"Ciudades perdidas" de Vicente Muñoz Puelles

Ciudades perdidas

Texto: Vicente Muñoz Puelles

Ilustración: Ximena Maier

Editorial Anaya

ISBN: 978-84-678-7181-4

250 x 250 mm, 96 páginas

15 €, (+ 8 años) 2019.

Por José R. Cortés Criado.

Vicente Muñoz Puelles nos lleva de viaje por ciudades míticas, algunas desaparecidas, otras conservadas y todas cargadas de leyendas y misterio, que hacen que el lector lea interesadamente para comprender y entender nuestro pasado.

El libro está dividido por continentes, comienza por África y en este capítulo se lee sobre las ciudades de Alejandría, Egipto; Cartago, Túnez; Gran Zimbabue, Zimbabue; y Tebas, Egipto.

El segundo está dedicado a América y ahí encontraremos  Chién Itza, México; L’Anse aux Meadows, Canadá; Machu Pichu, Perú; Tenochtitlán, México; Tiahuanaco, Bolivia y Yikal, Guatemala.

Le sigue el continente asiático con  Angkor, Camboya; Babilonia, Irak; Çatalhöyük, Turquía; Karakórum, Mongoli; Palmira, Siria; Persépolis, Irán; Petra, Jordania y Troya, Turquía.

Por último Europa con las ciudades Cnosos, Grecia; Micenas, Grecia y Pompeya, Italia.

Cierra el libro un Glosario con las palabras destacadas del libro, que van por orden alfabético desde Acrópolis hasta Terracota.

Otras dos páginas están dedicadas a los personajes citados como Afrodita, Atahualpa, Dédalo, Meatolei, Salomón Viracocha o Zenobia, entre otros.

Por último sobre un mapa mundi están localizados los emplazamientos de las veintiuna ciudades relacionadas.

Curioso libro informativo que instruye mientras se lee y da a conocer civilizaciones que ya no existen pero que forman parte del acervo cultural de nuestro planeta.

Cada reseña está tratada con mimo en dos páginas y se acompaña de pequeñas anécdotas que hacen atractiva su lectura; las dos páginas siguientes muestran un dibujo de la ciudad y se complementa con pequeñas fichas con datos acerca de la misma.

Interesante libro que nos desvela algunos misterios de civilizaciones muy distintas entre sí, algunas muy desarrolladas, otras cargadas de cultura y todas con toques de misterio que envuelven grandes secretos del pasado.

"El maravilloso viaje de Nils Holgersson a través de Suecia" de Selma Lagerlöf

El maravilloso viaje de Nils Holgersson a través de Suecia
Texto: Selma Lagerlöf

Traducción: María Isabel Soto López
Ilustración: Yvan Duque
Editorial Edelvives
Colección Clásicos Ilustrados
ISBN: 9788414024584
220 x 220 mm, 160 páginas

25,27 €, (+ 8 años) 2019.

Por José R. Cortés Criado.

“Nils dijo: ...me he dado cuenta de lo feo que es traicionar a un amigo, y yo no he querido hacerlo”. Selma Lagerlöf: El maravilloso viaje de Nils Holgersson a través de Suecia.

Maravillosa historia infantil que gusta a todos los públicos, porque el buen escribir de Selma Lagerlöf, la primera mujer que obtuvo el Premio Nobel de Literatura, está fuera de toda duda.

Este libro, escrito en 1906, al parecer fue escrito por encargo de una asociación de docentes, aunque otras fuentes alegan que se escribió pensando en un concurso que buscaba un buen libro de lectura escolar para Suecia.

Así que la escritora, imbuida por las ideas nacionalistas de principios del siglo XX, y conocedora de las leyendas, los mitos y los paisajes suecos, supo dar con la tecla y escribir un libro de lectura recreativa con una gran carga didáctica bien disimulada.

Así que se le ocurrió partir de un jovencito muy travieso que cierto día fue convertido en un duendecillo por su actitud. Cuando se vio tan reducido de tamaño notó que los animales de la granja de sus padres se alegraron de su castigo, por lo mal que se portó con ellos e incluso con su madre.

Al cambiar su tamaño, también adquirió el don de entender el lenguaje de los animales y así supo que un ganso de su granja se dispuso a volar con los gansos salvajes, Nils quiso evitarlo, se agarró a su cuello y salió volando.

Este inicio, de un chico asustado que solo quiere que sus padres no pierdan un

animal que les reportaría beneficios económicos, abre el viaje iniciático del protagonista.

A lo largo de las páginas los lectores vamos a viajar a lomos del ganso blanco y conoceremos todo un país a vista de pájaro. Siguiendo el peregrinar de estas aves migratorias y sus explicaciones para que pequeño Nils conozca los lugares por donde vuelan.

Y no solo se trata de ver paisajes, todos muy bien descritos, así como las ciudades, pueblos y aldeas que visitan, sino que también asistimos a un proceso de madurez personal del joven gracias a las conversaciones con sus nuevos amigos, especialmente la anciana gansa, Akka, que comanda la bandada.

