"La chispeante magia de Penélope" de Valija Zinck

La chispeante magia de Penélope
Texto: Valija Zinck

Ilustraciones: Annabelle von Sperber

Traducción: Alfonso Castelló
Editorial Siruela
Colección Las Tres Edades

ISBN 978-84- 17308-13-1

150 x 230 mm, 192 páginas

(0-99 años) 16,95 €

2018.

Por José R.Cortés Criado.

Penélope es una niña algo especial, es capaz de hablar con la carretera, gravitar a pocos centímetros del suelo, tener presentimientos especiales y, sobre todo, escuchar lo que le van a decir antes de que su madre hable.

También tiene un pelo rojo que la dota de una personalidad fuerte, pero su madre se lo cubre con una pasta gris para ocultar su color, evitando que sus facultades especiales afloran con naturalidad. 

A pesar de todas estas cosas mágicas que lleva a cabo, no es feliz. Se cree huérfana de padre, vive con su madre y su abuela, y por un descuido se entera de que su padre vive pero tiene muy mal concepto de él porque no le pasa la manutención a la madre ni da señales de vida.

Penélope se esfuerza en saber de su padre y, más que nada, quiere profundizar esas cualidades extraordinarias que forman parte de su persona, por ello inicia una viaje iniciático en busca del padre en el que madurará y aprenderá de otras personas mágicas que conocerá en su periplo.

Tras muchas y variopintas hazañas logra reencontrarse con su padre y recuperar el tiempo perdido sin su presencia, ahora encajan las piezas de su rompecabezas.

Entretenida historia llena de hechos mágicos y situaciones insólitas para una chica de once años que madura con rapidez mientras descubre que la vida no es tan simple como imaginó y todo tiene una doble lectura, como la desaparición durante muchos años de su progenitor.

Seguro que gusta a los jóvenes lectores ávidos de magia, hechos extraordinarios, seres maravillosos y voces que nos cuentan qué sucede sin saber de dónde provienen.

El lector sabrá de carreteras que hablan, de una niña que vuela, de una gata acumuladora de energías, de una máquina que te hace invisible y de otras muchas cosas que te atraen y te animan a seguir la lectura.

La obra está estructurada en capítulos cortos, ágiles, con novedades en cada uno de ellos y con bonitas ilustraciones en su inicio de Annabelle von Sperber.

Valija Zinck escribe una historia de brujas muy particulares que gustará a quien se atreva a abrir las páginas de este libro.

Y por eso no me gustan los gatos de Carmela Trujillo

Y por eso no me gustan los gatos

Texto: Carmela Trujillo

Ilustración: Emilio Urberuaga

Editorial Bambú

Colección Primeros Lectores

ISBN 978-84-8343-545-8

145 x 190 mm, 48 páginas

(+ 7 años) 7,5€ 2018.

Por José R. Cortés Criado.

¿Que culpan tienen los gatos para que a esta simpática niña no les gusten?

Para saberlo hay que leer el libro. A mí me ha sorprendido porque pensaba que si sería por una alergia, por una agresión gatuna o vaya usted a saber qué, pero, realmente, no me esperaba el motivo de la niña.

Carmela Trujillo ha sabido enganchar al lector y llevarlo paso a paso hasta conocer el porqué de esa decisión infantil, que aunque parezca extraña tiene toda su carga lógica.

Su rechazo surge cuando la pequeña Marina debe escribir una redacción sobre un animal que no les guste a petición de la señorita Asun.

Aunque en su casa creen que debería haber escrito sobre otros animalitos que se llevó a casa cuando se puso el gorro de lana de su amiga y por eso todos deben compartir el mismo tratamiento capilar.

Desde luego hay animales más peligrosos que los gatos, pero eso Marina aún no lo tiene asimilado.

Me ha gustado mucho este sencillo libro, lleno de ingenio y gracia, contado desde una óptica infantil que justifica su rechazo hacia los felinos aunque la protagonista no llega a comprender la alegría de las madres ante semejante suceso.

Si bonita es la historia, mejor resulta unida a las ilustraciones de Emilio Urberuaga, que con su característico estilo nos dibuja unos niños y una familia llenos de vida y esos gatos tan presentes y “malvados”.

En cada página los dibujos arropan el texto y añaden expresividad al texto ya sea con esa presencia de niños de la clase de párvulos o la familia con su peculiar turbante al final del relato.

Buen libro el que acaba de publicar la editorial Bambú.

Si quieres conocer otros cuatro libros de la escritora comentados en este blog pincha aquí. 

