados y rostro afinado. Todas las figuras femeninas visten con suma elegancia y llevan algún adorno, ya sean flores en el pelo, surrealistas diademas, colgantes de aceitunas o anillo azul y libélula a juego.

Mágico son los dos cocodrilos llorando y oníricos los componentes de la ilustración del vals en las ramas o los reyes de la baraja.

Junto a los elementos humanos aparecen fenómenos meteorológicos, flores, árboles, frutos, pájaros, caracolas, campanitas, peces, hojas, ranas… configurando un complemento a la figura principal de cada página.

Todo es magia, es sueño, es irreal, es hechicero, es fascinante y te transportan a lugares únicos donde prima la belleza, la tranquilidad, la seducción…

La editorial Kalandraka vuelve a apostar por una obra de plena belleza y suma calidad para deleite de los pequeños lectores y, en esta ocasión añade música al libro.

Al final del volumen encontramos un código QR que nos permite escuchar siete poemas musicados por Quesia Bernabé, que nos hace vivir de forma especial los poemas de Lorca. Su voz, tan limpia, tan clara y tan agradable es un deleite para los oídos. Su música la da un plus de calidad al libro.