El guardián entre el centeno
J. D. Salinger
Alianza editorial
11 x 18 cm.
272 Páginas
Rústica
Fresado
I.S.B.N.: 978-84-206-6085-1
Código: 3465695
Por José R. Cortés Criado
Es una novela corta publicada en los
años cincuenta del siglo pasado que desde entonces goza de gran popularidad
entre los jóvenes y hoy sigue siendo uno de sus libros preferidos; es sin duda
una de las novelas más leída, traducida y editada, a pesar de la polémica que
la envuelve. Más de un psicópata la tenía de libro de cabecera o la llevaba en
el bolsillo, como Mark David Chapman, el asesino de John Lennon.
La obra está escrita en primera persona
como si de una confesión se tratase, y a veces parece un monólogo interior, ya
que el joven, Holden Caulfield, cuenta a unos señores que sin identificados al
final de relato, sus peripecias en el último colegio donde estuvo como alumno
interno y su aventura por la ciudad de Nueva York.
El protagonista tiene dieciséis años y
como tal se expresa de forma espontánea, utiliza un vocabulario corriente,
abusa de las muletillas, de las exageraciones, habla de sexo, drogas…, con un
habla peculiar que sigue atrayendo a los lectores del siglo XXI.
Holden no es más que un adolescente en
busca de su espacio en la vida, rechaza el mundo adulto, a los jóvenes que no
son como él, es un rebelde que se enfrenta a una sociedad que no comprende y
con la que no se siente vinculado, seguramente tiene datos autobiográficos del
propio Salinger.
Decide abandonar el colegio unos días
antes de las fiestas navideñas y fugarse a la ciudad de la Gran Manzana y
vivir una nueva experiencia, quiere aprender en la escuela de la vida,
vagabundea por sus calles, busca algo que lo haga feliz y se siente angustiado,
desamparado, desconcertado, porque lo que ve no le agrada: desconfianza, vicio,
codicia, degradación del ser humano…
Todo lo que siente lo cuenta desde su
punto de vista ingenioso e ingenuo, siendo propio de un gran observador, inteligente
y despierto; no es obsceno en sus declaraciones pero sí crítico; además busca
en la infancia y en su familia los lazos que lo unan al mundo donde vive. No es
un ser destructivo ni violento, lo que le ocurre es que ve a todo el mundo
corrompido, a su hermano, a su profesor…, salvo su hermana pequeña a la que
adora, que para él es la inocencia y la bondad.
Este antihéroe, fugitivo en Nueva Cork,
no piensa en su futuro, miente con mucha frecuencia, y se deprime cuando
descubre el mundo adulto; es un personaje que madura a lo largo del relato.
El estilo literario es sencillo y
natural, el autor recurre a un vocabulario sencillo, unas estructuras
gramaticales simples, que dan gran agilidad al relato que no decae y anima a
seguir leyendo hasta el final.
Se puede considerar a El guardián
entre el centeno como una muestra de la literatura universal donde la
sinceridad y la ironía se mezclan en boca de su protagonista y nos introducen
en una modalidad narratoria de gran interés.
Recomiendo su lectura a los jóvenes del
siglo XXI, por su estilo rompedor, aunque hoy hayan podido leer otras novelas
con una estructura similar y vocabulario incluso más provocador, pero han de
pensar en la época en la que se publicó: después de dos guerras mundiales, con
EE.UU. como principal potencia económica mundial, con una mentalidad muy
conservadora, cuando nacen grupos inconformistas como del movimiento beat, que
daría lugar después a la contracultura y el movimiento hippy, y cuando vive su
autor, persona de carácter extraño que no desea el contacto con los demás y ha
vivido la experiencia de la guerra europea.
