Caperucita en Manhattan de Carmen Martín Gaite

Caperucita en Manhattan

Carmen Martín Gaite

Editorial Siruela

Colección Las Tres Edades

Cartoné, 145x215 mm

188 páginas 

2015 

Por José R. Cortés Criado.

Volver a leer hoy, veinticinco años después, este libro ha sido muy gratificante, sobre todo al comprobar como una buena obra te vuelve a enriquecer con su nueva lectura y no ha perdido un ápice de novedad.

Carmen Martin Gaite escribió este libro para los jóvenes intentando ofrecerles una moraleja, enfrentarse a la vida y dejar atrás la adolescencia es cosa individual que todos y cada uno de nosotros debemos hacer, venciendo nuestros miedos y los ajenos, y sobreponiéndonos a contrariedades que pueden hacernos perder el tren de la vida; hay que experimentar para saber y sin  experiencia no somos nada.

Para la trama la autora se inspira en un clásico de todos los tiempos y nos presenta una jovencita de diez años, Sara Allen, que viste de rojo y ha de llevarle una tarta de fresas rojas a su abuela pero en vez de caminar por un peligroso bosque lo hace por una peligrosa ciudad, Manhattan; lleva a cabo su hazaña sin permiso alguno pero con unas ganas de vivir que le hacen superar temores cuando se tropieza con miss Lunatic, dama atemporal que de día vive en la estatua de la Libertad y de noche hace el bien ayudando a todo el que la necesita y le ofrece un elixir que espanta el miedo, un hada madrina de ciudad única;  o a un señor lobo multimillonario, dueño de una importante fábrica de tartas que vive cerca de Central Park  llamado mister Wolf; también aparece su abuelita, que no es una viejecita mojigata ni asustadiza, como le ocurre a su madre, siempre temerosa de todo y de todos; la abuela ha sido cantante de music-hall.

Al final del relato, Sara decide abrir la puerta que le lleva a su vida como mujer que deja atrás su mundo infantil.

Además de recurrir al clásico cuento infantil y presentar personajes típicos como un hada, hace referencias a otros libros clásicos como son Alicia en el país de las maravillas y  La isla del tesoro.

Este volumen tiene trece ilustraciones que la propia escritora ideó para él.

La editorial Siruela ha vuelto a apostar por la reedición de un clásico contemporáneo  veinticinco años después de su primera edición cuidando la presentación y ofreciendo al joven lector del siglo XXI una buena novela que no les defraudará y le ofrecerá la posibilidad de vivir sin miedo en la sociedad que le ha tocado vivir.

El libro perdido de Edward Berry

El libro perdido

Terxto: Edward Berry

Ilustraciones: Stefano Turconi 

Colección: 

El cuento más maravilloso jamás escrito

Editorial La Galera

Cartoné, 14 x 20 cm, 256 páginas.

2015 (+10 años)

Por José R. Cortés Criado.

Este libro nos presenta a un grupo de personajes curiosos, dos hermanos, Alba y Diego, que disfrutan con los libros; la tía de ambos, Bea, que guarda grandes secretos en la trastienda de su librería; Nero, un genio de la tinta que vive dentro de los libros; Leo Gutenberg, el crítico literario más famoso del mundo; Mr. Zargo, Presiente de Zargo Multitech Corporation, amante de la tecnología y enemigo de los libros; y Gustav Wart que trabaja para Mr. Zargo.

Todos tienen su papel en la historia; el crítico literario avanzó la aparición de un libro que era el mejor libro jamás escrito, pero antes de ser puesto a la venta las personas olvidaron su nombre y las páginas del libro iban perdiendo letras tras letras.

Al mismo tiempo, los chicos que acuden a clase con su profesor de Literatura, gran a amante de los libros, especialmente de Peter Pan, descubren sorprendidos que en libro de lectura aparece escrito que el capitán Garfio llevaba en su cinturón una pistola láser; nadie se lo explica pero así está escrito, no se trataba de una broma.

Ambos hechos y otros más son el resultado de las maquiavélicas acciones de Mr Zago y su ayudante Wart, han conseguido mezclar elementos de diferentes libros creando gran confusión entre los lectores y pavor en los amantes de los libros porque así desaparecerán las obras maestras de la literatura.

