Mostrando entradas con la etiqueta Ulrike Rylance. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ulrike Rylance. Mostrar todas las entradas

martes, 4 de julio de 2017

Lola Pimienta y el saboteador de concursos de Ulrike Rylance

Lola Pimienta y el saboteador de concursos.

Texto: Ulrike Rylance

Ilustraciones: Lisa Hänsch

Traducción: Marinella Terzi


Colección Lola Pimienta

145 x 210 mm, 144 páginas

(+ 8 años) 2017.

Por José R. Cortés Criado.


Lola Pimienta, su perrito Caramelito -precioso, maravilloso, listísimo y súper rastreador-, junto a sus amigas Bea, Marta y Flo forman un equipo fenomenal para desenredar asuntos, buscar culpables y descubrir en este caso, al saboteador del concurso televisivo de talentos.

Todo transcurre con la normalidad que puede llevar la presencia de la televisión en un colegio y los números preparados por el alumnado que conseguir una plaza en la tele.
Todos quieren ganar, todos creen que su número es el mejor, pero hay que elegir a uno nada más.

Lo raro es que cuando empiezan a actuar a ninguno le sale bien su trabajo, que si hay un calcetín en una trompeta, que si se ha fugado la rata del mago, que si se rompen las cintas elásticas de unas bailarinas…

A todo ello hay que añadir la presencia de los trabajadores de la televisión, las familias, la merienda que han preparado y la lista de sospechosos que tienen nuestras amigas, desde dos profesores hasta la amiga de la abuela pasando por los alumnos de la otra clase.

Hasta que gracias a la habilidad de la pandilla, su ingenio y capacidad para sacar una huella de un zapato dejada sobre la tierra, junto a la ayuda de Caramelito, descubrieron a la persona causante de tantos despropósitos. Es que la envidia es muy mala.

La gracia del texto está en la forma de explicarse y razonar las protagonistas, muy propias de gente de su edad, su capacidad para deducir y llegar a conclusiones lógicas, así como en su presentación.

El libro se parece a un cómic, está escrito en letra de distinta tipografía y tamaño, abundan las expresiones en letras mayúsculas enormes, flechas, tachones, signos, dibujos de personajes, elementos destacados, cuadrículas, estrellas, notas de blocs, listas de sospechosos, de elementos a tener en cuenta, incluso páginas en negro con escritura en blanco.

Además hay un elemento curioso, la grabadora de la protagonista, que tiene un pequeño defecto, reproduce lo que oye a gran volumen pro con alguna variación: si alguien dice “no se oye que cante”, reproduce, “suena espeluznante”.

Entretenido libro de historias sencillas que pueden ocurrir, más o menos, en cualquier colegio.


Si quieres leer sobre otro libro de la misma colección pincha aquí.

sábado, 16 de julio de 2016

Lola Pimienta y el secuestrador de perros de Ulrike Rylance


Lola Pimienta y el secuestrador de perros

Texto: Ulrike Rylance

Ilustraciones: Lisa Hänsch


Colección Lola Pimienta

145 x 210 mm, 152 páginas

(+ 8 años) 2016




Por José R. Cortés Criado

Lola Pimineta es una niña de diez años como otras muchas, y como otras muchas tiene amigas, medio amigas y enemigas entre sus compañeras. En esta ocasión debe acudir a la fiesta de cumpleaños de su "amiga" Flo, una superpija con mucho dinero y algo déspota con sus amigas.

A Lola no le apetece ir a casa de Flo, pero su madre la obliga, y le pone en el pelo una pinza celeste con un delfín, según la madre, es única en el mundo, aunque casi todas llevan uno igual. Como regalo le entrega a Flo un cepillo de dientes de los que regala su madre, dentista de profesión.

Cuando llega a la fiesta están todos muy contentos con un regalo muy especial que recibe Flo, un perrito precioso llamado Caramelito. Lola no traga a Flo, pero el perro más majo del mundo la cautiva a ella y a todas las chicas y chicos allí presentes.

Flo dirige indirectas a Lola y viceversa, sobre las vestimentas respectivas, los peinados, los regalos, la comida..., y cuando Lola cree que van a comer, aparece un payaso y después un mago y...desaparece Caramelito.

Flo acusa a Lola, esta defiende su inocencia y hace gala de sus poderes como detective y decide aclarar el asunto; cuando realiza la lista de datos recogidos, resulta que todos apuntan a Lola y ella sigue insistiendo y vuelve a investigar con ayuda de sus amigas Bea y Marta.

Paralelamente asisten a clase, visitan a la abuela, sacan a pasear el perrito de esta, recogen huellas, sospechan de todos incluso del conserje del colegio, hasta que por fin aclaran el caso, y todas terminan hermanadas y con ganas de seguir investigando.

Unas anécdotas graciosas en la historia son las sorpresas de la grabadora que le regaló su padre, que le juega algunas trastadas porque hace de eco de algunas conversaciones aunque son reproducciones jocosas de lo dicho como: "¡No, no podéis pasar!, por ¡Es usted un calamar!"

Original es la trama, llena de expresiones y comentarios muy adecuados a los adolescentes de hoy, pero sobre todo llama la atención la forma escrita, más propia de un diario juvenil donde se anotan comentarios, se dibujan cosas y se ponen flechas aclaratorias por doquier.

Todo el libro está repleto de letras de diferentes tamaños, escritas en diferentes direcciones, algunas palabras tachadas, muchas flechas, adornos, recuadros, recortes de papel...junto a los personajes, viviendas, colegio, jardines...

Libro ameno, fácil de leer, con momentos jocosos, reproducciones de conversaciones de una abuela sin dentadura o un nieto con aparato en los dientes que cuesta trabajo comprender y exclamaciones a gran tamaño.

Es un diario lleno de humor y misterios súpermisteriosos.