Un hada descontrolada de André Bouchard

Un hada descontrolada

Texto e ilustraciones: 

André Bouchard

Editorial Edelvives

Colección Álbum Infantil

190 x 260 mm, 40 páginas

cartoné, 2016

Por José R. Cortés Criado.

Marga tiene un disfraz de hada con su varita mágica y todo y decide poner en práctica el poder de su varita para demostrarle a su amiga Hortensia lo bueno que es su regalo de cumpleaños.

Así, en medio del parque decide transformar una silla en una calabaza y lo consigue, pero la calabaza parece la de Halloween y, además, carnívora, así que antes de ser devorada la transforma en una carroza y...efectivamente, se transforma en una carroza algo espantosa, la pobre Marga piensa que tiene poderes pero que debe mejorarlos, así que se propone transformar unas palomas en briosos y elegantes corceles, pero el resultado no es el esperado, aparecen gnomos gigantes que se dedican a pasear en la carroza y a asustar a los paseantes.

Como Marga no domina la situación, Hortensia se ríe de ella, hasta que aquella se enfada y decide transformarla en un sapo. Abracadabra... y funcionó de nuevo el hechizo.

La pobre niña, aterrada, decide devolver su aspecto anterior a su amiga, pero no lo consigue esta vez, tan enfadada está con ella misma que rompe la varita mágica; apesadumbrada se da cuenta que sin ella su amiga nunca recuperará su aspecto humano. No le queda más remedio que llevarla a su casa y arrostrar las consecuencias.

Y cuando llega a casa de Hortensia no entiende muy bien qué ocurre pero el lector rápidamente comprende la situación al leer el diálogo entre madre e hija y observar la vivienda donde habitan.

Si ingenioso es el texto con su sorpresa final, más lo son aún las imágenes, André Bouchard nos presenta unos personajes vivos y expresivos que comunican muy bien su estado de ánimo a los lectores.

Los dibujos están dibujados a plumilla primando en ellos el negro de la tinta sobre el blanco del papel, el autor solo destaca a las protagonistas y a algunos personajes más dándoles color sobre los trazos negros.

Los personajes secundarios ocupan gran espacio y tienen más vida al ser bañados de color; llaman la atención los gnomos, algunos transeúntes y, sobre todo, la expresividad de las palomas que si en un principio temen ser pisadas por una elegante señora que camina hablando por el móvil, después se horrorizan al ver la calabaza asesina.

Bonita historia bien contada y mejor dibujada.

Si quieres leer sobre otros libros de André Bouchard pincha aquí. 

"Siete Caperucitas y un cuento con lobo" de Carles Cano

Siete Caperucitas y un cuento con lobo

Texto: Carles Cano

Ilustraciones: Emilio Urberuaga

Editorial Anaya

Coleción El Duende Verde

125 x 190 mm, 112 páginas

(+ 10 años) 2016.

Por José R. Cortés Criado.

Mateo es un chico que ha de pasar una semana con sus abuelos maternos pues sus padres se toman unos días de vacaciones sin él. La idea no lo vuelve loco, supone que su abuela estará muy pendiente de él y que su abuelo no le hará mucho caso, pero su abuela tiene vida más allá de la casa y sale con sus amigas y va al gimnasio y su abuelo es más majo de lo que pensaba.

El abuelo escribe para niños aunque es un poco gamberro y sus historias no son como las que suelen contar los abuelos más comunes, sus padres no quieren que lea algunas de ellas por temor a que aprenda a ser maleducado, pero a pesar de su aspecto serio termina cayéndole bien.

Abuelo y nieto apuestan diariamente quién debe bajar la basura, lo ha de hacer el que tarde más en acabar sus tareas; el nieto las de clase y el abuelo su cuento.

El abuelo siempre gana, aunque Mateo piensa que hace trampas, pero lo cierto es que cada noche le cuenta un cuento diferente con la misma protagonista, Caperucita Roja.

Jugando con el cuento tradicional recrea unos protagonistas que están cansados de representar siempre el mismo papel y, tomando como modelo a Gianni Rodari, escribe El cuento de Lobito y la Caperucita Feroz, no hace falta más aclaraciones para saber de qué trata esta historia.