Igualmente aprende de los otros animales a los que ayuda cuando están en apuros, de los que quieren hacerle el mal, como un zorro que no ceja en su empeño en atacarlos; y de un águila imperial que le debe su vida a Akka; una contradicción, una gansa salva a un depredador de aves, justificado por la bondad de la anciana que por encima de sus intereses pone el valor de la vida ante todo, aunque sea un bebé enemigo.

El texto se lee con sumo interés y te atrapa desde sus inicios; cada capítulo es una aventura que encierra una enseñanza personal y te acerca la forma de vida de los diferentes pueblos dependiendo del lugar en el que viven y las condiciones físicas del mismo, siempre desde una óptica personal, costumbrista como una oda a la naturaleza.

Al final del relato el joven protagonista ha cambiado tanto, que prefiere no recuperar su estado normal y volver con su familia porque ello conlleva la muerte de su mejor amigo, el ganso blanco que le enseñó el mundo. Esta grandeza humana lo realza y le facilita el desenlace de su gustosa pesadilla.

El texto, resumido del original, es una adaptación de un clásico, como todos los demás de esta colección, que busca adaptar la obra al público actual sin perder su valor original, y pensando que ha de ser leída por lectores pequeños y adultos.

Junto las palabras, casi con tanta importancia, están las ilustraciones Yván Duque, que con magníficos colores, una gran riqueza de matices, multitudes detalles y nos muestran los paisajes suecos, ya sean montes, praderas, fiordos, lagos o campos floridos.

Cada capítulo tiene su lámina original de gran belleza como inicio y le siguen otras muchas tanto a página sencilla como a doble página, así como otras con pequeñas escenas campestres, gansos en vuelo, nidos, viviendas, patos viajeros...que son una delicia a la vista.

Libros como este animan a leer a cualquiera. Los lectores iniciales se sentirán atraídos por su colorido de gran belleza y si un adulto se lo lee, disfrutarán mucho de estas ingeniosas aventuras, creo que es un buen libro para ser leído en voz alta, sus cuarenta y dos capítulos son breves y vivaces.

Las imágenes frescas y las palabras exactas hacen de este canto a la naturaleza, a la bondad, a la madurez y a la vida un excelente libro.

"Casas del mundo" de Pablo Aranda

Casas del mundo

Texto: Pablo Aranda

Ilustración: Luisa Vera
Editorial Anaya

ISBN: 978-84-698-4710-7

250 x 250 mm, 96 páginas

15 €, (+ 8 años) 2018.

Por José R. Cortés Criado.

Pablo Aranda hace un recorrido por el mundo a través de las viviendas típicas en cada lugar. Las dos últimas páginas muestran sobre un mapa mundi la localización de las casa sobre sus países correspondientes¡, todas representadas con un dibujo.

El libro organiza las casas por continentes, comenzando por Europa, en cuyo continente encontraremos: la casa Enterrada en Islandia; la barco en Holanda; la Nórdica en Suecia; la del Tirol en Austria; la Veneciana en Italia; la Chaumière en Francia; el Iglú en Groenlandia y el Piso en España.

En el apartado dedicado a África se muestran: la casa Cúpula de Camerún; la de Barro en Burkina Faso; la Jaima en el Sahara Occidental; el Palafito en Benín y el Riad en Marruecos.

El capítulo dedicado a América registra cuatro entradas: casa Autobús de Canadá; casa de Caña de Perú; Tipi de EE.UU. Y la Ruica en Argentina.

Asia finaliza el libro con la casa Árbol de Indonesia; la China de China, la Japonesa de Japón, la En Sana'a de Yemen y la Yurta de Mongolia.

Cada vivienda se muestra en una doble página ilustrada por Luisa Vera, en ella se observa la construcción y mediante pequeñas fichas se añade la información necesaria para conocer cómo se construye, con qué materiales, cómo se distribuyen los espacios, qué comodidades tiene o no tiene ...y alguna que otra anécdota con cierta carga de humor e ironía.

Las dos páginas anteriores a cada ilustración presentan un breve relato que sirve de introducción a la vida en esa casa; sus personajes mezclan datos de diferentes viviendas o comentan la actitud de alguno que aparece en otros capítulos, dándole sentido de texto único a la suma de cada uno de ellos. Cada historia tiene sus propias ilustraciones.

La escritura es armoniosa, tal como suele hacer el periodista y escritor malagueño, tiene bastante agilidad y se lee en un pispás. Seguro que gusta a los pequeños lectores que disfrutarán de sencillas historias y aumentarán sus conocimientos sobre las diferentes casa que existen en el mundo que ha seleccionado el autor.

Gracias a esas historias cuyos protagonistas forman parte de la familia que ocupa la vivienda, los lectores se acercan a esa forma de vida que enriquecerá nuestra forma de ver y entender las civilizaciones, pues nos ayuda a conocer valores y actos de convivencia propios de cada cultura.

Si quieres conocer otros dos libros de Pablo Aranda pincha aquí.

