"Somos" de Soledad Romero Mariño

Somos

Texto: Soledad Romero Mariño

Ilustración: Mariona Cabassa

Editorial Juventud

ISBN: 978842614901-5

Tapa dura, 16 €

(+ 7 años), 2025.

Por José R. Cortés Criado.

“Somos todas las posibilidades que nos ofrece la vida y, sobre todo, somos la libertad de elegir cómo reaccionamos ante las cosas que nos pasan.” Soledad Romero Mariño: Somos.

Este álbum ilustrado es maravilloso. Nos explica qué somos de una forma sencilla, poética y reflexiva. Los sencillos textos no son inocuos, tiene una buena dosis de sabiduría y suficiente materia para la reflexión.

Porque... ¿qué somos…un cúmulo de células, unos músculos, unos órganos vitales, una ropa llamativa, un peinado estrafalario u otra cosa?

Este álbum ilustrado nos dice que somos más que un cuerpo, más que todas las cosas que se esconden dentro de nuestro cuerpo, somos energía, somos una familia, la actual y la que nos precedió; somos las personas con las que convivimos, somos nuestra tierra, nuestra cultura, nuestra personalidad, nuestros pensamientos, nuestros sentimientos, nuestras emociones, nuestras experiencias, nuestros sueños, nuestros miedos, el universo y somos libres.

Los sencillos textos, muy poéticos, sirven para explicar estos conceptos y se exponen en páginas llenas de colores que reflejan muy bien lo que somos, que se puede resumir en: somos quienes somos.

La portada del libro es una buena invitación para entrar; las guardas, con unas sencillas medias caras sobre fondo liso, impactan; cuando avanzas estás rodeado de figuras sencillas llenas de color vida. La cantidad de rostros en cualquier posición y lugar, los elementos de la naturaleza, el árbol genealógico, las muestras de energía… todo ello, con un muy cuidado estilo naif y unos colores rabiosos, nos animan a leer y a descubrir esa libertad y esa alegría en cada detalle de cada lámina. Hasta la nube negra de nuestros miedos parece bonita.

Cuando llegas a las guardas finales, tras tanta explosión de color, las dos medias caras y los colores lisos nos relajan y nos dejan una sonrisa en la boca.

Los pequeños lectores, que se adentren en su interior, disfrutarán con la mente y con la vista, y finalizarán siendo más sabios.

"Es una larga historia" de Salah Mezian

Es una larga historia

Texto e ilustración:

Salah Mezian

Editorial Ciudad Autónoma de Melilla

ISBN: 978-84-15891-72-2

295 x 210 mm, 40 páginas

(+ 5 años) 2023.

Por José R. Cortés Criado.

“En Toubkal, un tranquilo y maravilloso pueblecito del Rif, vivían: Tala, una pastora amante de la naturaleza y Yaki, su fiel perro pastor.” Salah Mezian: Es una larga historia.

Entrañable álbum infantil de forma apaisada que nos recrea la historia de un lobo bueno en un ambiente entrañable.

La historia comienza presentado a sus protagonistas: una niña pastora, su perro y sus cuatro ovejas, una de ellas muy soñadora, despistada y traviesa que salen al campo a pastar como todos los días.

Zurah, la oveja diferente, anda pendiente de una mariposa y se aleja, a pesar de las advertencias de su cuidadora de que puede acabar en la tripa del lobo.

Al final Surah se pierde. La encuentra el lobo en medio del bosque, la mete en un saco y se la lleva a su casa donde organiza una opípara cena vegetariana, ante el temor de la ovejita que se ve ya en la marmita.

Pero como es un lobo bueno y amigo de la joven Tala, todo se arregla comiendo, cantando y riendo tras un día agotador.

Al texto se unen unas originales ilustraciones donde los lectores observarán algunas de las escenas narradas, verán animales humanizados y paisajes rifeños. Los buenos observadores se darán cuenta de la presencia de signos de escritura amazigh, grecas decorativas en ropas, vasijas y edificios rifeñas, y enseres domésticos propios del norte de África.

Salah Mezian nos acerca con este libro a la cultura bereber donde se mezclan convivencia, interculturalidad y grandes dosis de creatividad.

Para los dibujos usó lápices, carboncillo, rotuladores, acrílicos…que dotan de una personalidad propia cada lámina del álbum.

