Mostrando entradas con la etiqueta (2 años). Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta (2 años). Mostrar todas las entradas

viernes, 11 de octubre de 2019

"¡Ya voy a la escuela!" de Cécile Jugla


¡Ya voy a la escuela!

Texto: Cécile Jugla

Ilustración: Mario Piffaretti

Traducción; Susana Tornero 
Brugués


Colección Álbumes Ilustrados

ISBN 978-84-261-4575-8

215 x 235 mm, 80 páginas

17,50 €, (+ 2 años) 2019.


Por José R. Cortés Criado.

Este libro en forma de enciclopedia está pensado para introducir a los pequeños lectores en las tareas escolares a las que ha de enfrentarse en cuanto atraviese las puertas del colegio.

El índice del libro nos muestra los cinco bloques en que se ha dividido: Empiezo la escuela, Un día en la escuela, ¿Qué se aprende en la escuela?, Crecer y convivir y Pequeños y grandes momentos.

Página a página los adultos pueden ir narrando lo que acontece ya sea para demostrar que Nina ya es mayor y va a acudir a la escuela infantil, que ya sabe sonarse la nariz o que ya no lleva pañales para pasar a explicarle los espacios dentro de la escuela, que si el aula de psicomotricidad, que si el patio de recreo, que si el comedor…

Sigue la descripción de los adultos que acuden a esta escuela, ya sean maestras, auxiliares, encargados de la limpieza, directora o médico escolar; y por supuesto la preparación para acudir a la escuela y el viaje hasta ella.

Después la llegada al aula, la connivencia diaria, los juguetes disponibles en el aula, el espacio de recreo, las actividades extraescolares, el material de clase, el aprendizaje de formas, colores, letras, las normas de convivencia, las celebraciones de determinados acontecimientos, ya sea un cumpleaños o la fiesta de fin de curso.

Estas explicaciones de los diferentes aspectos de la escuela se acompañan de vistosas ilustraciones a todo color que detallan cada una de las normas explicadas o actividades desarrolladas.

Además, a lo largo de las páginas los pequeños lectores encontrarán sencillos ejercicios que podrán solucionar con la observación, por ejemplo, localizar en la lámina que ocupa dos páginas una serie de elementos cotidianos del aula que aparecen en una banda coloreada a pie de páginas; buscar en la doble página a los alumnos que aparecen en la parte inferior con sus nombres; explicar el estado de ánimo de algunos alumnos observando las imágenes; localizar que alumno faltó a clase ese día; localizar los juguetes del patio de recreo que se muestran en la franja inferior; asociar cada muñeco con su propietario; encontrar diferentes formas geométricas; o manzanas de diferentes colores…

Un libro entretenido para pasar una buena tarde con los pequeños lectores que han de iniciar su vida escolar, para facilitarle su integración y despejar dudas y miedos de sus mentes.

Los niños podrán seguir a sus protagonistas, que están perfectamente caracterizados, comentarán escenas cotidianas de un aula y reforzarán los primeros aprendizajes escolares.






miércoles, 8 de agosto de 2018

Los animales de Cécile Jugla y Marion Piffaretti


Los animales

Texto: Cécile Jugla

Ilustración: Marion Piffaretti


Colección Álbumes 

Ilustrados. Conocer y 

Comprender.

215 x 235 mm, 94 páginas

17,50€, (+ 2 año) 2018.

Por José R. Cortés Criado.
  
La editorial Juventud acaba de lanzar al mercado una enciclopedia animal para los primeros lectores con la idea de dar a conocer más de doscientos animales diferentes.
La obra se divide en tres apartados, el primero se dedica a los animales en casa; el segundo, a los que habitan cerca de casa, y el tercero, para los que viven lejos de nosotros.

Así en el primer lote conoceremos al perro, al gato, a otros animales de compañía, a los que habitan en el jardín como el caracol, la mariposa y un numeroso grupo de pájaros.

Cada doble página está dedicada a un animal que aparece fotografiado en la página de la izquierda; en la de la derecha se presentan otros animales de su especie, ya sean perros de diferentes razas, los animales en un huerto o su vida durante el proceso de alimentación o hibernación.