La segunda, A la porra la capucha roja, nos muestra una niña que detesta su disfraz permanente y no quiere salir a la calle, esto provoca que el lobo se desespere, la abuela se preocupe… así que la señora y el lobo deciden escaparse del cuento.

La tercera es una Caperucita que no lleva caperuza roja y despista a todos los demás miembros del cuento, ni el lobo le hace caso ni la abuela la reconoce; pero en la cuarta historia, la de Caperucita Arco Iris; ella sale cada día con una caperuza de diferente un color y por ende realiza una actividad distinta.

Los lunes de rojo y visitar al lobo; el martes de naranja y con el piel roja; el miércoles de amarillo y visita al monje saolín; el jueves de verde para ver a la rana que se cree un príncipe; el sábado de añil, se cita con un albañil y los domingos de violeta y quedar con quien le da la gana. Menudo lío.

El jueves le tocó el turno a Caperucita Salvaje, el terror de niños, lobos, personas y todo ser vivo del bosque hasta que recibe una buena lección y la vida cambia para todos; el viernes es el turno de la Caperucita Vampira, es hija y nieta de una saga de vampiros, en esta historia hasta el lobo es un lobo-hombre porque fue mordido por un vampiro.

El sábado le tocó el turno a El lobo despistado, tan despistado que Caperucita debía decirle qué hacer porque el pobre no se acordaba de nada con sus despistes; esta fue la más corta, por lo que el abuelo añadió otra historia Contar (a las) ovejas.

El domingo le dio todo el repertorio de cuentos a Mateo pata que se lo enseñara a su amiga Laura, la niña más mona de clase a ojos vista de Mateo.

Bonita reescritura de un clásico popular con una óptica rupturista dotando de gran protagonismo a la niña que deja de ser una chica inocente que visita a su abuela.

Seguro que los lectores disfrutarán imaginando esta nueva protagonista y serán capaces de continuar el divertimento y reescribir otras versiones de tan repetido cuento.

Si quieres saber de otros libros ilustrados por Emilio Urberuaga pincha aquí.

"Kika Superbruja y el unicornio" de Knister

Kika Superbruja y el unicornio

Autor: Knister

Ilustradora: Birgit Rieger

Traductora: Rosa Pilar Blanco Santos

Editorial Bruño

Colección Kika Superbruja

150 x 205 mm, 120 páginas

(+ 8 años) 2016.

Por José R. Cortés Criado. 

En esta ocasión nuestra amiga Kika está en casa leyendo sobre su cama tan interesada que no se dio cuenta de que se hacía de noche, hasta que su hermano Dani llegó patidifuso de asombro porque vio algo brillante en el exterior.Kika, la niña superbruja, tiene un aspecto corriente y un gran secreto, su libro de magia, el que encontró junto a su cama que recoge los hechizos de la atolondrada bruja Elviruja; son fórmulas mágicas loquísimas, auténticos encantamientos, pero ha de leerlos al pie de la letra porque en caso contrario pueden surgir problemas.

La niña piensa que es su amigo el dragón, acuesta a su hermano y vuelve a la ventana, llama a Héctor, pero no aparece el pequeño animal volador;  deduce a qué se pueden deber esos puntos luminosos, consulta su libro, quizás sean luciérnagas o unicornios, pero no, es un dron, un juguete teledirigido que vuela.

En el segundo capítulo Kika se prepara para otra aventura mágica, quiere saltar al mundo de la fantasía como ya hizo cuando visitó la Atlántida, la luna o viajó hasta la Edad Media.

Ahora quiere llegar al Reino de los Elfos, estudia las tres condiciones necesarias y emprende su viaje, aunque en el primer intento metió el dedo índice de la mano derecha en su oído izquierdo, en vez del dedo corazón de su mano derecha en su oído izquierdo y como resultado apareció un ciervo en su dormitorio. Menos mal que pudo arreglarlo.

En el tercer capítulo entra en escena una oruga parlanchina en cuanto llega al Reino de los Elfos, esta primero piensan que es una espía o una persona malvada que viene en ayuda de Oskura, ese ser maligno que les quita la luz y todo lo que brille.

