"El tigre y el oso" de Janosch

El tigre y el oso

Texto e ilustración:

Janosch

Editorial Kalandraka

ISBN: 978-84-1343-210-6

150 x 210 mm, 48 páginas

Tapa dura, 16 €

(+ 6 años) 2023.

Por José R. Cortés Criado.

“El oso no es estúpido y mira siempre a ambos lados antes de cruzar.” Janosch: El tigre y el oso.

Curioso libro que vio la luz hace diecinueve años y sigue siendo actual. Sus protagonistas son un oso y un tigre, ambos muy humanizados que viven en el campo y quieren aprender a moverse por la ciudad.

El tigre adopta el papel de una madre adulta; se van a la ciudad y decide enseñar a su amigo a caminar por una carretera sin acera, cruzar una calle por un semáforo, un paso de cebra y hasta por donde no hay nada de eso.

Con un lenguaje sencillo y preciso, desde la óptica infantil, asistimos a unas enseñanzas que, personas mayores, van dando a los dos pequeños cada vez que se ven en un apuro ante el tráfico intenso de la ciudad.

El desplazamiento a la ciudad es una auténtica aventura para estos pequeños que no dejan de aprender y sorprendernos por sus aprendizajes, que van repitiendo cada vez que han de cruzar una calle, como buenos niños que desean no olvidar lo aprendido.

Los textos se acompañan de una bellas ilustraciones coloreadas, la mayoría enmarcadas en la parte superior de la página, que complementan perfectamente. Muestran un contraste entre la vida sosegada del campo y el ajetreo de la ciudad.

Buen libro ilustrado que sigue haciéndonos soñar en el compañerismo y la amistad.

 

"El último tigre" de Petr Horácek

El último tigre

Texto e ilustración

Petr Horácek

Traducción: Raquel Solà i Garcia

Editorial Juventud

ISBN: 978842614637-3

245 x 280 mm, 36 páginas

15 €, ( + 5 años) 2020.

Por José R. Cortés Criado.

“Y jamás olvidó que su posesión más valiosa no era su fuerza ni su poder…era su libertad”. Petr Horácek: El último tigre.

Una historia muy sencilla para hacer valer la importancia que tiene ser libre. Sin duda un canto a la libertad desde la perspectiva de un tigre que se siente valeroso e importante.

El pobre tigre, muy temido en la selva, nunca se había enfrentado a un animal muy especial, el hombre; así que cuando todos los animales de la selva pusieron pies en polvorosa por la presencia de cazadores, el tigre no se movió.

Él no tenía miedo a nadie ni a nada, era fuerte y poderoso así que se enfrentó a los hombres que en un principio se retiraron, pero no para salvar su pellejo, sino para pensar la forma de atrapar a ese fiero tigre.

Dicho y hecho. El tigre fue apresado y llevado a la ciudad para asombro de todos, hasta para él que no entendía por qué lo encerraban ni por qué iban a verlo. Tan triste estaba que dejó de comer, solo deseaba salir de la jaula y empezó a adelgazar.

Adelgazar le vino bien porque pudo atravesar los barrotes de la jaula y regresar a su antiguo enclave, dejando atrás la ciudad gris y triste, con una lección aprendida, lo más importante no es el poder ni la fuerza.

Entrañable historia contada con suma sencillez que hará reflexionar a las mentes infantiles sobre lo que deseamos y lo que realmente es importante para las personas.

Al texto se añaden unas ilustraciones donde destacan los trazos de lápices de cera sobre siluetas, dando como resultado un tigre sumamente expresivo, unos animales muy bellos y una selva muy cromática.

La mezcla de tonos verdes y azules, desde un verde amarillento a un azul casi violeta, dan vida, profusión y profundidad a la selva. Los tonos amarillos, negros y naranjas dan muestra de la belleza del tigre. Los trazos sobre su cara y cuerpo parecen propias de un boceto; esa sensación de frescura y rapidez dotan de vida las láminas.

La multitud de animales que se marchan ante la presencia humana y la del mono que le aconseja marcharse son muy expresivas y vistosas. El contraste de color entre las imágenes de la ciudad y de la selva, hacen que añoremos el espacio verde antes que los grises urbanos.

Excelente álbum ilustrado que aporta una fábula muy sentida por todos, sobre todo cuando podemos sospechar que nuestra libertad está en entredicho o que hay animales en peligro de extinción. Su actualidad está fuera de toda duda, pues la libertad y la supervivencia de todas las especies son valores que siempre hay que defender.

Si quieres conocer otro libro de Petr Horácek pincha aquí.

"Anya y el tigre blanco" de Fred Bernard y François Roca

Anya y el tigre blanco

Texto: Fred Bernard

Ilustraciones: François Roca

Traducción: Elena Gallo Krahe

Editorial Edelvives

Colección Álbum Ilustrado

ISBN 9788414010891

285 x 355 mm, 40 páginas

(+ 8 años) 19 €

2017.

Por José R. Cortés Criado.

Se trata de un cuento con aires de antaño, que nos habla de un mundo cubierto de nieves. -Las cuatro estaciones son: la nieve por encima de las botas, la nieve por la cintura, la nieve hasta el cuello y la nieve por encima de la cabeza-, en la que los hombres y los animales conviven y se comunican sin problema alguno.

En ese reino del Gran Blanco la vida era sencilla y tranquila hasta que empezaron a desaparecer niños, recién nacidos, después con un año, más tarde con dos y así sucesivamente hasta que le llegó el turno a una niña de trece años muy especial Anya.

Anya es melliza de otro chico desaparecido, tiene como amigo y protector un enorme tigre blanco y un genio como ella sola; no teme a nada ni a nadie y decide resolver el enigma de tantas desapariciones una vez que ha sido secuestrada.

La historia es narrada por un protagonista muy especial el tiempo, que como bien nos aclara no es el tiempo que hace, sino el que pasa y conoce la historia del lugar y los hechos acaecidos de primera mano.

Al final todo se aclara, el invento de un maléfica profecía por parte de la bruja de los ojos blancos acaba por cumplirse y la vida cambia totalmente, hasta tal punto que se producen cambios en el paisaje, en los animales y en las relaciones con los humanos.

Bonita historia que te retrotrae en el tiempo y te atrapa por su lenguaje directo, conciso y expresivo gracias a las palabras de Fred Bernard.

El libro se presenta con una hoja de texto y otra de dibujos; el texto se presenta en una página enmarcada con una cabeza de ciervo en la parte superior y en la otra siempre hay un dibujo a gran tamaño, de hecho es un libro bastante grande.

Las ilustraciones de François Roca siempre tienen la nieve como tema central y el celeste como color de fondo mientras deambulan personas o animales, ya sea Anya, el tigre blanco o el dragón recién despertado de su letargo.

Texto e ilustraciones dialogan perfectamente y se apoyan mutuamente dando como resultado este gran álbum de inusual belleza.