En el segundo lote se muestran animales de una granja como la vaca, la gallina, el poni, el conejo, el pato, la rana, el lobo, el cangrejo…

En el tercero hay animales de la sabana, del polo norte, de hemisferio sur, de la selva como el elefante, la jirafa, el león, el cocodrilo, el canguro, el pingüino, el tiburón o la ballena.

El formato es siempre igual, la página izquierda presenta la imagen de un animal sobre el que se añaden los nombres de las partes de su cuerpo y sus características, y una pregunta que formula un personaje que nos acompaña durante todo el libro del tipo: ¿Qué pasa cuando a un tiburón se le rompe un diente?, ¿El chimpancé tiene cola?, o ¿El poni relincha o rechina? La respuesta está escrita a pie de página.

En la parte derecha podemos encontrar otras actividades como localizar una serie de animales dibujados en la página anterior, indicar qué felinos tienen manchas en su piel, localizar los papás de algunos pequeños animales o saber si existe un tipo de tiburón llamado destornillador.

Gracias a las fotografías y a los dibujos los pequeños disfrutarán de unas lecciones sobre animales, aprenderán cosas curiosas y se divertirán localizando algunos animales o pensando las respuestas adecuadas.

Con la ayuda de este libro los pequeños, siempre curiosos, observarán y reconocerán animales, gracias a las explicaciones sencillas y a los juegos para aprender de forma amena.





lunes, 28 de mayo de 2018

"El enfado de Candela" de Ricardo Alcántara


El enfado de Candela

Texto: Ricardo Alcántara

Ilustración: Mercé López


Colección Tucán azul

ISBN 978-84-683-3418-9

130 x 195 mm, 40 páginas

(+ 6 años), 8,95 €, 2018.



Por José R. Cortés Criado.

Candela es una niña pequeña, siete años, pequeña de estatura y pequeña de familia. Vive con su madre y un día que esta debe ir de viaje por motivos laborales la niña ha de quedarse con su abuela.

Ni que decir tiene que la pequeña no quería quedarse con la abuela, no porque no la quisiese o fuese desagradable, es que quería viajar con su mamá, por ello llegó a la casa con pocas ganas de nada. Solo tenía un enfado descomunal.

La mamá se fue y Candela no quiso ni hablar, ni comer ni jugar con Piti, el perro de la abuela, su buen amigo en otros momentos.

La abuela decidió salir a comprar el pan y de paso hacerle un regalo a su nieta que eligió una careta de niña enfadada.

Tan a gusto se encontraba con su careta que asumió su papel de superenfadada maravillosamente. Y tan enfadada estaba que tanto el perro como los niños vecinos con los que jugaba normalmente tampoco se acercaron a ella.

La pobre creía que mostrando su enfado su mamá vendría pronto; cuando cayó en la cuenta de que no es así, empezó a disfrutar de la estancia en casa de la abuela como hacía siempre.

Ricardo Alcántara sabe expresar muy bien los sentimientos de los niños y niñas de forma sencilla y hacernos reflexionar, a grandes y pequeños, sobre las frustraciones a determinadas edades.

Con un lenguaje sencillo y con la ingenuidad de una niña de siete años nos lleva al mundo del desasosiego que provoca una frustración desmedida en una personita que le cuesta reflexionar sobre lo verdaderamente importante en la vida, pero es que a cierta edad hay prioridades y prioridades, y una madre es una madre por mucha abuela que sea la abuela.

Las palabras de Ricardo Alcántara se ayudan de las imágenes creativas de Mercè López que nos muestra una niña con cara de enfado, aunque la palma se la lleva la careta tan gris y malhumorada que la niña elige.

Todas son explícitas, pero para mí la mejor es la última, cuando la niña disfruta del mar, es tanta su felicidad que esos personajes con forma de patata que la acompañan con caras serias se bañan con ella y comparten su felicidad.

A mí me ha gustado la historia y la sencillez con la que se desarrolla, y, por supuesto, las ilustraciones.

Sin duda un buen libro que hará pasar un buen rato a grandes y pequeños, además de hacernos

Si quieres conocer otro libro escrito por Ricardo Alcántara pincha aquí.

Si quieres conocer otros tres libros ilustrados por Mercè López pincha aquí. 


miércoles, 28 de marzo de 2018

"Un cuento que…" de Gilles Bachelet


Un cuento que…

Texto e ilustración:

Gilles Bachelet

Traducción: 

Paula Jarrin Servidio


Colección Álbumes Ilustrados

 ISBN: 978-84-261-4490-4  

185 x 255 mm, 32 páginas

(+ 2 años) 14€, 2018.