En el cuarto capítulo se encuentra con el unicornio, que no puede salir a volar porque teme ser raptado  por Oskura, y Kika decide acabar con ese ser que tiene a todos asustados, desde la reina hasta el último elfo.

Consigue descubrir a Oskura que no es más que una urraca gigante que atesora todo cuanto brilla en su nido y desea con ahínco poseer el unicornio.

Resuelto el problema, no sin dificultades, regresa a casa cuando suena la alarma de su reloj avisándole de que su tiempo de ausencia se le acaba y debe volver a su cama.

Bonita historia de tan singular personaje que viaja en el espacio y el tiempo para llegar a lugares reales, mágicos o soñados, donde realidad y fantasía se dan la mano.

Knister abre en cada volumen de la colección una puerta a la fantasía que los lectores atraviesan de mano de su autor y participan de hazañas irreales que dan alas a la imaginación de los pequeños lectores ávidos de aventuras y magia.

La presentación de cada volumen está muy cuidada, tanto por la portada en cartón duro como por la calidad del papel impreso donde priman los dibujos y colores.

Cada número de página está enmarcada en una estrella amarilla, multitud de estrellitas de colores adornan los márgenes de muchas páginas, así como otros objetos nombrados en el texto como el ratoncito, la pluma o el cascabel.

Además hay gran variedad de dibujos a todo color sobre fondo blanco que complementan el texto ocupando buena parte de las páginas; algunas dobles páginas son una imagen de la historia donde no hay espacio en blanco.  La gracia y expresividad de las ilustraciones son un acierto.

El texto está escrito en color negro con un tamaño de letra de tamaño mediano y de vez en cuando algunas palabras resaltan escritas en colores, ya sean amarillos, celestes, rojos, verdes…, y por su tamaño, que suele ser mayor e incluso algunas de ellas están sombreadas, lo que hace la lectura más entretenida.

Bonito libro que recrea una historia de hechicería para los pequeños lectores, a los que atrapa por su presentación caligráfica y por el color de sus divertidas ilustraciones.

Animales del bosque de Sarah Sheppard

Animales del bosque

Sarah Sheppard

Editorial Juventud

Colección Conocer y 

Comprender.

Descubriendo la Naturaleza.

23 x 24 cm, 40 páginas

Cartoné, 2016.

Por José R. Cortés Criado.

Sarah Sheppard nos lleva de cabeza al bosque desde la portada donde sobre fondo verde se ve un árbol y muchos animales, le siguen las guardas verdes y un aviso de bienvenida al bosque donde hay montones de árboles, pedruscos, arbustos, matorrales y muchísimos animales.

El álbum está estructurado en dobles páginas que representan una escena del bosque, y la escritora nos da una información sobre lo que sucede en la lámina, la primera es la llegada de la primavera y Sarah Sheppard se dirige al lector directamente, haciéndole cómplice de la vida en el bosque que ella narra y describe con imágenes.

Con la llegada de la primavera la vida retorna y así el lector puede ver la familia conejo, la del ciervo, los pájaros, los anfibios… Le sigue el corzo, el alce, el ratón de bosque, la liebre, y finaliza la estación con un cómic que recoge una historia de amor.

Llega el verano y nuestros animales amigos han crecido, los renacuajos ya son ranas, los pájaros vuelan lejos del nido, los conejos jóvenes se divierten, y nacen otros nuevos vecinos en el bosque. Es el momento de las babosas, los erizos, las ardillas y muchos insectos. Finaliza la estación con otro cómic de una huésped no invitada, la garrapata, y con las hormigas.

El otoñó llega con el crujido de las hojas caídas, los preparativos de la migración a otros lugares y el acondicionamiento para pasar el invierno; la autora nos presenta el tejón, el zorro, el murciélago, los pájaros, el lobo, el oso, el sapo y la serpiente, y otro cómic sobre hibernación.

El libro es instructivo y divertido. Cada pequeño lector descubrirá facetas desconocidas del mundo animal y disfrutará con las ingeniosas imágenes llenas de color y expresividad.

La autora intenta representar el mundo natural de forma realista, pero dota las imágenes de pequeños detalles que las hacen más simpáticas como son las gafas de sol que luce el alce, las señales triangulares de peligro animal  en pleno bosque, los guantes de boxeo de los conejos, el paraguas del pájaro o los instrumentos musicales de los escarabajos, en un guiño a los extintos Beatles.