Este libro tiene tres partes diferenciadas. La primera es el libro en sí; la segunda es un apartado donde se invita a los lectores a colorear algunos de los dibujos que aparecen junto al texto; y la última, muestra páginas en blanco para que seamos, los lectores, los autores de nuestro propio cuento.

Seguro que los pequeños disfrutarán de la simpática historia, se recrearán observando las láminas y gozarán sintiéndose partícipes pintando y creando un nuevo cuento.

 

 

 

"Un niño muy raro" de Ricardo Alcántara

Un niño muy raro

Texto: Ricardo Alcántara

Ilustración: Albert Asensio

Editorial Juventud

ISBN: 978842614749-3

265 x 265 mm, 36 páginas

15 €, Pasta dura

(5 años) 2021.

 

Por José R. Cortés Criado.

“Se quedaron quietos y en silencio, pensando en lo afortunado que era Pol al tener un padre que hacía magia. A todos les habría gustado tener uno igual.” Ricardo Alcántara: Un niño muy raro.

Pol es un niño diferente a otros muchos, por eso lo consideran raro, muy raro. Nunca se enfada, nunca se cabrea, nunca siente envidia por las cosas materiales de los demás... El niño justifica su forma de ser porque su padre es mago.

Hay un compañero del colegio que no sabe cómo hacerle rabiar. Siempre busca la manera de ridiculizarlo, bien mostrándole las botas o balones nuevos que le acaban de comprar, pero a Pol eso le da igual. Sus valores son otros. La envidia no forma parte de su carácter.

Aunque hubo un día que se entristeció de verdad. Su sensibilidad hacia los animales le puede. Ese día se marchó enfadado a casa. Los demás niños decidieron seguirle para comprobar si el padre de Pol es mago.

Cuando llegó a su casa, su padre comprendió que algo marchaba mal, habló con su hijo e hizo una demostración de su poder como taumaturgo. Todos los demás que quedaron maravillados de sus poderes mágicos. No hay nada mejor que tener padre mago como el de Pol.

Con esta sencilla historia, Ricardo Alcántara nos hace reflexionar sobre la importancia que tiene una buena educación de los niños. A veces, se nos olvida que los padres tenemos mucho que ver con la autoestima de los hijos, de eso trata este álbum.

Una buena educación en casa puede hacer que los niños se acepten como son y acepten a los demás. La magia de este padre es prestar atención a su hijo y reforzarlo positivamente cada vez que Pol sufre un contratiempo que ponga en peligro su asertividad.

La belleza del texto se ve amplificada con unas estupendas ilustraciones de Albert Asensio, que con un uso perfecto del carboncillo nos muestra unos personajes vivos y expresivos sobre una superficie nevada. Juega con la fuerza del color blanco y el negro para marcar las láminas.

En cada dibujo hay unos pocos elementos de color que, a modo de punción óptica, atraen nuestra mirada. Son las camisetas, sudaderas, zapatillas, ramas, flores... que dan un punto de calor y color a cada doble página.

Además de las personas y el marco donde se desarrolla la trama, hay un grupo de animales que acompañan el relato, como la ardilla, el gato, el perro, la mariquita o los pájaros. Llama la atención una lámina en la que los personajes están disfrazados, mostrándonos una diversidad de ropajes y características físicas de los niños y las niñas

Magnífico libro por el continente y el contenido que hará disfrutar a grandes y pequeños con esta obra cargada de sensibilidad.

SI quieres conocer otros libros de Ricardo Alcántara pincha aquí.

Si quieres conocer otros libros ilustrados por Albert Asensio pincha aquí.

"Las estrellas" de Jacques Goldstyn

Las estrellas

Texto e ilustración:

Jacques Goldstyn

Editorial Juventud

ISBN: 978842614685-4

190 x 240 mm, 68 páginas

15 €, (+ 9 años) 2021.

Por José R. Cortés Criado.

“Pero papá, ya te he dicho que yo no quiero ser tendero. Yo quiero ser astronauta, y…” Jacques Goldstyn: Las estrellas.

Simpática y emotiva historia escrita con suma ternura. Los protagonistas son un chico y una chica muy jóvenes. Él vive con sus padres y sus tres hermanas pequeñas, a las que debe cuidar y acompañar cuando van al parque a jugar.

El chico protagonista sueña con volar a las estrellas, para él no hay nada como una nave espacial, un paseo por el espacio o un vuelo interestelar; aunque su padre no quiere ni oír hablar de eso, tiene una tienda de comestible y lo único que desea es que su hijo la herede.