Por José R. Cortés Criado.

Es un libro para antes de dormir con muchos cuentos en su interior. Un total de doce escenas cotidianas en las que un padre o una madre lee un cuento a su bebé para darle las buenas noches.

Lo original del cuento escapa a las vistosas ilustraciones de Gilles Bachelet, y no es porque no sean atractivas las escenas con la familia dragón, jirafa, avestruz, cigüeña, extraterrestre, excavadora o papá humano entre otros.

Todas las escenas se enmarcan en un  dormitorio, están presente el adulto y el bebé en su cuna, que puede ser un iglú, una pecera, un nido, una nave espacial o una concha de caracol.

Además cada bebé tiene su toque especial, ya sea por la cara que ponen, por sus chupetes y juguetes o por la mascota que abrazan para dormir.

Curiosamente todos tienen un muñeco de peluche que representa a otra de las familias presentes en el libro. Esa mascota es el enlace para encadenar las ilustraciones, si el primero tiene una morsa en su cama, la siguiente escena es la de la familia morsa, si este tiene una cigüeña, esa será la siguiente familia…

Las imágenes de la página derecha presentan a la familia y tiene un pie de página que se repite, como si de una anáfora se tratase, página tras página: “Un papá/mamá con… / Un bebé… / Un peluche…”

Y en la página de la izquierda el libro cobra vida, ya sea porque nace de una planta de bambú, le salen alas, es un cuento sin pies ni cabeza, pasa volando, te derrite el corazón o te protege.

Así da pie a los adultos y a los pequeños a completar el cuento e inventarlo según las circunstancias diarias.

Esa mezcla de escenas idénticas con seres imaginarios, personas, animales o cosas embarcan a las familias en el mundo onírico donde todo es posible y la fantasía campa a sus anchas.

Me ha divertido la lectura de este cuento de breves textos, hermosos y coloristas dibujos llenos de insinuaciones plenas de ternura y cotidianidad.

Feliz lectura, buenas noches y…rienda suelta a la imaginación.

Si quieres conocer otro título de este autor pincha sobre el título: El caballero impetuoso.

miércoles, 7 de marzo de 2018

"Muy dormido, muy despierto" de Susanne StraBer


Muy dormido, muy despierto

Texto e ilustración: 

Susanne StraBer

Traducción: Susana Tornero


Colección Mis Primeros 
Libros de Cartón
ISBN: 978-84-261-4460-7

240 x 180 mm, 24 páginas

14 € (+ 2 años) 2018.


Por José R. Cortés Criado

Muy bonito cuento para la hora de dormir. Nada mejor para hacerlo que estar rodeado de tus amigos queridos.

La historia es bien sencilla, como suelen ser las cosas buenas, seis animales duermen en una gran cama, al rato uno se despierta y decide salir de la habitación, luego otro y otro hasta que el último se siente tan solo que también decide salir.

Y el pobre erizo que tenía miedo a la soledad se alegra cuando ve a sus amigos sobre la cama del niño de la casa y todo trascurre con normalidad hasta que ocurre un accidente imprevisto y vuelven a ponerse en movimiento y a la cama para dormir plácidamente después de un beso de buenas noches.

Es la historia de siempre cuando llega la hora de dormir, que algo ocurre para entrar y salir del dormitorio buscando la manera de alargar el día y cuando parece que todo está en calma sucede algo gracioso que altera el sueño y vuelta a las andanzas.

Si gracioso es el tema, más lo son las ilustraciones que reflejan perfectamente el estado de ánimo de cada uno de los animales en cada momento de la historia.

La autora, Susanne StraBer ha, dibujado seis animales junto a un niño, dotándolos de actitudes humanas y resulta gracioso verlos dormir, poner los ojos como platos y caminar saliendo de la habitación y sobre todo demostrando lo felices que son en la cama del niño.

Sin duda, una buena historia para irnos a la cama todos los días con un beso de buenas noches.


domingo, 28 de enero de 2018

Las ideas de Ada de Fiona Robinson

Las ideas de Ada

Texto e ilustraciones: Fiona Robinson

Traducción: Susana Tornero


Colección Conocer y Comprender
ISBN 978-84-261-4480-5
285 x 210 mm, 40 páginas
(0-99 años) 14 €
2017.

