Texto e ilustración:
Salah Mezian
Editorial Ciudad Autónoma de Melilla
ISBN: 978-84-15891-72-2
295 x 210 mm, 40 páginas
(+ 5 años) 2023.
Por José R. Cortés Criado.
“En Toubkal, un tranquilo y maravilloso pueblecito del Rif,
vivían: Tala, una pastora amante de la naturaleza y Yaki, su fiel perro pastor.”
Salah Mezian: Es una larga historia.
Entrañable álbum infantil de forma apaisada que nos recrea
la historia de un lobo bueno en un ambiente entrañable.
La historia comienza presentado a sus protagonistas: una
niña pastora, su perro y sus cuatro ovejas, una de ellas muy soñadora, despistada
y traviesa que salen al campo a pastar como todos los días.
Zurah, la oveja diferente, anda pendiente de una mariposa y
se aleja, a pesar de las advertencias de su cuidadora de que puede acabar en la
tripa del lobo.
Al final Surah se pierde. La encuentra el lobo en medio del
bosque, la mete en un saco y se la lleva a su casa donde organiza una opípara
cena vegetariana, ante el temor de la ovejita que se ve ya en la marmita.
Pero como es un lobo bueno y amigo de la joven Tala, todo
se arregla comiendo, cantando y riendo tras un día agotador.
Al texto se unen unas originales ilustraciones donde los lectores
observarán algunas de las escenas narradas, verán animales humanizados y paisajes
rifeños. Los buenos observadores se darán cuenta de la presencia de signos de
escritura amazigh, grecas decorativas en ropas, vasijas y edificios rifeñas, y enseres
domésticos propios del norte de África.
Salah Mezian nos acerca con este libro a la cultura bereber
donde se mezclan convivencia, interculturalidad y grandes dosis de creatividad.
Para los dibujos usó lápices, carboncillo, rotuladores, acrílicos…que
dotan de una personalidad propia cada lámina del álbum.
Este libro tiene tres partes diferenciadas. La primera es
el libro en sí; la segunda es un apartado donde se invita a los lectores a
colorear algunos de los dibujos que aparecen junto al texto; y la última,
muestra páginas en blanco para que seamos, los lectores, los autores de nuestro
propio cuento.
Seguro que los pequeños disfrutarán de la simpática historia,
se recrearán observando las láminas y gozarán sintiéndose partícipes pintando y
creando un nuevo cuento.