Ella es una chica que tiene tres hermanos menores y también debe hacerse cargo de ellos y llevarlos al parque para que se entretengan un rato, pero a ella lo que más le gusta son las estrellas, las galaxias; se pasa el rato vigilando a los pequeños y hojeando libros de astronomía.

Nuestro protagonista se queda maravillado al verla. Lo primero que observa son dos lindos pies en unas sandalias rojas; le llaman mucho la atención por su belleza y porque en su familia todos llevan los pies cubiertos con botas los varones y zapatos las mujeres.

Lo segundo que le llama la atención es el libro que tiene en sus manos dedicado al cosmos. No podía sospechar que una chica tuviese los mismos gustos que él y, que, además, fuese hermosa. Desde ese momento son inseparables. Van juntos a la biblioteca pública para buscar libros sobre estrellas y viajes galácticos.

Además de vigilar a los hermanos, pasean solos, cada uno le enseña al otro lugares que desconoce, sabores, alimentos... Nunca se habían percatado que, aun siendo vecinos, había lugares no frecuentados por ellos o comidas desconocidas.

Los vecinos los observan cuando los ven felices y contentos paseando en bicicleta u observando el cielo nocturno; ellos no notan nada raro en sus comportamientos, son niños con gustos similares y ganas de pasarlo bien, hasta cierto día que el padre de la chica monta en cólera, le regaña a ella y le prohíbe salir con su amigo.

Ambos padres se enfadan entre sí. El padre de él reacciona igual que el de ella. Le prohíbe salir con Aisha, y en una cosa se ponen los progenitores de acuerdo, en levantar una valla entre ambos vecinos para que ni siquiera se vean. Al final la familia de la chica se muda de barrio y él se queda si amiga.

Jacob sigue soñando con navegar por el espacio y con Aisha. Al final estudia lo que siempre quiso y no se hace cargo de la tienda de su padre. Trabaja en la NASA y un día que acudió a un congreso de astronomía a Berlín, vio una melena tan espectacular como la de su amiga, era ella.

Y como nos cuenta el protagonista que es el narrador de la historia, tenían tantas cosas que contarse y tanto tiempo que recuperar, que desde entonces ya no se han vuelto a separar.

Esta es la historia y se comprende mejor cuando visualizamos las ilustraciones. Desde su inicio, aunque no se escriba, se ve que el chico es judío y la chica, musulmana. Con este simple detalle que se percibe por los tirabuzones en las patillas, el tallit katán o la kipa en los varones de la familia de Jacob; o el hiyab que cubre el cabello de la chica.

Los dibujos son la mar de simpáticos y reflejan muy bien la sociedad en la que se mueven los dos niños. Ellos no se percatan de las diferencias religiosas, porque para ellos esas diferencias no existen.

Estupendo libro que nos divierte por lo que cuenta y nos hace reflexionar sobre el valor que algunas personas dan al concepto de religión por encima del concepto de persona.

Seguro que gusta a los pequeños lectores y emociona a sus progenitores.

Si quieres conocer otro libro de este autor, pincha aquí.

"Desierto de mar y otros poemas" de María Cristina Ramos

Desierto de mar y otros poemas

Texto: María Cristina Ramos

Ilustración: Miren Asiain Lora
Editorial SM

Colección Barco de Vapor

ISBN: 9788491824831

104 páginas, 9 €,

(+ 10 años) 2019.

Por José R. Cortés Criado.

“El fantasma bebió solo / un sorbito de café / y se volvió casi negro / oscuro como la pez”. María Cristina Ramos: Desierto de mar y otros poemas.

Este es un libro de poemas muy agradables que te transportan a un mundo mágico donde realidad y magia se entrecruzan llevando al lector a otra época en la que el ser humano vivía en continuo contacto con leyendas ancestrales.

La autora, María Cristina Ramos, vive en la Patagonia argentina, cerca de la cordillera de los Andes, donde lo real y la fantástico dejaron un buen poso en su cultura y de esas reminiscencias surgen estos poemas basados en leyendas e historias únicas que reflejan una forma de entender la vida.

La poeta escribe sobre todo en versos de arte menor arromanzados dejando una cadencia sonora de versos asonantes que te llevan a lugares únicos donde elementos de la mitología guaraní, leyendas de los marineros australes, de los mapuches, de las cordilleras de los Andes, de relatos populares que traen historias de ultratumba, de ángeles, de objetos mágicos...te acompañan.

