Mostrando entradas con la etiqueta Yuval Zommer. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Yuval Zommer. Mostrar todas las entradas

jueves, 11 de julio de 2019

"El gran libro de las aves" de Yuval Zommer


El gran libro de las aves

Texto e ilustración: 

Yuval Zommer

Traducción: Susana Tornero Brugués


Álbumes ilustrados

ISBN: 978842614583-3

235 x 345 mm, 64 páginas
(+ 5 años) 19 €, 2019.


Por José R. Cortés Criado.


Las aves silvestres se alteran si hay personas cercas. Si quieres observarlas al aire, debes permanecer inmóvil y tener mucha paciencia”. Yuval Zommer: El gran libro de las aves

Interesante libro álbum que nos trae una gran cantidad de aves para que los lectores las conozcan, ya sean migratorias, corredoras, o charlatanas.

El libro tiene un índice que comienza con el árbol genealógico de las aves que nos informa de las 10.000 especies de aves distintas, y las clasifica en rapaces, del bosque, nocturnas, cantoras, marinas, acuáticas y corredoras.

Después da instrucciones a los lectores a la hora de observar las aves; siguen otras dos páginas para informarnos de las plumas, de sus migraciones, para seguir dando datos curiosos que nos permiten saber qué tiene de especial el cárabo lapón, por qué el flamenco es rosa o si los loros hablan.

Si se sigue el índice el, lector puede buscar información sobre los cárabos lapones, los flamencos, las urracas, los martines pescadores, los secretarios, los loros, las águilas clavas, los frailecillos, los albatros, los colibrís, los pavos reales, los petirrojos, los cisnes, las abubillas, las grullas japonesas hasta llegar a las aves urbanas. También nos informa cómo hacer una casa para pájaros en el jardín.

Además de la información sobre las aves, al lector se le ofrece un ejercicio a modo de entretenimiento, ha de localizar quince imágenes de un huevo que aparece en quince láminas. La respuesta se ofrece al final del libro.

Las últimas páginas ofrecen un léxico adecuado para hablar de las aves: migración. Incubación, polluelos, camuflaje, aves carnívoras, aves herbívoras y aves insectívoras.
El índice final ordena por orden alfabético distintos nombres de aves, algunas de sus acciones, de las partes de su cuerpo, de sus plumas, nidos, alimentación, etc.

La información comparte espacio con las ilustraciones a todo color que la complementan, mostrando las diferentes especies de aves, sus vuelos, nidos, alimentación, hábitat…

Las ilustraciones reproducen los hábitats de cada especie con profusión de color y detalles que nos acercan aves muy lejanas a nuestro entorno; incluso muestra las diferentes tipos de plumas con sus formas múltiples y coloristas.

Cualquier lector disfrutará viendo y leyendo los datos recogidos, pero lo harán de manera especial aquellos amantes de la naturaleza en general y de las aves en particular.

Estupendo álbum ilustrado.

Si quieres conocer otros tres libros de este autor pincha aquí. 

martes, 9 de enero de 2018

El gran libro de pegatinas de los bichos de Yuval Zommer

El gran libro de pegatinas de los bichos
Texto e ilustraciones: Yuval Zommer
Traducción: Susana Tornero
ISBN 978-84- 261-4448-5
253 x 280 mm, 48 páginas
Cartoné, (+ 5 años)
14 € (2017)






Por José R. Cortés Criado.

Tras el éxito de El gran libro de los bichos la editorial Juventud publica este nuevo volumen lleno de pegatinas, y como bien dice en su contraportada, tiene más pegatinas que las patas de un ciempiés.

La Supermosca Frida será la encargada de llevar a los lectores a ese supermundo de bichos, para ello recomienda que se tengan a mano lápices, rotuladores de colores y dejar volar la imaginación.

Tener estos materiales preparados es para dibujar rastros babosos de un grupo de caracoles, marcar el recorrido de una mariposa por el jardín, pintar las alas de unas mariposas, dibujar patas a unos ciempiés, marcar las acrobacias de las libélulas, pintar las alas a las ninfas de libélulas,  pintar el cuerpo de las mariquitas, dibujar una nave espacial con mariquitas en su interior, colorear los cuerpos de diferentes escarabajos, dibujar la comida favorita para que las moscas acudan a comer, dibujar un termitero, diseñar una etiqueta para el tarro de miel, transformar un palo y una hoja en un insecto con el lápiz.