"¿Quieres tocar a un dinosaurio?" de Stuart Lynch

¿Quieres tocar a un dinosaurio?

Texto e Ilustración: 

Stuart Lynch

Traducción: Pilar Roda Díez

Editorial Bruño

Colección Libros Sensoriales

ISBN 978-84-696-2328-2

180 x 180 mm,10 páginas ,(0- 3 años), 10,95€, 2018.

Por José R. Cortés Criado.

Simpático libro para los prelectores que se sentirán atraídos por el color de las imágenes y por las superficies sensibles al tacto.

En cada página nos avisa de los peligros que encierra si nos tropezamos con un dinosaurio y le tocamos cierta parte del cuerpo, pues, al parecer, eso no le gusta a ninguno de ellos.

Justo esa parte prohibida es la que está recubierta con material plástico de agradable tacto para que los bebés jueguen y noten sensaciones nuevas.

La portad de  libro nos presenta un dinosaurio con su cuerpo cubierto de pequeños pinchos de gomas amarillos que se doblan a la menor presión.

En la segunda página nos prohíbe tocar un dinosaurio con espinas en su espalda, esta es verde y rugosa formada por rayas y puntos.

También nos avisa para que no toquemos un dinosaurio con cuernos, si lo hacemos, notaremos en su cabeza y frente una superficie blanca con pequeñas puntitas agradables al tacto.

La siguiente imagen nos alerta de los que tiene garras afiladas y si le tocamos el cuerpo azul notaremos unas líneas quebradas diferentes al cartón de la página.

Lo mismo ocurrirá con una espalda formada por placas rojas cubiertas de pequeños cilindros o en un cuerpo violeta con forma de persiana rugosa.

Ingenioso libro creado para que los pequeños disfruten y se sorprendan tocando cada uno de sus dibujos, a la par que ejercitan la observación y la interacción.

No olvidemos la importancia que tiene el tacto en las edades tempranas para el desarrollo de la inteligencia.

"Las desventuras de Sophie" de Valérie Dayre

Las desventuras de Sophie

Texto: Valérie Dayre

Ilustración: Menguao

Editorial SM

Barco de Vapor Serie Roja

ISBN 9788467508550

140 páginas, 8,90€

(+ 11 años) 2018.

Por José R. Cortés Criado.

El prólogo del libro nos avanza la trama que vamos a descubrir. La narradora, madre de un niño, se siente desconcertada cuando su hijo le dice: “Siempre dices que hay cosas que nos hacen crecer. ¿Y tú? ¿Puedes contarme algo que te haya hecho crecer?

La madre lo soltó de la mano y no supo que responder a bote pronto, pero sí que le contó una historia, la suya propia cuando era una adolescente.

A lo largo del libro conoceremos la anécdota de una niña de clase media miembro de una familia numerosa que tiene una tía viviendo en la otra punta de Francia con dos primos y un nivel económico más elevado.

A la niña no le parecía bien que su tía les mandase la ropa que sus primos no querían, entre otras cosas porque no eran de su gusto, pero cuando llegó a la casa de campo que esta familia tenía entre Francia e Italia, la cosa cambió.

El nivel económico eclipsó otras cosas que todos veían menos ella, esa petulancia de sus primos, esa bobalicona tía entre ñoña y desentendida de sus obligaciones como mujer adulta, ese maltrato que sometían sus primos a su amigo invitado a casa…

Regresó a su hogar tras pasar las vacaciones de Semana Santa con ganas de volver en el verano, su madre no lo veía tan claro, las dos hermanas son muy distintas, económica y socialmente; una es frívola, la otra es solidaria, una tiene empatía para con los suyos, la otra para con todos, pero la niña está deslumbrada por su tía.

Vuelve en julio y la cosa cambió respecto a la primera vez que se vieron; ahora estaban en su casa de Niza y todos tenían muchas cosas que hacer; la joven Sophie se convirtió en el centro de la maldad de sus primos y del desprecio de todos, a nadie le importaba.

Calló su desencanto a su madre, pero la madre, como todas las madres, intuyó lo que pasaba y se presentó por sorpresa a recogerla antes de tiempo. Es que las madres saben más que nadie cómo estamos en cada momento de nuestra vida y sabe lo que tiene que hacer para poner a salvo a su familia. Siempre hay esperanza y amor entre las personas.

Desde luego una historia digna para hacernos crecer, más si tú eres el protagonista de la misma. Su lectura nos hará reflexionar sobre el abuso, el acoso, las apariencias y la maldad injustificada.