Por José R. Cortés Criado.

Fiona Robinson nos presenta en este libro la vida de una mujer matemática, Ada Lovelace que fue la primera programadora informática del mundo.

Ada fue hija del poeta inglés Lord Byron, persona imaginativa, manirrrota, que no cumplía sus promesas y algo irresponsable; y de  Anne Isabella Milbanke, reconocida matemática, dama rica, educada y formal que no aceptaba la conducta de su esposo, por lo que decidió abandonar a Lord Byron al mes de nacer la hija de ambos. Ada no conoció a su padre.

Su madre quería alejarla de la influencia paterna en cuanto a la imaginación y vida soñadora, por eso se preocupó mucho de su educación racional, a base de idiomas, matemáticas, música y labores manuales, pensando en formar una buena joven de clase alta adecuada a la sociedad inglesa del siglo XIX.

Ada pensaba mucho y quiso crear un caballo volador propulsado a vapor, no llegó a construirlo pero sí que estudió mucho el tema e imbuida por las ideas de progreso industrial y las matemáticas visitó fábricas que le ayudaron a formarse.

La joven conoció a escritores como Charles Dickens, científicos como Michael Faraday, matemáticas como Mary Fairfax Somerville y, sobre todo, al matemático, ingeniero e inventor Charles Babbage; este señor le presentó su último invento, la máquina diferencial, que una vez acabada sería una enorme calculadora a vapor.

Además pensaba que los humanos cometían fallos en el cálculo y quería inventar una máquina que siempre diera la respuesta correcta, y le presentó su nueva idea, la máquina analítica, una mejora de la anterior máquina inventada que hoy se considera como el primer ordenador del mundo.

Ada contrajo matrimonio con Lord William King, tuvo tres hijos y se dedicó a las matemáticas y a crear unas tarjetas perforadas que resolverían operaciones matemáticas; esta tarjetas eran el programa de la máquina.

La joven pensaba que esa nueva máquina no solo resolvería cálculos matemáticos, sino que también podría crear imágenes, música y palabras; toda una idea superfantástica que hoy es realidad gracias a sus predicciones.

Cien años después de su muerte se crearon los primeros ordenadores; sus creadores no salían de su asombro al leer las notas futuristas de Ada sobre su algoritmo.

Las ilustraciones de este álbum han sido creadas con acuarelas japonesas sobre papel Arches; más tarde se recortaron las pinturas para luego pegarlas a diferentes profundidades para así crear las ilustraciones finales en 3D y se fotografiaron las imágenes que forman este bello álbum.

El color y las formas dotan de un aire mágico las páginas pues parecen tener relieve en determinados casos y, además, mucho color, hecho que las dota de viveza.

Sin duda este libro de Fiona Robinson es una forma amena de acercar la vida de una mujer matemática a los pequeños lectores.



jueves, 7 de diciembre de 2017

Colores de Julia Donaldson e Axel Scheffler

Colores

Texto Julia Donaldson

Ilustraciones: Axel Scheffler

Traducción de Teresa Farran
Mis primeros libros de cartón
Colección Cuentos del Bosque de la Bellota
ISNB 978-84-261-4434-8
200 x 165 mm, 24 páginas
(+ 2 años) 2017.


Por José R. Cortés Criado.


La editorial Juventud nos trae un libro con páginas de cartón con las esquinas redondeadas para que los primeros lectores aprendan los colores con la ayuda de los personajes del libro Cuentos del bosque de la bellota, cuyos textos fueron escritos por Julia Donaldson e ilustrados por Axel Scheffler.

Así el Zorro, la Cerdita, la Coneja, el Oso, la Rana, la Ratoncita y demás amigos del Bosque de la Bellota intentan animar a leer a los más pequeños con su presencia y los textos rimados que tanto gustan oír a los prelectores.

Cuando se abre el libro, la página de la izquierda es de un color, cuyo nombre aparece sobreimpreso con letras grandes, y en la página de la derecha se ve una escena del libro con un pequeño texto a pie de página que incluye el nombre del color, por ejemplo: “De su vestido rosa la Ratoncita está orgullosa”.

Los colores destacados son: marrón, rosa, amarillo, rojo, lila, naranja, blanco, negro y azul, y pueden servirnos de modelos para que los pequeños lo busquen en la lámina contigua.