Menos mal que tía Bea tiene algo de maga e introduce a sus dos sobrinos en el libro original de Peter Pan. Aquí comienza la gran aventura jamás escrita. Alba y Diego se convierten en dos niños perdidos de Nunca Jamás y viven grandes aventuras junto a su héroe preferido, Peter, Wendy, Campanilla, niños y piratas que formaban parte de su imaginario.

Después de vivir grandes hazañas y disfrutar peleando contra los piratas o jugando con los demás niños, recuerdan que su misión es hacer desaparecer la pistola láser del libro para devolverle su idea original; gracias a Peter  consiguieron lo primero y  a Nero, el genio de la tinta y sus prodigios, pudieron volver a la realidad no sin gran esfuerzo.

Se trata de una bella historia que recrea las vivencias y peripecias de Peter Pan y sus amigos en Nunca Jamás que son revividas por dos niños de nuestra época que mágicamente lograron formar parte del volumen escritor por  el escritor escocés James Matthew Barrie.

Los pequeños lectores amantes de la fantasía disfrutarán de la lectura por los hechos que en él se narran y porque los ayudarán a conocer el libro de Peter Pan, gracias a las referencias que se hacen continuamente a ese libro; los conocedores de la obra de Barrie disfrutarán más si caben porque irán rememorando los pasajes de este libro conforme Diego y Alba viven su maravillosa aventura. 

Mi abuelo y yo de Núria Parera

Mi abuelo y yo

Texto: Núria Parera

Ilustraciones: Almudena Suárez

EditorialJuventud

Colección: Álbumes Ilustrados 

(Crecer en valores: Para hablar en familia)

Cartoné 255x210 mm, 

44 páginas. 2015 (+5 años)

Por José R. Cortés Criado.

Se trata de una historia entrañable, narrada por la pequeña protagonista que disfruta de los besos que le esconde su abuelo Simón por todas partes; ella se divierte buscándolos, ya sea debajo de la servilleta, en los bolsillos de la bata…

El abuelo Simón olvida muchas cosas, pero nunca darle un  beso de buenas noches o esconderle otros para que ella los localice y dejarle un plano para conseguirlo. Núria Perera despliega mucha ternura en estas páginas.

Cierto día el abuelo olvidó entre otras cosas tragar y, más tarde, respirar; se acabaron los besos escondidos hasta que su madre le devolvió la caja coloreada por ella que había regalado al abuelo, ahí estaba el mapa para localizar los nuevos besos, ahora disfruta de ellos todas las noches.

Muy buena historia, llena de amor, para explicar la desaparición de los seres queridos mayores; poco a poco el lector va reconociendo al abuelo y su enfermedad que lo aleja de su nieta, aunque el amor que siente por ella le hace no olvidarse de esconderle besos.

Las ilustraciones de Almudena Suárez nos presentan un escenario lleno de formas y colores donde abundan los besos en forma de corazón, la cara de felicidad de la joven protagonista y los escenarios cotidianos de una vivienda.

Paralelamente a los dibujos de los elementos del texto aparecen una serie de elementos como vagones de trenes, peluches, conchas, faros, libros, lápices…y hasta su inseparable gato negro, que dan vida a otra historia cotidiana.

El señor Troglodita busca novia de Jordi Sierra i Fabra

Mister Troglodyte feels alone.

Texto: Jordi Sierra i Fabra

Ilustraciones: Xavier Bartumeus

Editorial Edebé

Libros bilingües. 

29x21 cm, 32 páginas

2015 (+ 3 años)

Por José R. Cortés Criado. 

La editorial Edebé ha publicado cuatro álbumes ilustrados con el señor troglodita como protagonista. El texto que es bilingüe, aparece en castellano e inglés, lo ha escrito Jordi Sierra i Fabra. Las ilustraciones son de Xavier Bartomeus.

Cada página presenta un texto breve en los dos idiomas sobre una superficie de color enmarcada por unos troncos entrelazados con cuerdas.

Hoy el Sr. Troglodita se ha despertado y comprobado que tiene una cueva muy bonita pero no tiene con quién compartirla y decide buscarse una novia.

Se acicala lo mejor que sabe, escoge el hueso más hermosos para adornarse la cabeza y sale a buscar novia. Queda sorprendido de la cantidad de chicas guapas que ve y ni corto ni perezoso se dirige a una de ellas, le da  con su maza en la cabeza, la coge por los pelos y la arrastra hacia su cueva.