Buen libro, didáctico, explicativo, ocurrente, colorista y muy entretenido.

Maisie y la estrella de Leonardo de Beatrice Masini

Maisie y la estrella de Leonardo

Texto: Beatrice Masini

Ilustraciones: Antonello Dalena

Editorial Anaya

Colección Maisie 

15 x 21 cm, 128 páginas, 

(+ 8 años) 2016

Por José R. Cortés Criado.

Maisie es una niña curiosa con ansias de conocer cosas nuevas, tiene una abuela un poco extravagante y un reloj maravilloso que le permite viajar en el tiempo y conocer de primera mano grandes acontecimientos de la historia universal.

En este volumen la joven pasea por las calles de Florencia con su abuela y, como cualquier persona, se siente incómoda por la cantidad de turistas que recorren las calles que le impiden disfrutar de la belleza de la ciudad italiana.

La abuela se despista un momento, deja a Maisie sola y esta decide utilizar el reloj mágico y de repente se encuentra en la misma ciudad pero en otra época.

Allí conoce a un joven que la lleva a un taller de pintura, donde unos aprendices pintan bajo la mirada de un exigente maestro, están en el taller de Andrea de Verrocchio y ella llegó de la mano de un joven Leonardo que ya comienza a despuntar como artista.

Cuenta la leyenda que Leonardo da Vinci estaba destinado a ser notario como su padre y que cuando Verrocchio lo vio acabar un ángel en una de sus tablas, rompió el pincel, como si no pudiera pensar en competir con un joven con más talento que él.

También conoce a Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi, más conocido como Botticelli, en la ciudad de Florencia donde acudían pintores como Miguel Ángel, Brunelleschi, Verrocchio, Ghirlandaio, además de poetas, filósofos y escritores que eran invitados en la corte de los Medici.

La autora recrea escenas de la vida cotidiana de la época y la joven del siglo XXI se ve rodeada de artistas renacentistas, aunque se toma algunas licencias que explica al final del libro, como hacer que ambos personajes se conozcan ante El Cenáculo de Ognissanti aunque esa abra no existía cuando Leonardo era un niño.

El libro está escrito con agilidad y suficiente atractivo como para que los pequeños lectores disfruten con él, a pesar de no ser una obra original en cuanto a la temática, aunque sí los sea a la hora de ser escita.

Maisei disfruta con los jóvenes pintores y con sus ideas sobre el teatro, fiestas, disfraces, pues como dice Leonardo es el tiempo del renacer, y vuelven a la luz los sueños, los pensamientos, los proyectos, la inteligencia. Es el amanecer de un nuevo mundo hecho para las artes.

¿Somos amigos? de Anabel Fernández Rey

¿Somos amigos?

Texto e ilustraciones:

Anabel Fernández Rey

Editorial Kalandraka

185 x 255 mm, 36 páginas

Primeros lectores

2016

Por José R. Cortés Criado. 

Los protagonistas de este cuento son un pequeño niño y un enorme oso, dos seres muy opuestos pero con algo en común, el amor a los demás, la entrega desinteresada, la solidaridad, la generosidad, en suma, la amistad.

De eso trata este álbum ilustrado, de la amistad. La autora no habla de la importancia de ser amigos ni de cómo conseguirlo, sino que nos muestra con los hechos como llegar a conseguir una verdadera amistad con la ayuda y colaboración con el otro.

La primera parte nos muestra un niño que le pide ayuda al oso cuando no quiere comer verduras, cuando quiere volar muy alto en el columpio y cuando hay que recoger los juguetes entre otras tareas. El niño está muy contento de tener al oso como amigo.

La segunda parte, es el oso el que reclama ayuda para lavarse, para ser curado o para comer…, el animal también siente alegría al comprobar que también tiene un amigo.

Desde entonces ambos son amigos y comparte momentos buenos y malos de la vida diaria.

La sencillez del texto no le resta valor literario, al que hay que añadir el plus que le otorga al libro las ilustraciones de colores y pinceladas suaves.

