Mostrando entradas con la etiqueta Gabrielle Vincent. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Gabrielle Vincent. Mostrar todas las entradas

lunes, 3 de diciembre de 2018

"La Navidad de Ernesto y Celestina" de Gabrielle Vincent


La Navidad de Ernesto y Celestina
Texto e ilustración: Gabrielle Vincent
Traducción: Juan Ramón Azaola
Colección Libros para soñar
ISBN 978-84-8464-419-4
240 x 220 mm, 40 páginas
15 €, (+ 3 años), 2018.


Por José R. Cortés Criado.


Sin duda otra entrañable historia de estos dos amigos tan majos y tan dispares. Por un lado el grandullón de Ernesto, un gran oso racional y serio, frente a Celestina, una ratita espontánea y animosa. Él es un bonachón que al final cede ante las peticiones de ella, que suele conseguir lo que se propone.

En esta ocasión Celestina le recuerda el compromiso de celebrar una fiesta de Navidad ya que faltan seis días para tan señalada fecha; él disiente porque no tienen dinero para los gastos que conlleva una celebración como la propuesta por ella; pero Celestina no se rinde y va dando argumentos a favor de su tesis.

Al final el oso cede y los dos deciden organizar la fiesta para lo cual lo primero que hacen es dirigirse al bosque y recoger un árbol para el salón y de paso todo aquello que ven y necesitan para su fiesta, ya sea en entre los objetos tirados a la basura o en medio del campo.

Ambos dibujan, colorean, guisan, decoran, preparan regalos para los asistentes y se las ingenian para que la fiesta sea un éxito. Los amigos de Celestina acuden a su casa y se lo pasan en grande y hasta Ernesto echa imaginación al asunto y se disfraza de Papa Noel, con tanto acierto que Celestina no lo reconoce y se convierte en el centro d ella fiesta, que amenizan con su música y con sus cuentos.

El cuento sigue la línea de los demás títulos de esta serie que tuvo su aparición en los años ochenta del siglo pasado, caracterizada por la forma dialogada del relato y la carga emotiva de estos dos personajes tan humanizados en su convivencia.

Los dibujos son muy agradables a la vista con tonos suaves y trazos sueltos que le dan un aura de ligereza a los personajes que aparecen en viñetas sucesivas que se asemejan a una secuencia de fotogramas; algunos ocupan toda una página y otros una cuarta parte.

Bonita historia donde la amistad verdadera prima por encima de todo y hace que los lectores se sientan identificados con Ernesto y Celestina, que son capaces de encontrar la felicidad en las cosas sencillas y en el hecho de compartir lo poco que poseen.

Si quieres conocer otros dos títulos de esta serie pincha aquí.







sábado, 16 de diciembre de 2017

"Ernesto y Celestina han perdido a Simeón" de Gabrielle Vincent

Ernesto y Celestina han perdido a Simeón

Texto e ilustraciones: 

Gabrielle Vincent

Traducción: Juan Ramón 

Azaola
Colección Clásicos contemporáneos
ISBN 978-84-8464-362-3
240 x 220 mm, 32 páginas
(+ 3 años) 15 €
2017.

Por José R. Cortés Criado.


La pareja formada por el oso Ernesto  y la ratita Celestina salen un día de frío invierno a pasear. La pequeña se lleva consigo a su mascota, Simeón y cuando vuelve a casa el pingüino no está.

Ernestina sufre mucho la pérdida, nada la consuela; al día siguiente Ernesto lo busca y lo encuentra pero en un estado muy lamentable, entonces decide pasar por la tienda y comprarle otro pingüino de trapo.

Como no hay pingüino, se lleva un arsenal de peluches: conejos, pollitos, niños, patitos, niñas, ositos, duendes… pero ninguno es del gusto de la pequeña, ella quiere a su mascota, no quiere otra diferente.

Tras mucho pensar, Ernesto halla la forma de reemplazar a Simeón, le pide ayuda a Celestina, esta lo dibuja por partes y él consigue su propósito, que Celestina vuelva a ser feliz. No hay nada como la imaginación para resolver los problemas de forma acertada y los buenos amigos.

Más feliz será él colocando todos los muñecos que compró en el árbol de Navidad e invitando a toda una enorme familia de ratones a recoger su regalo navideño.

Otra bonita historia de estos dos seres de muy diferente tamaño pero llenos de amor y ternura. También juega un papel importante el contraste entre las escenas gélidas del exterior y el ambiente cálido del interior de la vivienda.

Las ilustraciones reflejan perfectamente el sentir y la actitud ante la vida de ambos personajes, son de trazos suaves, delicados, parecen bocetos con tonos nada estridentes. Predominan los colores claros en tonos amarillos, grises, marrones y rojizos.

Los textos son breves diálogos entre ambos personajes. No hay necesidad de narración alguna. Con simples oraciones y bellos dibujos cobran vida cada una de sus páginas.
Nada puede reemplazar las cosas que nos gustan a pesar de ser viejas o estar ajadas, todos tomamos cariño a nuestros objetos y no deseamos cambiarlo por otros aunque sean mejores y más novedosos.

Bonita historia navideña con aires antiguos que cobra fuerza por la generosidad de Ernesto, un grandullón con alma de niño, y una pequeña inquieta y vivaracha.

Si quieres conocer otro libro de Gabrielle Vincent, Ernesto y Celestina músicos callejeros, pincha sobre el título.

sábado, 24 de junio de 2017

Ernesto y Celestina. Músicos callejeros de Gabrielle Vincent

Ernesto y Celestina. Músicos 

callejeros.

Gabrielle Vincent


Colección Clásicos 

Contemporáneos

240 x 220 mm, 32 páginas

(2017)



Por José R. Cortés Criado.

Ernesto y Celestina, un oso y una ratita, son pobres, viven en una buhardilla con goteras y sin dinero no pueden arreglarla aunque haga frío.

Celestina tiene una idea, busca el violín de él y lo anima a tocar esa noche; deciden salir a la calle a probar suerte, pero no, nadie les da nada, nadie quiere oír la música del violín.

Al día siguiente salen y esta vez ella acompaña con su voz al instrumento de cuerda y es un éxito, recogen mucho dinero en medio de la calle, se sienten ricos; tanto es así que se regalan una bufanda, unas pantuflas y una opípara cena dejando el arreglo del tejado para otro día.

Son felices, la suerte les mira de cara y quieren disfrutar esos momentos de felicidad.

El breve texto aparece en cada página a los pies de una estampa muy bonita de ambos personajes y las vivencias que tienen, ya sea en el viejo desván, en la cocina, en la cama o actuando en plena calle.
Las imágenes nos presentan dos animales de muy diferente tamaño, muy humanizados y con ciertos aires bohemios, propios de la ciudad de París que conocieron Degas o Picasso.

El texto nos trae dos seres muy distintos; uno grande, tranquilo, protector, amigables…; otra vivaracha, positivista, animosa y con ganas de hacer frente a las adversidades.

Bonita historia, sencilla, graciosa, tierna, cargada de esperanzas para los que no tienen suerte en la vida y saben aprovechar esos pocos momentos de gloria que la vida les depara.


Se trata de un pequeño álbum ilustrado cargado de belleza visual y calidad literaria.