Cada poema tiene su propia ilustración de Miren Asiain Lora, así como la introducción aclaratoria del origen de cada uno de ellos. El primero explica el origen del lobisón; el segundo, el de Adelaida; el tercero, el de la aparecida y así hasta finalizar con el barco fantasma.

Es un deleite saborear página tras página estos versos ricos en narraciones de situaciones conocidas en determinadas culturas, como la vida del tigre Nahuel, que es venerado por los mapuches, recordando de este modo el origen de los romances.

Otras veces recuerda cosas cotidianas como la creación de situaciones fantasmagóricas para las casas abandonadas, para las ciudades que emergen y desaparecen llevándose a quién ose entrar en ellas, o de la leyenda maléfica sobre el gato negro, que según cuenta la autora, es cosa de los gatos blancos. Ironía, recuerdos y leyendas van de la mano verso a verso.

Y no solo está la magia de las leyendas, sino también la de las palabras que con su cadencia nos transportan a lugares imaginarios y nos sentimos cerca la vivencias de antaño, de los unicornios, de los otros y de los seres maravillosos.

Seguro que los buenos lectores pasan un buen rato saboreando palabras con un marcado ritmo y cargadas de fantasía, humor, ironía y sonoridad.

"La joven maestra y la gran serpiente" de Irene Vasco

La joven maestra y la gran serpiente

Texto: Irene Vasco

Ilustración: Juan Palomino

Editorial Juventud

Colección Álbumes Ilustrados

ISBN 978842614598-7

260 x 260 mm, 40 páginas

14,90 €, (+ 7 años) 2019.

Por José R. Cortés Criado.

“Me encantan los libros de tela. Si la lluvia los moja, pronto se secan. Igual pasa con esta bella tierra que guarda tantos misterios, tantas leyendas, en medio del río más grande del mundo. Amazonas, reino de palabras y de vida: aquí me quiero quedar para siempre”. Irene Vasco: La joven maestra y la gran serpiente.

Una joven maestra es destinada a una escuelita perdida en el Amazonas está muy ilusionada, pronto se dedicará a lo que más ama, a enseñar a niños y niñas lengua, matemáticas, historia...

El viaje que pensó corto no lo fue. Primero autobús, después bote, después moto, después caminata, total, cuatro días para llegar a su destino. Iba feliz y contenta con un buen lote de libros de lectura.

La escuelita era una techumbre en medio de la selva, su vivienda un cuartito y un poco más allá las casas de los habitantes de la aldea. Para su sorpresa, apenas hablaban castellano, tenían su lengua propia.

Todo marchaba bien. Los niños leían los libros en clase, se los llevaban a casa, los intercambiaban, hasta que cierto día los alumnos le avisaron de que tenía que subir al monte porque la gran serpiente estaba enfadada y en la escuela corría peligro.

En la cima estaban todos los habitantes de la comunidad, la maestra también, pero su enfado muy mayúsculo cuando vio que sus libros desaparecieron bajo el agua. Ya no tenían libros y se acabaron las historias.

Al día siguiente las mujeres de la aldea comenzaron a bordar dibujos en pequeños trozos de tela, después los niños los cosían y formaban libros con unos dibujos preciosos aunque sin texto.

Eran las historias de los pueblos indígenas que conservaban gracias a su memoria. Las madres contaban las historias, los niños las traducían para que la maestra las conociese y todos se enriquecieron con esta labor.

Sin duda estamos ante un homenaje a las muchas maestras que cargadas de ilusiones dejaron sus confortables viviendas para acudir a lugares remotos y llevar la educación.

Y a los pueblos indígenas que supieron conservan sus historias y las pasaron de generación en generación para que se perpetuasen en nuestra cultura.

La historia es sencilla, cargada de emoción y rica en ideas. Seguro que más de un enseñante se ve reflejado en la maestra audaz que no dudó en ningún momento cuál era su papel en aquella aldea perdida.

Al texto se Irene Vasco hay que añadir las vistosas ilustraciones de Juan Palomino. Su paleta de colores refleja perfectamente los espacios, ya sea la ciudad, el largo recorrido de la protagonista o la selva donde transcurre la mayor parte de la trama.

Se percibe la grandeza de la Naturaleza ante la pequeñez del ser humano, ya sea por los enormes árboles, las aguas turbulentas, los rayos y truenos o la cantidad de animales extraños y personajes imaginarios que surgen de los bordados de las madres.