Como todo no va a ser dibujar, también hay juegos para pasar un rato entretenido, así pueden dos lectores jugar a de bicho en bicho o a tres en rayas con grillos.

Pero lo que más va a hacer cada lector es colocar pegatinas, ya sea poniendo arañas al final de su hilo, mariposas en pleno vuelo, lombrices bajo tierra, hormigas en su hormiguero, poner termitas en su termitero, caparazones sobre caracoles desnudos, pegar mariquitas cerca de pulgones que le sirven de alimento, situar moscas sobre los alimentos que más las atraigan o en la tela de araña.

Sin duda un libro muy atractivo para chicos y chicas con ingenio e inquietud por los bichos. No solo los invita a poner las pegatinas sobre las hojas del libro, sino que han de imaginar dónde y cómo colocarlas; también han de pensar algunas respuestas a preguntas directas o deducir cuál es el camino que siguen determinados insectos voladores.

Las últimas ocho páginas del libro recogen más de 500 pegatinas reutilizables de bichos de distintos tamaños, impresas en un soporte trasparente, lo que facilita que los insectos queden perfectamente integrados en su entorno.

Un acierto de libro que hará pasar buenos ratos a los que les guste el mundo de los bichos.   


Yuval Zommer también escribió e ilustró El gran libro de las bestias.

sábado, 21 de octubre de 2017

El gran libro de las bestias de Yuval Zommer

El gran libro de las bestias

Texto e ilustraciones: 

Yuval Zommer

Traducción: Susana Tornero


Colección Conocer y Aprender

235 x 345 mm, 64 páginas

Cartoné, (+ 5 años) 2017.

Por José R. Cortés Criado.


Yuval Zommer, como ya hizo en El gran libro de los bichos, nos trae a casa un álbum de gran tamaño lleno de fieras enormes que serán el deleite de grandes y pequeños, amantes de la naturaleza o no, porque la presentación anima a leer.

El libro comienza con un índice que lleva por título ¿Quién está aquí? Y comienza la lista de temas generalistas como familias bestiales, garras y dientes, aullidos, gruñidos y olores para seguir concretando en armadillos, zorros, babuinos, hienas, guepardos, hipopótamos…hasta llegar a las huellas bestiales, las bestias de la edad de hielo, al grito de ayuda ¡salvemos las bestias!, y nos anima a conocer las bestias en la calle.

Las últimas páginas dan a conocer un lenguaje de experto en bestias donde el lector aprenderá qué es el hábitat, la hibernación, un mamífero, un carnívoro, un depredador, un carroñero, un omnívoro o un herbívoro.

También el índice con todos los términos empleados ya sea partes del cuerpo de un animal, el sonido que realizan, el olor o el nombre de cada una de las bestias mostradas en el libro.
Las primeras páginas nos dan datos curiosos para que podamos distinguir entre primates, ungulados artiodáctilos, roedores…, también detalla cómo son las garras o los dientes y las diferentes formas de presentarse los animales, ya sea rugiendo, pateando el suelo, soltando una bomba fétida o emitiendo chillidos.

La estructura del volumen se repite cada doble página, en ellas se identifica un grupo de animales y breves textos nos acercan a su mundo, ya sea respondiendo a sencillas preguntas o dando información curiosa de los mismos, así el lector puede conocer el poder curativo de la saliva de los tigres para sanar sus heridas, que los babuinos tiene una zona piel en el trasero que le sirve de cojín, que el león es el felino más vago o que los mapaches son capaces de abrir latas con sus manitas.

Los textos están impresos sobre las láminas a todo color que muestran a las bestias en su medio natural llevando a cabo acciones cotidianas en convivencia con otros seres. Además en la página de la izquierda escrito en vertical nos indica en qué lugar vive la bestia presentada.