Buen acierto esta colección que acerca el vocabulario de colores, números y acciones cotidianas con la ayuda onomatopeyas, repeticiones y llamativos dibujos llenos de vida y color.

Si quieres conocer otros dos libros de estos autores pincha aquí.

viernes, 7 de julio de 2017

¡La primavera ya está aquí! de Albert Asensio

¡La primavera ya está aquí!

Texto e ilustraciones:

Albert Asensio


Colección Mis primeros Libros 

de Cartón

140 x 140 mm, 14 páginas

(+ 2 años) 2017.


Por José R. Cortés Criado.

Ya llega la primavera, se siente, se huele; la vida cambia en el ambiente y la ardilla lo sabe porque el cerezo ha florecido, las golondrinas han vuelto, el campo está verde y cubierto de bellas flores, el oso pardo ha despertado tras la hibernación…y hay mucho amor en el bosque.

Así de sencillo Albert Asensio nos trae la primavera a casa, con ejemplos de fácil comprensión, oraciones cortas y muy buenas ilustraciones.

Las imágenes nos presentan a la protagonista en su entorno y al resto de animales y plantas que sirven para argumentar sus razones.

Cada doble página es una escena colorista sobre cielos difuminados, presencia de elementos en distintas profundidades, desde la lejana montaña hasta el primer plano del tronco del árbol donde habita la ardilla.

El autor del texto y de los dibujos utiliza diferentes técnicas, predominando los acrílicos para los fondos, estampaciones para las hojas de los árboles y sobre todo destaca el lápiz negro a la hora de resaltar pieles, púas, troncos o golondrinas en primer plano.

Bonito libro ilustrado de pequeño tamaño que gustará a cualquier lector dada la calidad  de las imágenes y la brevedad de los textos.

Se presenta en hojas de cartón con las esquinas romas para evitar accidentes a los pequeños lectores.

Este volumen forma parte de la colección Las estaciones formada por cuatro libros con similar título: ¡La primavera ya está aquí!, ¡El verano ya está aquí!, ¡El otoño ya está aquí! y ¡El invierno ya está aquí!


domingo, 12 de febrero de 2017

¡Quiero dormir la siesta! de Julia Donaldson

¡Quiero dormir la siesta!

Texto: Julia Donaldson

Ilustraciones: Axel Scheffler

Traducción: Teresa Ferrán

Colección Cuentos del Bosque de la Bellota
Mis Primeros Libros de Cartón
200 x 165 mm, 14 páginas
(+ 2 años) 2017.


Por José R. Cortés Criado.

Ingenioso libro con solapas desplegables que ocultan una sorpresa a los pequeños lectores, que disfrutarán descubriendo quién molesta a la coneja.

Esta señora desea echar una siestecita, para ello se repanchinga en su sillón pero hete ahí que unos golpes la despiertan, es el albañil; después intenta hacerlo en la ventana, y son los ratones los que la molestan; después lo intenta en la tumbona y el zorro le interrumpe el descanso…, así sigue la trama hasta el final del relato.

Esta concatenación de acciones que provocan ruido hace que la coneja no pueda descansar hasta el final que todos sus amigos consiguen que duerma plácidamente en su cama.

El lector se enfrenta a un texto lleno de exclamaciones y onomatopeyas que recuerdan sonidos conocidos y a unas solapas en forma de cortinas, puertas, aparador o cama que ocultan a los alteradores del sueño.

El texto de Julia Donaldson es muy breve y se presenta en un tamaño grande sobre páginas de cartón con las esquinas romas para que resistan los envites de los pequeños lectores sin que sufran daño alguno.

Las ilustraciones de Axel Scheffler nos presenta unos animales muy humanizados ya sea formando parte de una banda de música, cortando leña o montando en bicicleta.

Bonito libro pensado para animar a los prelectores a leer mediante sonidos conocidos y simpáticos dibujos.



lunes, 13 de junio de 2016

El arca de los animales de Marianne Dubuc

El arca de los animales

Texto e ilustraciones: 

Marianne Dubuc


Colección Mis Primeros Libros 

de Cartón.

14 x 14 cm, 96 páginas

(+ 2 años) 2016




Por José R. Cortés Criado


Marianne Dubuc vuelve con otra colección de divertidos animales que participan en un viaje único, nada más y nada menos que en el arca de Noé.

