Granos de arena
Texto e ilustración:
Sibylle Delacroix
Traducción: Clara Lairla González
Colección: Álbumes Ilustrado.
Para Hablar en Familia
235 x 265 mm, 32 páginas
14 €, (+ 3 años) 2018.
Por José R. Cortés Criado.
Después de las vacaciones en la playa siempre surgen momentos
de nostalgia que nos hacen rememorar los días pasados en contacto con la arena
rubia de la playa. Un elemento tan simple como unos granos de arena nos trae
recuerdos de alegría, diversión, juegos, sonidos, olores…
Es lo que le ocurre a nuestra protagonista, nada más
bajarse del coche siente que su hermano tiene un poco de agua en sus ojos y
ella, olas en el corazón. Bonita metáfora para decirnos que el hermano pequeño llega
el pequeño llorando y ella echando de menos el mar.
Pero además, tiene arena rubia en sus sandalias. Como no quiere
perderlos decide plantarlos; ante la incredulidad de su hermano le explica qué
puede pasar si los siembra.
Podrá surgir un campo de sombrillas amarillas, unos
enormes molinillos de viento, un campo lleno de helados de limón, un castillo sólido
anti marea, una playa enorme…
Ante tan maravillosos deseos el padre no puede más que participar
de ellos antes de llevar a los dos hermanos a dormir. El día fue largo y hay
que descansar para reponer fuerzas para el próximo viaje a la playa.
Simpática historia cargada de metáforas que ayudan a
sentir la cercanía del mar y a reflejar los maravillosos recuerdos de unas vacaciones
veraniegas, todo ello a partir de unos simples granos de arena que se nos
escapan de entre los dedos, al igual que los sueños.
La autora del texto también creó las ilustraciones con lápices
de grafito, mostrando un universo en tonos grises de suma delicadeza; la
sobriedad de color se altera con algunas pinceladas azules en la ropa de los
niños o los tonos amarillos en los elementos imaginados por ambos.
La unión de dibujos y palabras nos trae una historia muy
tierna, cargada de poesía e imaginación. Es difícil separar unos de otras,
ambas dotan de magia y arte este álbum.
No hay comentarios:
Publicar un comentario