"Un Djinns en la mochila" de Marisa López Soria y Mariano Sanz

Un Djinns en la mochila

Texto: Marisa López Soria

y Mariano Sanz

IIustración: Eva Poyato
Editorial La Equilibrista

ISBN: 9788418212017

SKU: 9788494872006

13 € / 6 €, (+ 8 años)

101 páginas, 2019.

Por José R. Cortés Criado.

"Los Djinns no pensamos en el futuro, ni en pelear para acumular verdades o propiedades, ni en ser más importantes que otros." Marisa López Soria y Mariano Sanz: Un Djinns en la mochila.

Si nadie conoce a los Djinns, pues nada, que lean el libro y conozcan a estos personajes tan pintorescos como diminutos. No son seres imaginados por los autores, al menos eso nos dicen, son genios fabulosos que habitan en el desierto, aunque eso no quiere decir que no hagan viajes a otros lugares.

Hay que poner mucha atención para observarlos, porque son muy desconfiados, piensan que los Grandes no hacemos bien las cosas; son tan pequeñitos que se pueden ocultar bajo una alfombra y su aspecto llama la atención.

La pequeña protagonista de esta historia, Carmen, descubre uno en su habitación, nunca pensó que eso fuese posible, pero cuando vio a ese ser con plumas en sus paticortas zancas, su aspecto narigudo y ese cuellilargo, no le quedó ninguna duda; además llevaba el gorro verde, hecho que lo confirma como un Djinns de campo.

Ahora la niña teme sus bromas, porque son amigos de cambiar las cosas de sitio y alguna que otra diablura, sobre todo porque a las personas somos chiflados, mentecatos, majaderos, cretinos, ineptos, ceporros, tarugos, sombríos, infelices, y, sobre todo, muy peligrosos.

Pues bien este no se asusta de la niña, la escucha atentamente, le gusta que le cuente cosas y ella procura enseñarle de todo, hasta lo que le explica su maestra en clase, porque este personaje ha de volver a su lugar de origen, Imrikly, solo está de visita, salió para conocer el mundo y debe volver para explicárselo a sus congéneres.

¿Y cómo llegó hasta la casa? Vino oculto en una mochila, la del tío de la protagonista, cuando regresó de su último viaje al Sahara. Poco a poco los lectores conocerán al tío y al Dijinns, sabrán de las costumbres de este y de los deseos de viajar de aquel.

Pocos han tenido la suerte de verlos, menos de tenerlos como compañeros de habitación, pero la protagonista es especial, no se lo contó a nadie para evitar males mayores. Solo sabe de su existencia su amiga, con la que comparte lo que descubre cada día y ambas deciden qué hay que enseñarle.

Una sencilla historia, contada desde la perspectiva infantil, que nos retrata a su amplia familia, especialmente a su tío viajero y su casa en el campo donde se reúnen todos y disfrutan de la convivencia y de los relatos viajeros y de las experiencias en el desierto del tío.

Se lee fácilmente. Los capítulos breves animan a seguir leyendo sobre este ser tan mágico; además te entretiene y te hace conocer un ser fabuloso que en el desierto todo el mundo sabe de su existencia, aunque no lo tengan en casa.

Carmen y Ahisa ahondan en su amistad al compartir vivencias y conocerse más a través del Dijinns, que las une y las hace compartir peripecias nuevas.

Libros como este ayudan a compartir nuestros problemas con los demás, a conocer otras culturas, a respetar a los distintos, a aumentar nuestra curiosidad, a respetar a los demás, y a aprender, siempre aprender, de todo lo que nos sucede.

Este libro lleva ilustraciones en blanco y negro de Eva Poyato.

"Barba Azul" de Charles Perrault

Barba Azul

Texto: Charles Perrault

Adaptación: Chiara Lossani

Ilustración: Luis Gabriel Pacheco Marcos
Editorial Edelvives

ISBN: 9788414023372

230 x 320 mm, 44 páginas

17 €, (+ 8 años) 2019.

Por José R. Cortés Criado.

“¡Se acabó! ¡Ya no aguanto más! ¡Algunos secretos piden a gritos que los desvelen!" Charles Perrault: Barba Azul

Exquisita adaptación del cuento clásico recogido por Charles Perrault, realizada por Chiara Lossani, que da muestras de una gran sensibilidad a la hora de adaptar este relato, lleno de intriga, para un público infantil.

De todos es conocido la trama, un joven hermoso, gallardo, educado, rico y otros muchos atributos se queda prendado de una joven una vez más. El pobre vive atormentado, solo, algo le enturbia la mirada, pero su barba de color azul lo hace único y muy atractivo a pesar de ese halo de misterioso temor que lo envuelve.

La jovencita e inocente Kate queda prendado de tan apuesto galán, y a pesar de los consejos de su hermana decide desposarse con él e irse a vivir a su majestuoso castillo digno de los mejores cuentos de príncipes, a pesar de los recelos que despierta.