Creyó que todo iba a ser así de fácil, pero no, las demás chicas pasaron al ataque, recuperaron a su amiga y dejaron magullado al Mr. Troglodyte, y es que debe aprender a ser galante con las damas y respirarlas, porque buscar novia es algo serio y debe ser consentido por ambas partes.

Las ilustraciones nos muestran un señor troglodita todo cabeza, de la que salen piernas y brazos en una hermosa cueva y en un paisaje muy colorista donde prima el azul cielo, palmeras y cactus. El color acompaña también a las chicas que muestran una imagen muy cuidada. 

Xavier Bartumeus dota de expresividad cada página ilustrada, añadiendo a los personajes principales pequeños detalles como plantas, flores o la inseparable lagartija del troglodita que también termina con una pata en cabestrillo después de la embestida de las féminas.

Texto e imagen forman un todo en este libro para los pequeños lectores.

JORDI SIERRA I FABRA empezó a escribir a los ocho años y a los doce decidió que su vocación era ser novelista. Es uno de los máximos representantes de la literatura infantil y juvenil de nuestro país. Actualmente dirige la Fundación Jordi Sierra i Fabra (en Barcelona) y el Taller de Letras (en Medellín) para potenciar la vocación literaria entre los jóvenes escritores.

XAVIER BARTUMEUS estudió pintura y fotografía en la Escuela Massana de Barcelona, donde actualmente imparte clases, y también en Nueva York. Ha participado en muchas exposiciones tanto nacionales como internacionales, y ha obtenido entre otros el premio Sala Bear en Mallorca.

"Para siempre" de Ramón García Domínguez

Para siempre

(Cuaderno secreto de la niña Teresa de Jesús)

Texto: Ramón García Domínguez

Ilustraciones: Albert Asensio

Editorial Anaya

Colección Leer y Pensar

140 x 215 mm, 144 páginas.

2015. Libro juvenil

Por José R. Cortés Criado.

Ramón García Domínguez en un prologuillo informa a los lectores que el libro que va a leer es fruto de un hallazgo sensacional, ya que se trata de un libro-diario escrito por la niña Teresa de Cepeda y Ahumada entre los diez y los catorce años y, ahora, que se cumplen quinientos años del nacimiento de Santa Teresa de Jesús se publica tal cual lo escribió aquella niña de antaño.

Posteriormente Santa teresa escribió muchos otros libros pero este estaba perdido; en él se recogen los pensamientos, deseos, angustias, temores y reflexiones de la joven Teresa que anhela para el texto que sea para siempre siempre siempre, como le gusta repetir con su hermano Diego.

A lo largo de las páginas contará hechos cotidianos, hablará de su madre, de sus hermanos, primos, amigas, de su afán por escribir una novela de caballería, de la muerte, de la vida, de los mártires, de los deseos de ser una mujer indomable, dejando constancia de muchas de las ideas que posteriormente reflejaría en su obra escita.

Ramón García Domínguez ha sabido aunar hechos verídicos con otros imaginarios inspirados en el carácter y la forma de pensar de la santa ofreciéndolo a los lectores con un lenguaje sencillo y directo adecuado a la edad de la narradora.

Se descubre desde el principio la capacidad para observar y reflexionar de Santa Teresa niña, su afán por preguntar de forma directa y espontánea, su vitalidad y su curiosidad, unidos a su educación religiosa y a su devoción a la Virgen de la Caridad, a quien le pide que sea su madre una vez fallecida la suya.

Es un buen libro para acercar la figura de la mística santa a los jóvenes lectores en el quinientos aniversario de su nacimiento. La editorial Anaya se suma así a tal conmemoración.

Este volumen se presenta junto a un cuadernillo de actividades y de información complementaria sobre la santa; en él podemos encontrar preguntas que necesitan una respuesta directa de la lectura, otras sobre vocabulario, novelas de caballería, amigos, monaguillas, además, se ofrece información sobre la mística, los cristianos viejos, las habilidades culinarias de Teresa de Jesús, las reliquias…

¿Yo también estuve en tu barriga, mamá? de Dagmar Geisler

¿Yo también estuve en tu barriga, mamá?