Sencillo relato Valérie Dayre que poco a poco va retratando a cada uno de los personajes y su catadura moral hasta desmontar a esa familia que parecía de anuncio y muestra su verdadera identidad.

Ahora recuerdo un dicho de mi madre: “Salí de mi casa y me avergoncé, volví a mi casa y me remedié”, que viene como anillo al dedo para resumir el relato.

Seguro que los jóvenes lectores conocen o han vivido alguna de las situaciones que se relatan y comprenderán perfectamente el valor de ser siempre una buena persona con todos y no dejarnos embaucar por falsas apariencias.

Además todos reflexionaremos sobre lo absurdo que es aparentar lo que no se es y lo decepcionante que es aceptar la crueldad y el desprecio hacia otras personas como algo normal cuando no nos atañe a nosotros.

El libro estás ilustrado en blanco y negro por Menguao, las imágenes resultan algo oscuras y complementan bien el texto, seguro que coloreadas ganan intensidad y fuerza.

"La sopa quema" de Pablo Albo

La sopa quema

Texto: Pablo Albo

Ilustración: André Letria

Editorial OQO

Colección O

ISBN 978-84-9871-593-4

250 x 233 mm, 36 páginas

(+ 3 años) 13,50€, 2018.

Por José R. Cortés Criado.

Cualquier hecho cotidiano puede devenir en extraordinario para los pequeños, así se podría resumir el contenido de esta historia, que nos cuenta los problemas que tiene María cuando ha de tomarse el plato de sopa que su madre le pone delante.

La sopa está muy caliente, la madre, como todas las madres, acostumbra a servirla a una temperatura muy elevada…, y María se quema. Como la sopa está tan caliente, la niña no puede tomarla y ante la persistencia de la madre busca la ayuda de un rinoceronte, de un murciélago y de unas hormigas, hasta conseguir enfriarla y poder acabarla.

Todo el cuento es un diálogo entre la madre y la hija y de ésta con los seres imaginarios que le ayudan a superar el problema.

Es una obra de madurez, ya que a lo largo de sus páginas María aprende, gracias a su imaginación, a superar un obstáculo, a la par que sabe ironizar con su madre, como lo demuestra al final del relato, cuando le dice que no puede tomarse la sopa por enésima vez, y ante la insistencia de aquella, le responde que no puede hacerlo porque “Hace rato que me la he terminado”.

El texto de Pablo Albo es de fácil lectura, abundan los diálogos cotidianos y en ellos encontraremos algunas expresiones coloquiales como: hincarles el diente, no seas caradura, o ¡Sin faltar, grandullona!

Las ilustraciones de André Letria tienen fuerza y expresividad, por eso te atraen. De la protagonista se destacan sus grandes ojos y su negra melena rizada, abundan los primeros planos de la protagonista y los planos detalles como la ola de sopa de fideos o el plato con la cuchara.

Llama la atención, a lo largo de las páginas, el colorido y el detalle de pintar una historia redonda: comienza con un plato lleno de sopa de fideos y termina con dicho plato vacío.

Tanto los diálogos como las imágenes, así como los distintos tamaños de las letras confluyen en esta historia para dotarla de equilibrio y expresividad a lo largo del relato.

La editorial OQO apuesta por la reedición de este álbum ilustrado, cuidando mucho la presentación del mismo, prueba de ello es la facilidad con que se sigue el desarrollo de la trama gracias a las vistosas imágenes figurativas. Y si nos gusta la sopa, podemos leer iconográficamente como está elaborada la que se toma María, en las últimas páginas del libro.

Si quieres conocer otro libro de Pablo Albo pincha sobre el título: El cascabel de la gata.

Si quieres conocer otro libro ilustrado por André Letria pincha sobre el título: Si yo fuese un libro.

Indeh. Una historia apache de Ethan Hawke y Greg Ruth

Indeh. Una historia apache

Texto: Ethan Hawke

Ilustraciones: Greg Ruth

Editorial Anaya

Colección Libros Singulares

ISBN 978-84-415-3945-7

195 x 255 mm, 240 páginas

19,85 €  Jóvenes/Adultos

2017.

Por José R. Cortés Criado.

Excelente libro. Es muy actual y nos trae una parte de la historia reciente en Estados Unidos, la guerra contra el apache.

Esta novela gráfica pone en entredicho las historias que nos han contado cinematográficamente sobre el tema, que en su mayoría, son una propaganda de la supremacía del hombre blanco sobre los salvajes pieles rojas.