La leyenda dice que ese joven no es tan bueno como aparenta, que sus anteriores esposas fueron asesinadas por él, pero Kate está tan enamorada que eso no le importa. Es feliz y aunque el castillo tiene algún toque de siniestro, en él se vive bien.

Cierto día Barba Azul se marchó de viaje, le entregó a su esposa un manojo con las llaves de todas las habitaciones de la mansión como muestra de su confianza en ella. Solo le puso una condición, que nunca traspasase la puerta de la habitación cuya puerta se abre con la llave de oro.

Al principio la dama es toda obediencia, después comienza a concomerle la curiosidad y no cesa de manosear la llave dorada; fue tanto su interés en saber qué secretos ocultaba aquella puerta que convenció a su hermana para que la acompañase en tamaña odisea, olvidándose del consejo de su marido: “la curiosidad mató al gato”.

Ambas hermanas descubrieron el secreto del señor y pusieron en marcha un plan para continuar con sus vidas, junto a sus dos valerosos y aventureros hermanos, ante el regreso inminente del esposo de Kate.

La narradora del relato es Kate, que nos muestra en sus inicios a unas jóvenes acomodadas que viven despreocupadas de las tareas cotidianas, disfrutan de la lectura, del jardín y de las ropas elegantes. Ella sabe llevar al lector página tras página con suavidad y delicadeza, enfrentándose a temores y sobresalto hasta llegar al desenlace de la trama.

Si bello es el texto, magnífica son las ilustraciones de Gabriel Pacheco, cargadas de magia, sueños e ingenio. Utiliza una técnica mixta, busca texturas que recuerdan los tejidos de antaño, ya sean cretonas o encajes. A las pinturas se suman otros elementos, pueden ser recortes de fotografías, siluetas de agujas góticas, columnas solidas, esculturas o muebles.

Cada personaje es presentado con unos trajes superelaborados, sus portadores lo lucen con gallardía y complementan su imagen con joyas, manguitos, puñetas, jubones, joyas y tocados insólitos.

Todas las láminas son de gran belleza, los personajes, esbeltos y estilizados son presentados con mimo; los negros corceles de Barba Azul parecen mágicos, los edificios de bonito estilo arquitectónico, los paisajes de ensueños, los animales parecen tener vida propia; y hasta la representación de la habitación secreta está muy bien resulta.

Texto e ilustración conforman un álbum ilustrado muy cuidado y elegante. Libros como este atrapan a los lectores por la belleza de sus dibujos, que reflejan con sus tonalidades y detalles las diferentes situaciones que viven los personajes creando una atmósfera envolvente y luego se quedan enganchados al texto.

Excelente álbum ilustrado, de lo mejor que he visto últimamente. Muy cautivadora la página desplegable que representa la llegada de la primavera al bosque donde se ubica el castillo.

"El misterio del último hombre lobo" de Roberto Santiago

El misterio del último hombre lobo

Texto: Roberto Santiago

Ilustración: Guillermo Esteban Bustos

Editorial SM

Colección: Los Futbolísimos

ISBN: 9788413181233

376 páginas, 11, 95 €

(+ 8 años) 2019.

Por José R. Cortés Criado.

"-¡El primer gol de mi vida! -exclamó Anita, que aún no se lo podía creer-. ¡Se lo dedico a todas las niñas a las que llaman empollonas! ¿Y también a todas las porteras suplentes del mundo!" Roberto Santiago: El misterio del último hombre lobo.

Roberto Santiago vuelve por décima sexta vez con otra historia de su equipo favorito, El soto alto, invencibles como el cobalto, y sus siete componentes que ya son muy conocidos en el mundo de la Literatura Infantil.

El equipo tiene la siguiente alineación: número 1, Camuñas, el portero, con el número 2, Angustias, lateral derecho que siempre se queja por todo, con el número 3, Marylin, lateral izquierdo que corre muy rápido, el 4 es Tomeo, defensa central, es tan malo que no tiene solución, con el número 5, Toni, medio centro, es buenísimo jugando y un poco chulito, el 6 es Helena que lleva un montón de goles anotados en la liga y  con el 7, Pakete, delantero centro, en realidad se llama Francisco, o Paco, o incluso Paquito. Pero lleva una racha tan mala que todos lo llaman Pakete.

En esta ocasión se desplazan de Madrid a Bilbao, van a jugar en un pueblo famoso por sus quesos y sus hombres lobo, Basarri, es el torneo más importante del valle, se lleva jugando cien años y lleva como nombre Trofeo de la Luna Llena.

En esta ocasión además los lectores descubriremos que Felipe, el entrenador del Soto Alto, tiene un hermano gemelo, que resulta ser el entrenador de los Lobos; y dos sobrinos, también gemelos, que rivalizan para destacar el uno sobre el otro. Este reencuentro de ambos hermanos con equipos enfrentados sirve para retomar viejos problemas familiares que se resuelven felizmente.

