jueves, 3 de abril de 2025

"Desde arriba o desde abajo" de Rocío Antón y Lola Núñez

Desde arriba o desde abajo
Texto: Rocío Antón y
Lola Núñez
Ilustración: Lluís Farré
Editorial Algar
ISBN: 97884914227803
240 x 250 mm, 32 páginas,
Tapa dura, 17,50 €
(+ 4 años), 2025.

Por José R. Cortés Criado.

“Aunque la jirafa ve las cosas desde arriba y el ratoncillo las ve desde abajo, los dos saben que todo es más bonito cuando se comparte.” Rocío Antón y Lola Núñez: Desde arriba o desde abajo.

Estupendo álbum ilustrado de estas dos autoras que nos muestran dos perspectivas de ver la vida y dos formas de entenderla. Los protagonistas elegidos son muy opuestos físicamente y, por supuesto, sus gustos también los son. Tienen algo en común, descubren el secreto de la amistad.

El primero, un ratón pequeño y disfrutón. Todo le viene bien: si hace sol, si llueve, si comparte…; la segunda, una gran jirafa a la que le molesta tanto el calor como la lluvia o el canto de los pájaros. Total, que dejan de ser amigos por esos desacuerdos hasta que la jirafa reflexiona y comprende que así no puede seguir y...

Si el texto es interesante y ameno, con sus reiteraciones que tanto gustan al público infantil, más lo son las ilustraciones. Lluís Farré nos muestra unas láminas maravillosas, llenas de color y vida. Son espectaculares esos dibujos de la sabana, esas plantas, esos animales…desde ambas perspectivas. Las dos cautivan a los lectores y nos hacen pasar un buen rato observado tantos detalles curiosos.

El mensaje que me queda es que las personas con ideas opuestas pueden compartir pequeños aspectos importantes de sus vidas si buscan una verdadera amistad. Y eso debieron de valorar, junto a la calidad literaria y artística, el jurado que le otorgó el sexto Premio Algar de Álbum Ilustrado.

Los pequeños lectores disfrutarán con su lectura y observando cada lámina. Los adultos gozaremos de verlo y leerlo en voz alta a los neolectores.

miércoles, 2 de abril de 2025

Día Internacional del Libro Infantil 2025

Día Internacional del Libro Infantil 2025


Como todos los años, desde 1967, el 2 de abril se celebra el Día Internacional del Libro Infantil, el mismo día que nació Hans Christian Andersen.

El IBBY, International Board on Books for Young People, selecciona cada año un escritor y un ilustrador para lanzar un mensaje para la celebración del evento en bibliotecas, centros escolares, librerías…

Este año le tocó organizarlo a los Países Bajos y seleccionó dos creadores holandeses. La escritora Rían Visser y la ilustradora Janneke Ipenburg, con el lema “la Libertad de la imaginación”.

Texto del año 2025.


Lenguaje visual

¿Puedes dibujar algo
para las palabras,
para las cosas que digo?

Dibújale entonces
un agujero al día
dibuja un frío,
un viento,
un nudo en la garganta
o la mala suerte,

dibuja un carraspeo,
un suspiro,
el aroma a pan recién horneado,
el tiempo,
el instante,
el principio o el final
de un plan,

dibuja ese lugar en que algún día,
ese lugar en que nunca,
ese lugar en que luego
ocurrirá algo,

dibuja la punzada de un empujón,
el sabor del mar.

Hay tantas cosas
que quisiera ver,
el amor,
por ejemplo,
luego,
algún día y quizás.

Haz dibujos
para mi poema,
pero siéntete libre:
son tuyas
estas palabras
que han salido de mi boca.

Texto: Rian Visser. Traducción: Micaela van Muylem