La historia comienza con la lluvia, muy ingeniosas las páginas de lluvia donde caen gotas y las onomatopeyas de sus sonidos escritos en vertical: ¡Pilc! ¡Ploc! ¡Pic! ¡Ploc!, hasta que el agua empieza a subir de nivel y los animales a cobijarse en terrenos elevados.

Cuando el agua los cerca y están todos preocupados ven a lo lejos algo que viene hacia ellos, dudan si será una ballena o un pulpo gigante, hasta que descubren que es un gran barco, un arca, y tiene un marino que se llama Noé, señor muy amable que invita a todos los animales  a subir con él para salvarles la vida.

Al principio todo es un guirigay con tanto animal suelto y tantos gustos diferentes, pero poco a poco se van acoplando y todo resulta armonioso a pesar de las estrecheces.
Pero cuando pasan los días, sigue lloviendo y no pueden salir del barco, algún que otro comportamiento no gusta a todos y empiezan unos pequeños problemas, que con paciencia y tranquilidad encuentran solución.

Otros animales buscan la mejor manera de pasar el tiempo, así las ovejas pegan saltos, los pájaros construyen sus nidos, las mariquitas juegan al dominó,  las cebras cuentan sus rayas, los elefantes se balancean…, en fin, cada uno descubre lo que le gusta hacer para matar el tiempo.

También llegó el día que la tensión acumulada los pone nerviosos y en eso andaban cuando un pájaro decidió salir al exterior y tras un tiempo de vuelo regresó con un rama de olivo en el pico, señal de que en algún lugar había tierra firme y el agua estaba bajando de nivel.

Por fin pudieron desembarcar, el bueno y paciente de Noé los dejó en tierra firme y se marchó, todos quedaron contentos y agradecidos y se maravillaron de ver un hermoso arco iris.

La sencilla historia tiene su gracia en la calidad de los dibujos llenos de color y vida que la autora ha creado para este libro.

Los animales están perfectamente siluetados, los trazos de los lápices de colores se perciben en ellos, dándole a la obra un toque infantil y sencillo.

En esta ocasión el tamaño de las letras y su posición espacial acompañan los dibujos formando parte de las imágenes como un elemento más del color.

Entretenido libro de páginas de cartón que será las delicias de los pequeños lectores que podrán pasar sus hojas y jugar con él sin que se les desencuaderne o rompa.

Siu quieres leer sobre otros libros de Marianne Dubuc pincha aquí.




domingo, 21 de junio de 2015

El pastel está tan arriba... de Susanne Straber

El pastel está tan arriba...

Susanne Straber


Colección Mis Primeros Libros de Cartón

165 x 28 cm, 24 páginas

2015 (+ 2 años)







Por José R. Cortés Criado.

Un apetitoso pastel en una alta ventana es una tentación para cualquier goloso, más para un oso que observa desde lejos tan dulce premio coronado por una guinda roja.

Como no puede alcanzarlo decide ayudarle el cerdo, que ni corto ni perezoso se le sube encima, pero tampoco llega; a estos se les une el perro, y tampoco pueden cogerlo.

A esta torre animal se le une el conejo, la gallina y la rana y cuando parece que el pastel está al alcance de esta apareció un niño que lo retiró del alféizar y cerró de golpe la ventana.

La torre se derrumba, todos están desilusionados, tanto esfuerzo para nada, y es que estos golosos ladronzuelos pensaron que comerse el pastel era tarea fácil, pero he aquí que el niño asoma por la puerta de la vivienda y...

Es una bonita historia de ayuda mutua para conseguir algo aunque sea un poco ilícito con un final inesperado que hará soltar alguna exclamación de sorpresa a los pequeños lectores.

Es un buen álbum con moraleja implícita donde priman los colores blanco, rojo y celeste de la vivienda, del tejado y del cielo, junto al de los animales que están representados con bastante aspecto realista perfilados por finos contornos negros.

Buen álbum ilustrado que atrapará a los pequeños ávidos de imágenes cercanas, que, además, deberán prestar atención a los animales involucrados y a otro que permanece vigilante desde el principio al devenir de la historia y terminó llevándose la guinda del pastel.

Llama la atención el tamaño del libro que es más alto que largo, adoptando la forma de la vivienda donde se halla el pastel.