También el autor propone un juego a los lectores, detectar una huella misteriosa que aparece quince veces en el libro. Al final nos muestra la solución de la búsqueda.

Yuval Zommer ha realizado un interesante trabajo lleno de vida, con un lenguaje cercano y ciertas dosis de humor para informar a los lectores de la vida cotidiana de estos seres tan importantes de nuestro planeta.

Si el lector se detiene en observar las láminas, además de recibir la información del texto, visualmente reconoce los lugares donde habitan, pues el autor cuida los detalles ya sean de una sabana, una selva o un bosque.


Ánimo lector, que aquí sabrás si es verdad que las hienas se ríen, por qué aúllan los lobos o por qué los osos pardos se frotan contra los árboles, además de aprender cómo viven, cazan y comen estas bestias bestiales tan insólitas como maravillosas.


jueves, 9 de junio de 2016

El gran libro de los bichos de Yuval Zommer

El gran libro de los bichos

Texto e ilustraciones:

Yuval Zommer


Colección Conocer y comprender,
Descubriendo la Naturaleza

Cartoné, 235 x 350 mm, 

64 páginas, (+ 5 años)

2016

Por José R. Cortés Criado.  

Se trata de un gran álbum ilustrado dedicado a los bichos, esos seres vivos que están muy cerca de nosotros y que a veces no nos paramos a observar.

Este libro trata de acercar el mundo de las mariposas, ciempiés, caracoles, escarabajos, gusanos, grillos, tábanos, libélulas, cucarachas, abejas, arañas…, de forma amena e imaginativa.

El autor muestra desde la primera imagen el contenido de su obra mostrando un gran libro abierto repleto de bichos en todas y cada una de sus páginas da información sobre lo que tienen en común los protagonistas de este libro, diferencia que todos los insectos son bichos pero no todos los bichos son insectos, y nos informa que son invertebrados.

La siguiente doble página nos instruye para ser buenos observadores de bichos, nos da información sobre su hábitat, del equipo necesario para investigar y de cómo tratarlos.

La tercera muestra el árbol genealógico de los bichos, diferenciándolos por sus patas, partes del cuerpo, antenas, alas…, para luego pasar a dedicar cada doble página a una familia: escarabajos, mariquitas, mariposas…

En cada doble página se ofrece al lector información sobre la familia, sus características, su alimentación, sus crías, transformaciones, bebés, tamaños, velocidad, saltadores, voladores…

Además de la información, curiosa e interesante,  las imágenes ayudan a conocer estos seres vivos; las ilustraciones son ricas en detalles, muestran actos de la vida de los bichos, todos ellos dibujados en su medio.

Destacan las plantas tanto de tierra como acuáticas donde se desenvuelve la vida de los bichos, el enorme hormiguero, las torres de las termitas, los jardines, los lugares en los hogares humanos donde viven algunos bichos o la granja orgánica.

Llama la atención la doble página en sentido vertical dedicada a los bichos hogareños que podemos encontrar en el cuarto de baño,  en los armarios, en la cocina, en la despensa y en los techos.

A lo largo de las páginas Yuval Zommer hace alguna pregunta a los lectores como: ¿puedes encontrar una araña que espera atrapar una sabrosa cena?, ¿puedes encontrar una oruga que se une al picnic?, o ¿puedes encontrar una mariquita rayada trepando por una planta? Al final del libro se añaden imágenes con la respuesta marcada.

Por último el autor explica qué términos hemos de usar si queremos hablar como un experto en bichos y muestra un índice de todos los términos usados en el libro.

Buen álbum ilustrado que muestra un perfecto diálogo entre imágenes y texto que hará pasar buenos ratos a grandes y pequeños, porque aunque está dirigido a los primeros lectores, gusta a los adultos por su sencillez y belleza.

Libros como este harán que los pequeños disfruten con la observación de los elementos de la naturaleza más cercana que nos rodea y los animará a crear terrarios o a mirar con atención cualquier maceta, jardín o rincón de la casa.

Después de su lectura todos seremos un poco más sabios, miraremos de otra manera a los bichos que nos rodean y sabremos hablar con conocimiento de esos invertebrados que pueden gustarnos o asustarnos según su aspecto.