“Tengo 14 años, y no es una buena noticia” de Jo Witek

Tengo 14 años, y no es una buena noticia

Texto: Jo Witek

Ilustración: Jimena Estíbaliz

Editorial Kalandraka

ISBN: 978-84-1343-254-0

Tapa dura, 150 x 235 mm,

144 páginas, (+ 12 años), 18 €, 2025.

Por José R. Cortés Criado.

“Mi infierno del pasado se ha convertido en mi lucha del presente. He empezado a trabajar junto con otras supervivientes, otras estudiantes, en contra del matrimonio forzado”. Jo Witek: Tengo 14 años, y no es una buena noticia.

Esta historia tiene mucha fuerza, la que le da su autora, que es la protagonista de la misma, Jo Witek. El relato empieza cuando la joven vuelve a su aldeita al finalizar el curso escolar. Acaba de cumplir catorce años y tiene muchas ganas de regresar a casa, saludar a su familia y sus amigos y, sobre todo, contar sus planes de futuro.

Ha descubierto en el centro de secundaria que el mundo es mucho más grande su aldea y la capital donde estudia. Sabe que las mujeres no solo deben casarse y tener hijos, sabe que las hay científicas, pintoras, astronautas, conductoras, ingenieras…

Ella quiere ser ingeniera para poder transformar el entorno donde vive con su familia para que todos puedan disfrutar de una existencia mejor, se ha dado cuenta de que: “Soy una chica con muchas luces y nunca podría vivir en la oscuridad.”

Pero lo que no sospecha al regresar a casa y ver el semblante serio de sus padres es que han decidido casarla con un hombre mayor que no ha visto en su vida. Desde que es núbil no puede salir sola de casa, es vigilada por su hermano mayor y no le permiten seguir siendo la niña que era antes de su desarrollo.

La lectura bascula entre los deseos de una chica que quiere ser una mujer libre y transformar su mundo, y las exigencias de una comunidad arcaica que no valora el papel de la mujer más allá de cuidar la familia y traer hijos al mundo.

Está escrito de forma directa, su mensaje es claro y todos sabemos cuál fue su desenlace tras la boda en la última página. La protagonista es una de las miles de niñas que son privadas de libertad y autonomía y su relato es una voz que lucha por ser libre para poder cambiar las cosas.

Novela que no te deja indiferente tras su lectura y que debería ser motivo de reflexión en nuestra sociedad para que valoremos los derechos humanos y asumamos que deben estar presente en todos los rincones del planeta.

El libro tiene unas sencillas y esquemáticas ilustraciones de Jimena Estíbaliz donde predominan los difuminados o estarcidos sobre fondos blancos de siluetas femeninas en tonos negros, grises, azules, rojizos…y

Un libro de la colección Tiramillas comprometido con el empoderamiento femenino y en contra del matrimonio infantil.

"Mis pequeños regalos" de Jo Witek y Christine Roussey

Mis pequeños regalos

Texto: Jo Witek

Ilustración: Christine Roussey

Traducción: Pilar Roda Díez

Editorial Bruño

Colección Álbumes Cubilete

ISBN 978-84-696-2410-4

250 x 260 mm, 30 páginas

16,95 €, (+ 3 años) 2018.

Por José R. Cortés Criado.

“Los mejores regalos son los que salen del corazón”. Jo Witek: Mis pequeños regalos

Estupendo álbum ilustrado de pasta dura y hojas de cartoncillo para poder soportar los bloques extensibles que abundan en sus páginas. Texto e ilustración se aúnan para crear un libro de gran belleza y mucho atractivo para niños curiosos que gustan saber qué hay tras una lengüeta.

La historia está narrada en primera persona por su protagonista, una niña que celebra su cumpleaños; nos cuenta cómo es la convivencia en la familia, sobre todo con su hermano pequeño, con sus amigas y lo bien que se lo pasa con sus amigos.

En la primera doble página nos informa de los múltiples regalos que le han hecho sus familiares y nos muestra una enorme caja con su lazo incluido que si la abres como si fuese una ventana, verás la cantidad de paquetes multicolores que oculta ese doble desplegable.

La siguiente nos muestra una maleta roja, si la despliegas verás a la niña compartiéndola con su hermanito; Después viene una sucesión de acontecimientos que tuvieron lugar en el colegio escritos junto a una rayuela, si despliegas el fuelle verás a la protagonista haciendo todo lo narrado.

Todas las páginas, salvo una, tienen su desplegable, ya sea de la tarta de cumpleaños grande y colorista, del panal de abejas, de las tiras de plástico para crear una pulsera, el bote de mermelada o los ingenios que fabrican en su colegio.

De forma sencilla nos lleva a la vida diaria de una pequeña que nos cuenta, desde su óptica infantil, sus peripecias diarias, ya sea a la hora de desayunar, pintar en el colegio, saltar la comba o tejer un bonito regalo.

Las ilustraciones están realizadas con trazo firme, estilo naif sobre fondos blancos. Los dibujos sencillos y esquemáticos tienen su gracia y son muy explícitos para hacer avanzar la narración.