La liga siempre se dirime entre dos equipos, los Lobos y las Ovejas, y su nombre no es un chiste, es que son de dos pueblos diferentes y los de uno se apellidan Lobo y los del otro, Ovejas. Están empatados a triunfos, cincuenta cada uno, y si este año ganan los lobos no sabemos qué podrá suceder, porque la leyenda dice que el año que los lobos lleven más triunfos que las Ovejas aparecerá el hombre lobo del pueblo, el gizotso.

En este volumen se mezclan las vicisitudes de los partidos, son el cuarto equipo invitado, llegan a la final y el resultado no se lo pueden creer si los de Soto Alto ni los Lobos. Que si los vascos son muy agresivos en el juego, que son sucios jugando, que si el árbitro no es muy imparcial, que si les temen, pero el valor que les da a los madrileños sentirse parte de un grupo, los hace salir con aires triunfadores.

Además a Pakete le hace un encargo uno de los mellizos Lobo, debe coger la bala de plata que se guarda en el interior del trofeo del torneo y acercarla al corazón del hombre lobo, cuando este aparezca, para así poder acabar con él y con la maldición que se ciñe sobre el pueblo.

Al final todo sale a pedir de boca, los Futbolísimos demuestran que cuando están unidos son triunfadores, descubren misterios y solucionan problemas, no sin antes sufrir lo indecible.

Bonita historia, una más que sale de la mente de Roberto Santiago y que hará pasar un buen rato a los pequeños lectores. El escritor sabe cómo desarrollar la trama para tener intrigado al público página tras páginas.

Su forma de escribir con oraciones cortas y párrafos escuetos, diálogos trepidantes y señales varias para ver cómo avanza el juego o el peligro, hacen que añores seguir leyendo sin parar hasta llegar al desenlace.

Si quieres conocer otros libros de Roberto Santiago, pincha aquí.

"El salvaje Uff…busca un hogar" de Michael Petrowitz

El salvaje Uff…busca un hogar

Texto: Michael Petrowitz

Ilustración: Benedikt Beck

Traducción: Marinella Terzi
Editorial Edebé

Colección El salvaje Uff

ISBN 978-84-683-4082-1

140 x 210 mm, 224 páginas

10,50 €, (8 años) 2019.

Por José R. Cortés Criado.

“Simon es mi amigo. Y los amigos se ayudan, aunque ni les vaya ni les venga. Así te sientes bien.” Michael Petrowitz: El salvaje Uff…busca un hogar

Lio es un jovencito que quiere quedar bien delante de sus amigos y no duda en coger el helicóptero de juguete sin permiso de sus padres y salir al campo a demostrar sus habilidades aeronáuticas, pero cuando sus colegas lo animan realizar una acrobacia mayor, el aparato cae en la mina.

La mina es un lugar peligroso, es el campo de trabajo del Profesor Dr. Dr. Snaida, está totalmente prohibido entrar en esa zona, todos temen por que sus vidas corren peligro allí dentro, ese profesor anda en busca de una criatura extraña de hace 66 millones de años, un Uff.

Pues el pequeño Lio, en su intento por recuperar su juguete cae, provocando un pequeño derrumbamiento y aparece una criatura peluda de intenso color azul que enseguida congenia con él y se mete en su mochila huyendo del profesor, es un Uff y cree que quiere comérselo.

Lio se aterroriza ante las malas pulgas del señor, inventa su mejor excusa y sale corriendo del lugar; además Snaida ha recibido una carta en la que le anuncian la retirada de los fondos para su investigación si no muestra algún progreso en su búsqueda.

Lio corre a casa, tiene que tener mucho cuidado, porque lo pueden ver sus padres o su hermana; además, su vecino y casero le tiene prohibido pisar su césped y pasar cerca de sus tulipanes, así que superando esos peligros lo introduce en su dormitorio, pensando en mostrárselo mañana a sus amigos, los que huyeron de la mina, para demostrar su valía y comienzan los problemas.

En el dormitorio las cosas no van como quisiese Lio, llega a un acuerdo con Uff tras comerse un plato y desarreglar algo el dormitorio; peor fue al día siguiente cuando se comió los tulipanes del casero y en el colegio se dedicó a pintar en las paredes del salón de actos a la directora de forma poco decorosa, comerse los timbres de las bicicletas de los alumnos y huir del profesor Snaida que anda tras su pista, modificar los correos electrónicos de la directora a sus padres...

La vida se le complica a Lio. Uff se lo pasa en grande divirtiéndose de lo lindo con los nuevos descubrimientos que realiza continuamente, los nuevos sabores, nuevas cuevas donde habitar, nueva familia, hasta es capaz de comunicarse telepáticamente y acceder a los modernos aparatos electrónicos.

Menos mal que su hermana Amelie congenia con Uff y es su aliada parea defenderlo ante todos, sobre todo del siniestro profesor al que confunden con una explosión en la cantera, hasta los padres de Lio aceptan al visitante y lo dejan vivir con ellos, pues la vida se les ha vuelto más interesante desde que conocieron a ese ser que haciendo uso de sus conocimientos y los que adquiere sobre la marcha da muestras de gran humor y suma ironía.