La realidad narrada nos muestra la cultura apache desde la perspectiva del apache; así podemos apreciar la mezcla de creencias de ese pueblo, sus ceremonias de iniciación a la vida, sus técnicas de supervivencia y sus tradiciones, siempre preocupados por la tribu.

Sus autores narran la lucha de los Chiricahua por su independencia. La obra muestra como un pueblo débil se enfrenta a la nación más desarrollada y poderosa del mundo para defender su estilo de vida que es amenazado.

Frente a la ida de que los apaches eran un pueblo nómada, sanguinario, de saqueadores, Ethan Hawke y Greg Ruth muestran un pueblo que se ve abocado a la violencia por una sociedad que codicia la riqueza y busca apoderarse de todo un territorio que aquellos ocupaban antes de su llegada al continente americano.

Creo que esta obra muestra una nueva perspectiva sobre el tema que aportará más información para así comprender la historia reciente y mejorar las pautas de conducta en la sociedad actual donde la xenofobia, junto a otras muchas fobias sociales campan a sus anchas en determinados ambientes.

Los diálogos y las escuetas notas descriptivas de la novela gráfica se ven envueltas en unas imágenes en blanco y negro plenas de fuerza y valor.

La narración gráfica está muy definida con la sucesión de viñetas de diferentes tamaños y tonalidades enmarcadas en líneas negras, con unos estupendos dibujos; unos primeros planos muy marcados y otros con los fondos difuminados que sirven para reforzar los recuerdos  y las imágenes narrativas.

A lo largo de las páginas desfilarán personajes de ambos bandos, con sus bondades y maldades y nombre de personas que pasaron a la historia como George Crook, Oliver Howard, Geronimo o Cochise.

La unión del actor y guionista Ethan Hawke y del ilustrador Greg Ruth muestran una historia bastante rigurosa sobre el pasado del pueblo americano en la que se enfrentaron dos formas de entender la vida; una parte queriendo arrinconar a la otra y esta sin comprender por qué ha de ceder su territorio a los recién llegados.

Libros como este ayudan a entender la diversidad cultural y asumir que las decisiones tomadas en el pasado condicional el presente y el futuro de las sociedades.

Sirva como reflexión lo escribe Ethan Hawke en el análisis final: “todos, indios y no indios debemos ir juntos. La tierra es nuestra madre, y es nuestra herencia compartida. Nuestras historias y destinos están entrelazados”.

El regreso del ogro de Jean Leroy y Matthieu Maudet

El regreso del ogro

Texto: Jean Leroy

Ilustración: Matthieu Maudet

Editorial Algar

Colección Cuentos a contraluz

ISBN 9788491421207

125 x 190 mm, 56 páginas

(+ 6 años) 7,50 € 2017.

Por José R. Cortés Criado.

Con esta tercera entre de la colección Cuentos a contraluz la editorial Algar nos lleva de nuevo al bosque donde una bruja y un lobo intentan por todos los medios que su hija sea una persona mala, pero ese afán de maldad no se ve recompensado.

Los padres están preocupados desde que su hija casi fue secuestrada por unos malhechores y pretenden que adquiera mucha maldad, pero es de buen corazón y en vez de cocinar una brebaje venenoso hace un suculenta sopa y la madre se enfada.

La niña Carilupe para cambiar de aires salió de la cueva y se encontró a un pobre juglar enano dentro de un hoyo, como tenía pinta de ser buena persona lo ayudó a salir; en agradecimiento la quiere enseñar a tocar el salterio, pero apareció el ogro del primer volumen dispuesta a comerse a esa niña, ya que cuando era un bebé no pudo levarlo a cabo, y además apareció papá lobo y tras fiera batalla…

La bruja comprendió que su hija no amaba ser bruja, que era la música el arte que había cautivado su corazón y el enano Eudaldo se convirtió en su maestro.

Curiosa historia la de esta familia tan singular donde personas y animales conviven en ese mundo de magia, maldad y bondad en medio de un bosque.

Y curiosas ilustraciones en blanco y negro que recuerdan el teatro de sombras y acompañan al texto, que salvo en una ocasión, siempre aparece en negro sobre blanco.

Las figuras siluetadas de Matthieu Maudet son un complemento perfecto para estos cuentos donde el oscuro bosque y la maldad andan sueltos alrededor de la bruja, el lobo y la niña.

Estas detallistas siluetas se unen a las palabras de Jean Leroy para fundirse en una simpática historia con aires antiguos.

Si quieres conocer los otros dos libros de la colección pincha sobre sus nombres: 

La cesta y La bruja, la hija y el lobo.