Excelente álbum ilustrado que no dejará a nadie indiferente y se suma a la colección de libros destinados a los primeros lectores que encantan también a los mayores.

Si quieres conocer otro libro de Irene Vasco pincha aquí. Letras al carbón.
Si quieres conocer otro libro de Juan Palomino pincha aquí. Letras al carbón.

"El camino de la montaña" de Marianne Dubuc

El camino de la montaña

Texto e ilustración: Marianne Dubuc

Traducción: Mercedes Corral

Editorial Juventud

Colección Álbumes ilustrados

ISBN 978842614528-4

150 x 220 mm, 76 páginas

15 €, (+ 7 años) 2019.

Por José R. Cortés Criado.

“Poco a poco, la montaña de la señora Tejón se convierte en la montaña de Leo”. Marianne Dubic: El camino de la montaña

Nos cuenta la entrañable historia de la señora Tejón. Una señora muy mayor que conserva cosas curiosas en su cocina, ya sea una piedra muy suave, un trozo de loza, un nido de pinzón abandonado o arena de la playa.

Ella vive al pie de una montaña y todos los domingos camina hasta su cima. Conoce perfectamente el camino y saluda a todos los habitantes del campo, amigos de siempre, como el gorrión Federico o el zorro Alejandro.

Ayuda desinteresadamente a todo el que se tropieza en su camino, ya sea regalándole setas, ayudándole a caminar e incluso compartiendo su comida. Hecho que hace con un compañero de paseo inesperado, un gatito.

Este no se decide a acompañarlas porque es muy pequeño, aunque al final ambos suben hasta la cima y observan las maravillosas vistas. La señora Tejón le enseñó cómo caminar y le buscó un bastón adecuado. El gato Leo aprende rápido y no solo a caminar por el campo, también a ayudar a los demás.

Tampoco deja de preguntar a su protectora sobre todo, ya sea porque quiere saber para que tienen los árboles hojas, a lo que la señora le responde que son para saludar al sol, o a dónde van las hormigas, ella le responde que a donde él camino las lleve. En fin, respuestas cargadas de lógica aunque carente de rigurosidad científica, la señora Tejón es feliz y sabe contagiarla a las personas cercanas.

Estos dos amigos comienzan a subir a la cima todas las semanas. La señora Tejón ayuda a pequeño gato a escalar y le muestra todos los pasajes maravillosos del camino y una gran cantidad de amigos diferentes.

Con el paso del tiempo la señora Tejón comenzó a cansarse y necesitó la ayuda del gatito para llegar a la cima, se intercambiaron los papeles, hasta que cierto día ella dejó de subir; el gato subía solo, le traía cosas curiosas que encontraba por el camino y le contaba su aventura.

Hasta que cierto día se siente espiado por un conejo con el que termina compartiendo la comida y recorriendo el camino hasta la cima, reiniciándose la historia.

Bonita lección. El mayor ayuda al pequeño hasta que no necesita su ayuda y más tarde el joven ayuda al mayor cuando sus fuerzas desaparecen, siguiendo el proceso evolutivo de la vida y, sobre todo, siguiendo el modelo de solidaridad con los demás.

Me ha encantado la historia, como otras de la misma autora, está llena de sensibilidad y buenas intenciones, seguro que todos nos vemos reflejados, ya sea como persona mayor o cómo jovencito que aprende a convivir con los demás.

El intimista texto se acompaña de simpáticos dibujos que nos muestran a todos los personajes en su medio ambiente. Llama la atención la vitalidad y cariño de sus protagonistas y los paisajes por donde deambulan.

Muy graciosos son los caminos que recorren, el mapa que nos marca todos los caminos que parten desde la casa de la señora Tejón, los dibujos explicativos sobre el bastón, las setas o el buitre cabecirrojo.

Sin duda gustará a grandes y pequeños porque tiene la magia que lo hace imperecedero y apto para todas las edades.

Este álbum ilustrado ha obtenido los siguientes premios: 

Prix littéraire du Gouverneur Général 2018

Prix jeunesse des bibliothèques de la Ville de Montreal 2018

Prix TD de littérature jeunesse 2018

Prix Harry Black 2018.

Si quieres conocer otros siete libros comentados en este blog de Marianne Dubuc pincha aquí.