La historia está contada con mucha gracia, se lee con suma facilidad y los lectores se divierten ante las situaciones tan disparatadas a las que el pobre niño ha de enfrentarse por culpa de su nuevo amigo, que desconoce las normas sociales, las dobles intenciones de algunas palabras y no sabe mentir ni interpretar ciertas actitudes que los humanos vemos con normalidad. Su sinceridad es enorme y eso suele acarrear algunos problemas en determinadas situaciones.

Seguro que los pequeños lectores comprenden a tan especial personaje y se divierten con sus actuaciones frente a las personas.

El texto se complementa con unas muy expresivas ilustraciones en blanco y negro de Benedikt Beck, que nos muestra un original Uff y unos chicos despiertos y animosos como son Lio, Lotta y el resto de sus amigos.

"Maestros de la pintura. Una historia del arte para niños" de Mick Manning y Brita Granström

Maestros de la pintura

Una historia del arte para niños

Texto e ilustración: 

Mick Manning y

Brita Granström

Traducción: Sara Bueno Carrero
Editorial Anaya

ISBN 978-84-698-4825-8

250 x 305 mm, 88 páginas

15 €, (+ 8 años) 2019.

Por José R. Cortés Criado.

“No hemos inventado nada...¡Ninguno de nosotros puede pintar así!” Pablo Picasso cuando vio el arte de las cavernas.

Interesante álbum ilustrado que acerca la pintura a los pequeños lectores a través de 39 cuadros de grandes pintores del mundo, no hay ninguno que viva actualmente y todos ellos pasaron a formar parte de la historia del arte.

Los hay de hombres y de mujeres de distintos lugares del planeta, ya sean europeos o asiáticos, la selección es la que mejor se ajusta a este tipo de libro según acordaron los autores.

Comienzan el volumen recordando los artistas anónimos que cubrieron con sus pinturas las cuevas rupestres, las más antiguas se acercan a los 50.000 años; siguen citando los dibujos del antiguo Egipto; los frescos de la antigua Grecia, los romanos, los dibujos de los primeros cristianos...hasta que en el Renacimiento los artistas vieron el mundo de otra manera novedosa y comenzaron a formarse en talleres, desde entonces la firma acompaña a los cuadros.

El primer cuadro analizado es Lamentación sobre Cristo muerto de Giotto di Bondone. Una página y cuarto ocupa el cuadro, a su pie hay una aclaración sobre el mismo, en el resto de la doble página aparecen datos del pintor y alguna observación sobre el cuadro, anotadas con la finalidad de que el lector preste atención a algún detalle; además se añade alguna anécdota sobre el pintor, en este caso, que estando de aprendiz pintó una mosca sobre un cuadro de su maestro con tal precisión, que el maestro intentó en vano espantarla varias veces.

Le sigue Retrato de Giovanni Arnolfini y su esposa de Jan van Eyck, Apreciando crisantemos en macetas de Shen Zohou, La caza en el bosque de Paolo Uccello, El nacimiento de Venus de Sandro Botticelli, La Mona Lisa de Leonardo da Vinci, La bóveda de la Capilla Sixtina de Miguel Ángel, Los embajadores de Hans Holbein el Joven, Los cazadores en la nieve de Pieter Brueghel el Viejo, Retrato con verduras o El Hortelano de Giuseppe Arcimboldo, Jugadores de cartas de Michelangelo Merisi de Caravaggio, El joven Rembrandt de Rembrandt van Rijn, La meninas de Diego Velázquez, La carta de Johannes Veemeer, Naturaleza muerta con flores sobre anaquel de Rachel Ruysch, Un elefante y su jinete pisoteando un tigre de Mir Kalan Khan, Riña de gatos de Francisco de Goya, La destrucción de Pompeya de John Martin, La gran ola de Kanagawa de Katsushika Hokusai, El Temerario remolcado a su último atraque para el desguace de J. M. W. Turner, Noche estrellada de Vincent van Gogh, Tigre en una tormenta tropical o ¡Sorpresa! De Henri Rousseau, El grito de Edvard Munch, El estanque de los nenúfares de Claude Monet, Baile de Gopsmor de Anders Zorn, El mantel de cuadros rojos de Pierre Bonnard, Los peces rojos de Henri Matisse, El cumpleaños de Marc Chagall, Autorretrato (Tamara en un Bugatti verde) de Tamara de Lempicka, La persistencia de la memoria de Salvador Dalí, Días de verano de Georgia O'Keeffe, Retrato de Dora Maar de Pablo Picasso, Despegue de Dame Laura Knight, Autorretrato con el retrato del doctor Farill de Frida Kahlo, Postes azules (1952) de Jackson Pollock, Feria en Daisy Nook de L. S. Lowry, En el coche de Roy Lichtenstein, y Hombre furioso de Jean-Michel Basquiat.

Todas las obras están comentadas y, sobre todo, animan a los lectores a prestar atención a determinados detalles para así comprender mejor el cuadro; también aportan información sobre los artistas, todo ello de forma amena y sencilla.