La protagonista y sus amigas están retratadas muy esquemáticamente, con escasos adornos superfluos pero llenos de expresividad y vida. Las imágenes por sí sola conforman una historia mágica.

Los lectores, grandes y pequeños disfrutarán leyendo, viendo y desplazando hojas para observar lo que a primera vista se oculta.

Si quieres leer sobre otro libro de estas autoras pincha aquí. 

"Bajo mi árbol" de Jo Witek y Christine Roussey

Bajo mi árbol

Texto: Jo Witek

Ilustración: Christine Roussey

EditorialBruño

Colección Cubilete

250 x 260 mm, 32 páginas

16,95 €, (+ 3 años) 2019.

Por José R. Cortés Criado.

"Comparada con él, soy muy pequeñita, pero cuando me subo al columpio..." Jo Witek: Bajo mi árbol.

Precioso libro donde se mezclan palabras ingeniosas, dibujos simpatiquísimos y troquelados multicolores.

La protagonista y narradora del álbum es una niña pequeña que tiene como amigo un gran árbol, tan grande, tan grande que llega hasta las nubes, que además es muy sabio porque tiene más de cien años y siempre la escucha aunque no tenga orejas y la mira aunque no tenga ojos.

Pero eso no es todo, también canta, y cuando el viento sopla se pone a temblar; y si ella se columpia ve el cielo, el suelo, un nido y es muy feliz. Sobre él a niña también salta como un mono, se convierte en una capitana pirata, en una gran aventurera e incluso en una bruja del bosque.

Incluso le gusta meterse en su agujero como las ardillas, apoyarse en su tronco para contar cuando juega al escondite, lo abriga cuando llega el invierno y se queda desnudo, se echa la siesta con su hermano pequeño, pero sobre todo le gusta porque tiene un olor característico según al estación de año.

En fin, que nuestra protagonista hasta sabe cómo colocarse a la pata coja para parecerse a su amigo árbol, lo mira desde abajo y sabe que ella crece todos los días un poco igual que él.

El texto es bueno, sencillo, creativo, y anima a los pequeños lectores a desarrollar su imaginación, porque además de todas las actividades y ocurrencias que aporta la niña, cada lector puede seguir enumerando otras y así enriquecer la historia.

Si bueno es el texto, mejor resulta ver ese árbol con aspecto y color distinto en cada página, ya sea por el cambio de estación, los frutos que nos da, los sueños de la protagonista, la caída de las hojas o por merendar en él, columpiarse o mirarlo con admiración.

La niña está dibujada con trazos sencillos y aire infantil, destacando su lazo rojo en la cabeza, los lunares del mismo color en su vestido, situada siempre alrededor del árbol, bajo él o sobre su copa junto a los demás elementos que forman parte de la narración.

Las páginas son de cartón y están recortadas en su centro como si fuese el borde de la copa del árbol, cada página es de un color vivo y van decreciendo de tamaño desde la portada. El libro sin abrir nos muestra un árbol con una copa multicolor formada por huecos concéntricos, y abierto, según avanzamos cada vez vemos esos círculos más pequeños, siempre rodeados de color y otros elementos que forman parte del relato.

Excelente libro, ideal para regalo y para pasar un rato entretenido a medio camino entre la lectura y el juego creativo.

"En los brazos de mi papá" de Jo Witek y Christine Roussey

En los brazos de mi papá 
Texto: Jo Witek

Ilustraciones: Christine Roussey

Traducción Pilar Roda Díez

Editorial Bruño

Colección Cubilete

250 x 260 mm, 32 páginas

ISBN 978-84-696-2294-0

(3 años) 16,50 €

2018.

Por José R. Cortés Criado.

¿Dónde se diente un bebé más seguro si no es en los brazos de su padre? Quizás en los brazos de una madre.

Este álbum ilustrado refleja muy acertadamente la profunda relación de un padre y una hija.

Si una pequeña es abrazada por su padre se siente mejor que nunca, como en un nido suave y calentito, cree estar protegida en un grandioso castillo de todos los temores, vuela de un lugar a otro, flota en el agua y da vueltas entre risas.

Y es que unos brazos pueden ser una perfecta hamaca, un quitasol, un consuelo y además una boca que te quiere comer, un protector frente al malhumor y al miedo o una cama voladora.

Escrito por Jo Witek de forma sencilla y algo ingenua, el lector comprende todas las emociones y sensaciones que la protagonista siente cuando está brazos de su padre. También es palpable el amor filial.

Las ilustraciones son muy simples, los brazos se representan de forma esquemática con gruesos trazos de color sin apenas adornos. La niña es muy expresiva y se presenta con una vestimenta adecuada a la sensación que siente en cada página.

Todos los dibujos de Christine Roussey tienen un aire naif con un trazo seguro y preciso. En el dibujo lo sencillo y esquemático también es atractivo y explicativo. Texto y dibujo se armonizan para configurar cada página y ocupar armoniosamente el espacio en blanco.

Libro muy tierno que gustará a pequeños y mayores por igual.