"El viaje del calígrafo" de Arianna Squilloni y Samuel Castaño

El viaje del calígrafo

Texto: Arianna Squilloni

Ilustración: Samuel Castaño

Editorial Juventud

ISBN 978842614585-7

250 x 190 mm, 40 páginas

14 €, (+ 7 años) 2019.

Por José R. Cortés Criado.

“Miedo de estar solo, de no llegar, miedo a no ser acogido o a llegar tarde. Pero también de la esperanza de hallar un lugar donde quedarte, de la emoción de un nuevo inicio”. Arianna Squilloni: El viaje del calígrafo.

Bonito álbum apaisado cargado de lirismo. Nada más abrirlo te atrapa una sinuosa línea muy sutil de tinta negra que te arrastra página tras página en una historia sin fin cargada de novedades y emociones nuevas.

El calígrafo vivía en una cabaña en medio de un jardín. Todos los días seguía un mismo ritual: aseo, desayuno, aspirar la fragancia del día y coger el pincel.

Era muy sabio, conocía bien las estaciones del año y, además, escribía palabras no solo transmitían sonidos o significados sino que también aportaban la vida del ser nombrado.

Cansado de estar siempre en el mismo lugar decidió viajar y ver qué había más allá del río, del monte o del llano. En su peregrinar descubrió un mundo maravilloso lleno de sorpresas, y poco a poco la gente fue dándose cuenta que no eran los únicos en el mundo y todos comenzaron a desplazarse por tierra y mar.

Este calígrafo fue el que trazó los caminos del mundo, su cuerpo fue el pincel que dibujó las palabras, esas que hablan de inquietud, de curiosidad, de reencuentro, de alegría, sorpresa…y dibujó la emoción de tan singular viaje.

Si miras con atención las ilustraciones, te dejarás llevar por los trazos negros de la tinta, las hojas secas de diferentes formas y tamaños, los recortes de papel o tela, las alas de mariposas, las ramas, las flores, las setas, los árboles, las hormigas, los peces, los pájaros, los recortes de periódicos y la silueta del calígrafo que viaja sobre todos estos elementos que constituyen el collage de las ilustraciones.

Arianna Squilloni nos habla en su libro de viajes, de esos que se realizan físicamente y de los que hacemos con la imaginación, las palabras o las imágenes; muestra de ello son las palabras poéticas del texto y la magia de los sencillos trazos del ilustrador y diseñador colombiano Samuel Castaño Mesa.

Gracias a la habilidad de este, el lector se encuentra con imágenes sencillas cargadas de magia que hacen que los textos de la escritora nos transmitan con sumo placer las emociones de los viajes, del tipo que sean, y nos crea deseos de aventuras, descubrimiento y nos transforme ante la posibilidad de acoger o ser acogido en nuestro viaje particular.

Sin duda, un bonito álbum ilustrado, que te atrapa por sus palabras y por sus imágenes, dirigido a todo tipo de público aunque se recomiende para lectores de más de siete años.

"La sillita azul" de Cary Fagan

La sillita azul

Texto: Cary Fagan

Ilustración: Madeline 

Kloepper

Traducción: Marta García 

Madero

Editorial Juventud

Colección: Álbumes 

Ilustrados. El Arca de los Cuentos

ISBN: 978842614530-7

260 x 22º mm, 40 páginas

Cartoné, 14 €, (+ 5 años) 2019.

Por José R. Cortés Criado.

“Así que la dejó junto a la calle con un cartel que decía: Regalo para un buen hogar”. Cary Fagan: La sillita azul.

Bonita y tierna historia la de esta sillita viajera que allá donde llega hace feliz a sus usuarios. La historia comienza con Nico, un niño que tiene una silla favorita de color azul; en ella desayunaba, comía, cenaba, jugaba y hasta se dormía apoyado en ella.

Pero como el niño creció y la sillita no, su mamá la puso en el camino con un cartel muy claro: “Por favor, llévame”, y eso hizo un señor que pasó por allí con su camioneta destartalada.

El señor la vendió a una tienda de segunda mano; una señora se la llevó para colocar encima un arbolito; cuando este creció lo plantó en el suelo y puso la silla en la calle con un cartel que decía: “Regalo para un buen hogar”.

Por allí pasó un capitán de barco y se la llevó, su hija la utilizó mientras viajaban después la dejó en una isla con un cartel. “¿La necesitas?” De ahí pasó a servir de asiento sobre un elefante, después la mandó a… y así siguió la silla viajando de aquí para allá y siendo útil a todo aquel que la recogía y hasta voló por los aires sujeta por muchos globos.