Al final del volumen hay dos páginas dedicadas a un glosario de términos artísticos,otras dos con un índice y los créditos de las imágenes.

Me ha gustado mucho este libro que nos acerca el arte a todos de forma agradable. Los amantes del arte disfrutarán con las láminas y los que desconozcan este mundo tienen la posibilidad de adentrarse en él placenteramente.

Si quieres conocer otros 23 libros que se ocupan del Arte pincha aquí.

"Piel de asno"de Alessandra Maria

Piel de asno
Texto: Alessandra Maria
Ilustración: Cécile Roumiguière
Editorial Edelvives
Colección Cuentos Clásicos Adaptados
ISBN 9788414024577
220 x 300 mm, 64 páginas
19,90 €, (+ 8 años) 2019.



Por José R. Cortés Criado.

"En aquel lugar que todo el mundo llamaba "reino", el tiempo se había detenido y sus habitantes esperaban". Alessandra Maria: Piel de asno.

Alessandra Maria ha reescrito este cuento tradicional inspirándose en las versiones de los cuentistas Charles Perrault, de los hermanos Grimm y del cineasta Jacques Demy entre otros.

La escritora ha impregnado la historia de elementos de la naturaleza, la protagonista y sus padres viven en armonía con animales y plantas; en el reino todo es bienestar gracias al asno, símbolo y responsable de la prosperidad del reino; el hada Lila, protectora de la pequeña, vive en los océanos y anima a su ahijada a refugiarse en el bosque, como las mujeres protagonistas de historias antiguas en todas las culturas.

Esta historia, uno de los cuentos más antiguos que existen, sobre el incesto ha sido versionada multitud de veces y, con pequeñas variaciones, en todas las culturas, ya sea con piel de asno, de cerdo, de osa o simplemente ser una bestia peluda.

La historia es bien sencilla. Un rey enviuda y sigue enamorado de la gran belleza de su esposa difunta. Cuando pasa bastante tiempo sus consejeros lo animan a casarse, no encuentra mujer que le atraiga hasta que descubre que su hija se ha convertido en una mujer bellísima, refinada, elegante, que además canta divinamente y...se enamora de ella.

La jovencita se horroriza, pide consejo a su madrina, le pide a su padre vestidos casi imposibles de confeccionar y cuando ya se ve perdida le pide que le cree uno con pieles de todos animales del reino y como broche la cabeza del asno, símbolo del reino.

Gracias a este traje con la ayuda de su hada madrina consigue huir y salvarse del incesto. Es feliz y termina enamorando a un joven príncipe que comienza a perder la salud porque no encuentra a Piel de asno pero al final triunfa el amor, su padre cobra la cordura y renuncia a desposar a su hija.

La historia da mucho peso a las figuras femeninas. A pesar del poder del rey, su hija es más astuta y valiente, pues se enfrenta al padre y a su gran poder; sabe ocultar su verdadera identidad y disfrutar en la intimidad de sus dones; y, siempre, ayudada por otra mujer, el hada Lila, prima de su madre, que también tiene un papel con mucha fuerza y poder.

Esta muy buena versión se ve acompañada de unas ilustraciones magníficas. Alessandra Maria ha sabido recrear toda esa fuerza de las mujeres en la trama con unas ilustraciones sobrias, pues en ellas abunda el color negro, las siluetas están difuminadas y resaltarás gracias al pan de oro.

La ilustradora mezcla con suma delicadeza diferentes técnicas artísticas, a bocetos sacados de foto collages se suman toques de grafito, tintas y el brillo de las hojas de pan de oro. A todo ello se ha de sumar su inspiración en los cuadros del quattrocento y de los iconos rusos.

Este libro forma parte de una colección muy cuidada dirigida por Benjamin Lacombe que busca presentar los clásicos con un nuevo enfoque concebido en torno a la imagen, dada la trascendencia y universalidad de estas historias de nuestro acervo cultural.

Aunque este álbum se recomienda a partir de los ocho años, es un libro que cautivará a toda persona que abra sus páginas, la delicadez y magia de sus ilustraciones atraerán a los adultos que sabrán disfrutar de todas y cada una de las láminas y del bello texto cargado de tintes poéticos.

Magnífico álbum ilustrado que te atrapa desde su portada y no paras de leer y mirar hasta que llegas a la última página.

"En el vertedero con Juan y Pedro. Dos retahílas rimadas" de Maurice Sendak

En el vertedero con Juan y 

Pedro

Dos retahílas rimadas

Texto e ilustración:

Maurice Sendak

Traducción Miguel Azaola

Editorial Kalandraka

Colección Libros para soñar

ISBN 978-84-8464-365-4

265 x 205 mm, 56 páginas

18 €, (+ 8 años) 2019.

Por José R. Cortés Criado.

“… y cuidaremos de él como hacen las personas”. Maurice Sendak: En el vertedero con Juan y Pedro.