Dagmar Geisler

Editorial Juventud

Colección Conocer y Comprender

22x27,5 cm, 36 páginas

2015 (+7 años)



Por José R. Cortés Criado.

La editorial Juventud apuesta por esta colección, Colección Conocer y Comprender, dirigida a los niños y niñas a partir de siete años, con la finalidad de dotarlos de argumentos a cerca de su origen o para dotarlos de respuestas ante situaciones anómalas, tal es el caso del título, ¡Mi cuerpo esmío! Pincha sobre el título si quieres leer su crítica.

Dagmar Geisler parte de una situación muy habitual en cualquier familia, la visita de una compañera de trabajo de la mamá de la protagonista, la niña se queda sorprendida al ver lo gordita que estaba la amiga de mama, que le explica lo avanzado de su embarazo.

Cuando madre e hija se quedan sola, la niña le pregunta a su mamá si ella también estuvo en su barriguita y aquella le explica el proceso del embarazo, lo que pesó al nacer, las visitas al ginecólogo, las anotaciones en el carné de la embarazada…. hasta su nacimiento.

Cuando llega el padre, la niña preguntó cómo entró en la barriguita de mamá, y fue a este a quien le tocó explicarle el proceso.

Las explicaciones de ambos padres están acompañadas de imágenes de los aparatos reproductores, fecundación del óvulo, evolución del mismo y tamaño que va adquiriendo con el paso del tiempo.

Además de los dibujos propios de la anatomía humana, cada doble página contiene unas ilustraciones coloristas donde se muestran pequeños detalles de las situaciones cotidianas familiares, todas las escenas rebosan ternura entre los protagonistas.

Un buen libro donde se exponen con claridad el proceso de fecundación y posterior embarazo del ser humano, que servirá para dar respuestas a los pequeños ávidos de saber más de su entorno familiar y de sus orígenes.

12 poemas de Federico García Lorca

12 poemas de Federico García Lorca

Ilustrados por Gabriel Pacheco

Editorial Kalandraka

36 pág. 18,5x27 cm.

2014

Por José R. Cortés Criado.

Manuela Rodríguez y Antonio Rubio han seleccionado doce poemas muy conocidos del poeta granadino para este volumen; son los siguientes: Canción tonta, El lagarto está llorando, Cancioncilla sevillana, Mariposa, La Tarara, Vals en las ramas, Los reyes de la baraja, Escuela, El niño mudo, Caracola, Paisaje y Despedida.

Gabriel Pacheco ha hecho un trabajo ímprobo al intentar recrear los escenarios lorquianos de los poemas. El ilustrador se preguntó más de una vez de dónde venían las palabras del poeta, lo imaginó y no pudo hallar respuesta;  y después de repensar cómo dibujar el sueño, el deseo, el recuerdo o lo inmarcesible de la vida ideó distintos escenarios para cada poema.

La portada sobrecoge al ver a ese niño con los ojos vendados y la vela encendida en la mano junto al caballo azul, que también lleva vendada una pata y el cuerpo rodeado de finos hilos de plata; los mismos hilos que lleva en la mano el niño de la canción tonta o sostienen unas aceitunas en el niño mudo. Es una estampa llena de poesía y magia, igual que todas las demás.

Las imágenes son de gran belleza plástica, las figuras humanas aparecen muy estilizadas, terminando casi todas ellas en pequeños pies puntiagudos. Las siluetas femeninas tienen ese aire matissiano de brazos y cuellos alargados y rostro afinado.

Todas las figuras femeninas visten con suma elegancia y llevan algún adorno, ya sean flores en el pelo, surrealistas diademas, colgantes de aceitunas o anillo azul y libélula a juego.

Mágico son los dos cocodrilos llorando y oníricos los componentes de la ilustración del vals en las ramas o los reyes de la baraja.

Junto a los elementos humanos aparecen fenómenos meteorológicos, flores, árboles, frutos, pájaros, caracolas, campanitas, peces, hojas, ranas… configurando un complemento  a la figura principal de cada página.

Todo es magia, es sueño, es irreal, es hechicero, es fascinante y te transportan a lugares únicos donde prima la belleza, la tranquilidad,  la seducción…

La editorial Kalandraka vuelve a apostar por una obra de plena belleza y suma calidad para deleite de los pequeños lectores.