Aterrizó junto a su antiguo propietario, ese niño convertido ya en un adulto, al que le resultó familiar, la encoló, la volvió a pintar de azul y se la regaló a su hija y…

Esta historia no tiene fin, es sencilla, clara y nos hace soñar con los objetos que poseíamos de pequeños y nos acompañaron durante mucho tiempo. Y nos indica que las cosas tienen utilidad siempre, que pueden servirle a personas muy distintas a nosotros porque los objetos diseñados por el ser humano nos sirven a todos, vivamos en el campo, en la selva, en una gran ciudad o en un carromato circense.

Además de cariño que podemos tomarle a los objetos, el autor nos recuerda que las cosas de segunda mano tienen su utilidad y que es bueno compartir lo que ya no necesitamos.

Al texto se unen unas bonitas ilustraciones a base de color sobre fondo blanco que reflejan los avatares de la sillita y los lugares por donde pasa, así como los personajes que aparecen a lo largo de las páginas.

Estupendo álbum cargado de emotividad.

"Nuevos amigos" de Tomi Ungerer

Nuevos amigos

Texto e ilustración:

Tomi Ungerer

Traducción: Sandra y Óscar Senra 

Gómez

Editorial Kalandraka

Colección Libros para soñar

ISBN 978-84-8464-415-6

200 x 280 mm, 44 páginas

15 €, (+ 6 años) 2018.

Por José R. Cortés Criado.

Los protagonistas de esta historia son los miembros de una familia de origen africano que se acaba de mudar a un nuevo barrio. El hijo, Rafi Bamoko ayuda a sus padres en todo, a desempaquetar, colocar estanterías y a montar su taller en el cobertizo.

A los pocos días fue su cumpleaños y como no tenía amigos, construyó sus propios amigos con materiales de desecho; al pájaro, al gato, al perro, a todos,  les puso nombre.

En la casa de al lado vive una familia de origen asiático, Ki, la niña de la casa se asomó al patio donde Rafi construye sus amigos y se ofreció a confeccionarles un traje a cada uno de ellos.

Con el paso de los días su amistad fue en aumento y empezaron a conocerse mejor y a comentar los tópicos que les persiguen, que si ella come aletas de tiburón, que si él, monos.

Al final ambas familias entablaron amistad; los mayores disfrutaban de comidas y paseos, los niños, además, seguían fabricando sus amigos especiales, y buscando materiales en las escombreras.

Algunos vecinos adultos veían con malos ojos que recogiesen materiales de la basura, otros que su jardín estuviese lleno de seres extraños y los denunciaron; los niños, al contrario, enseguida se sumaron a tarea de fabricar esculturas, hasta que no hubo lugar conde colocar ninguna más.

La policía estaba dispuesta a retirar todas las esculturas pero el director del museo local se sorprendió de ver ese arte marginal creado con materiales hechos con basura y compró todas las obras para exponerlas en el museo.

Fue un gran éxito para Rafi y Ki, ambos siguieron elaborando sus objetos; él llegó a ser un gran escultor y ella una gran diseñadora de moda. Un final feliz para esta pareja de niños marginados que fueron mirados con recelo por los vecinos llamados de bien que no comprendían su capacidad de creación.

Tomi Ungerer ha creado un buen alegato a favor del diferente; a lo largo de las páginas vemos como dos familias de orígenes muy distintas terminan entablando amistad dada la soledad que les acompañan y cómo los niños son capaces de romper las barreras sociales y todos, sin distinción entre ellos, colaboran en la creación colectiva de seres extraños y coloristas.

Además nos deja un mensaje claro, si tienes una afición, cultívala; si a los demás les gusta lo mismo, anímalos a llevarla a cabo y no cejes en tu empeño por el qué dirán y las convicciones sociales.

Es un rechazo al racismo y la intolerancia; rompe los tópicos unidos a otras culturas y defiende la diversidad cultural y artística, en este caso a favor del arte urbano y arte-basura.

Las ilustraciones están llenas de colorido y originalidad con toques surrealistas muy llamativos, sobre todo en los amigos creados por Rafi y Ki, nada más que observar la elefanta, la señora en bikini, el tótem multicolor o el avestruz.

Otro libro de Ungerer que no deja indiferente a quien que se atreve a abrir su portada.

SI quieres conocer otros cinco libros comentados en este blog de Tomi Ungerer pincha aquí.