Las imágenes son ricas en expresividad y complementan el contenido del texto puesto que están dotadas de movimiento, gestos y ademanes que lo enriquecen.

Son muy significativas las dobles páginas en las que no aparece texto alguno, porque dan pie a interpretaciones varias desde el punto de vista de cada lector, haciéndole partícipe de la trama e intérprete de la misma.

Interesante volumen que obtuvo una mención en el VIII Premio Internacional de Compostela de Álbum Ilustrado, en el que destacaron la amistad como entrega, sin egoísmo, la facilidad de su lectura textual y visual y su importancia en la educación de las emociones.

Marieta de Jorge e Itziar Miranda

Marieta

Autores: Jorge e Itziar Miranda

Ilustradora: Thilopia (Lola Castejón)

Editorial Edelvives

Colección Miranda

160 x 215 mm, 48 páginas

Cartoné, 2015

(+ 8 años)

Por José R. Cortés Criado.

La editorial Edelvives dedica esta colección a la vida de mujeres que pasaron a la historia por la puerta grande. Este volumen está dedicado a María Sklodowska, más conocida por el apellido de su marido, Curie.

La protagonista de esta colección es una niña de ocho años llamada Miranda, a la que le gustan las pompas de jabón, el olor de las tardes de lluvia, los pájaros que le caben en la mano y muchas cosas más como los caramelos de violeta.

Un día fue al cine con su tía y su hermano, este cogió una moneda de veinte céntimos y se la tragó. Acabaron en el hospital y gracias a una máquina de rayos X pudieron ver dónde estaba la moneda. No había peligro, la expulsaría de forma natural.

Miranda no dejaba de preguntarse de dónde salían esos rayos X que hacía fotografías del interior del cuerpo e iluminaban en la oscuridad. Tía Marta le dijo que eso mismo se preguntó en su día Marie Curie; y le contó la historia de esa mujer tan estudiosa a la que la niña gusta de llamar Marieta, la que enredaba con probetas.

A lo largo de siete capítulos se desenvuelve la vida de Marie Curie desde su nacimiento en Polonia, su periodo escolar, la espera hasta que su hermana terminase de estudiar medicina para poder ir a París con ella; su llegada a la universidad, los problemas que tuvo por ser una de las pocas mujeres que estudiaban en esa institución, - fue la primera mujer que se sacó una carrera de ciencias en La Sorbona y, además, con la mejor nota de toda la Facultad-; y la amistad que trabó con un científico llamado Pierre con el que terminó casándose.

También se detalla el proceso investigativo llevado a cabo por el matrimonio hasta conseguir el descubrimiento y explicación científica del nuevo elemento que denominaron radio.

Marie Curie obtuvo dos premios Nobel, uno de Física y otro de Química, hecho aún sin igualar. Siguió investigando después de la muerte de su marido y creó, junto a su hija Irene, un pequeño hospital en una furgoneta, donde llevaban un aparato de rayos X para radiografiar a los heridos de la Primera Guerra Mundial.

Junto a la labor científica de la investigadora, los autores intercalan información sobre su aspecto físico, su mala alimentación, la despreocupación por las cosas mundanas… y ponen en boca de Miranda expresiones que la niña ha oído de su abuela como “es un color más sufrido” o de su padre, “bohemio es el que lleva una vida libre y poco organizada”, que le dan al relato un aire de frescura e ingenio propio de una niña de ocho años.

La ilustraciones de Lola Castejón Fernández de Gamboa son de gran delicadeza, predominan los colores cálidos en tonos pastel que destacan las figuras humanas sobre los fondos claros, a los que se añaden figuras de vasijas, coches, probetas, tabla periódica de elementos químicos, figuras geométricas, mariposas, corazones, bicicletas y un largo etcétera de pequeños detalles que aumentan el valor de cada ilustración.

Al final de libro se recogen datos biográficos de otros polacos importantes: Copérnico, Chopin y Juan Pablo II; se informa de la historia de los Nobel, el uso del radio, y una lista cronológica de la vida de Madame Curie.

Un buen libro, que de forma entretenida te acerca la vida de una mujer que llevó a cabo un gran avance en física y en química, del que nos beneficiamos toda la sociedad.