Sorprende libro muy personal, sincero y atrevido en el que Maurice Sendak da rienda suelta a sus miedos, sobre todo por los menores que viven en situaciones de abandono y desamparo.

Si pensamos que este libro vio la luz por primera vez en 1993, comprenderemos su importancia y su actualidad. Está ambientado en Estados Unidos, sus protagonistas son un grupo de pobres que viven en zonas paupérrimas de New York, sirven como referencias las siluetas del Puente de Brooklyn y el Empire State.

En estos suburbios en los que se cobijan con cajas de cartón y periódicos viejos un grupo de personas que ven como unas ratas rapta unos gatitos y un niño pequeño ante la indiferencia de los demás.

Pero la Luna, vigilante con su presencia omnipresente, se opone a esa falta de solidaridad y de empatía de los demás y juega su baza en pro de la defensa de los más débiles. Es la simbología de la esperanza, ya que se muestra como un ser sensible ante las injusticias frente a la opulencia de la sociedad que los margina.

Mauri Sendak en sus últimos libros, como este, aborda muchos problemas sociales, su complejos y sus miedos ante ese mundo preocupado por sobrevivir sin mirar a quien tenga a su alrededor. La infancia abandonada era uno de sus terrores.

El texto es muy breve, y como dice en su presentación, se trata de dos retahílas rimadas, que Miguel Azaola ha sabido traducir sin que pierda su sentido original; al igual que los titulares de las noticias de los periódicos con los que se envuelven los protagonistas; estos hacen referencia a la crisis económica, a la banca, a las ventas de viviendas, incluso a la enfermedad del SIDA.

Las ilustraciones están cargadas de simbología y de una gran carga emocional. Los lectores necesitarán más de una lectura para comprender el significado pleno del libro, incluso las imágenes merecen ser visionadas con tranquilidad. He de confesar que me quedé tan sorprendido de su primera lectura que cerré el libro y dejé pasar un tiempo antes de volver a leerlo.

El autor ha reinterpretado dos canciones tradicionales de una autora imaginaria de una colección de rimas infantiles, Mother Goose, para esta obra tan sorprendente como controvertida, muy alejada de ese mundo almibarado que envuelve e intenta proteger a la infancia.

Original, rompedora y admirable historia que hará reflexionar a grandes y pequeños en la falta de empatía en nuestra sociedad, la pobreza y la riqueza extremas y la falta de ternura para con los pequeños más vulnerables.

"Sara & Ted. El dromedario robado" de Emily Marshall

Sara & Ted. El dromedario robado

Texto: Emily Marshall

Ilustración: Chema García

Editorial Anaya

Colección Narrativa Infantil

ISBN 978-84-698-4712-1

145 x 201 mm, 128 páginas

11 €, (+ 8 años) 2018.

Por José R. Cortés Criado.

“La carta debe estar oculta en un lugar donde la policía no se le ocurra buscarla: mezclada con las demás cartas” Emily Marshall: El dromedario robado

Sara y Ted son dos chicos muy inteligentes, no como su padre, el sheriff de Lake City. Los chicos se desplazan por el desierto de Australia con su dromedario Fred, acompañados de su mascota Maggie, una canguro.

Su padre está asistido por sus ayudantes Jim y John y no acierta una cuando debe resolver algún caso, como ocurre en este volumen de la serie.

En esta ocasión desaparece un dromedario, el de un vecino que decidió participar con él en el rodeo anual. El propietario del dromedario llevaba mejor tiempo. Los demás participantes y otros muchos vecinos protestaron porque al rodeo siempre se acudía a caballo.

El alcalde no aceptó las protestas porque los estatutos no decían que el cowboy debía montar sobre caballo, así que el uso de dromedario no estaba prohibido, pero esa misma noche el dromedario desapareció de su establo.

El sheriff se puso a investigar, menos mal que le acompañaron sus hijos. La pequeña era aficionada a la fotografía y gracias a ello pudieron encontrar algunas pistas.

La búsqueda del dromedario estaba complicada, cada vez que encontraban una pista, el sheriff creyó encontrar al culpable; menos mal que sus hijos lo asesoraban y descartaban las pruebas falsas.

Al final dieron con la pista correcta siguiendo una información facilitada por la madre sobre los dromedarios y su capacidad para encontrar agua en un desierto y por el desenlace del cuento de Alan Poe titulado La carta robada.

La lectura del libro es fácil, te atrapa y te hace partícipe de las deducciones. En bastantes capítulos se incluyen dibujos simulando fotografías en los que te animan a buscar una nueva pista del caso. Si no la deduces, al final del capítulo, giras el libro y puedes leer cuál es la pista y cómo se llega a ella.

Paso a paso se descartan las pistas falsas que intentaban involucrar a un cowboy que iba perdiendo, a su propietario para así cobrar el seguro, a un jeque que se dedica a criar dromedarios...hasta que se llega a detener al culpable del secuestro.

El texto está ilustrado por Chema García con dibujos agradables, planos del terreno y fotografías de las escenas del crimen.