jueves, 2 de abril de 2015

Mensaje de la Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil

DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO INFANTIL 2015
MUCHAS CULTURAS, UNA HISTORIA

"Hablamos idiomas diferentes y venimos de diferentes orígenes, sin embargo compartimos las mismas historias"
Historias del mundo... cuentos tradicionales
Es la misma historia para todos nosotros
En diferentes voces
En diferentes colores
Pero sigue siendo la misma...
Principio...
Argumento...
Y final ...
Es la misma historia que todos conocemos y amamos
Todos la escuchamos
En diferentes versiones y por diferentes voces
Sin embargo, siempre es la misma
Hay un héroe... una princesa... y un villano
No importa su idioma o sus nombres
Ni sus rostros
Siempre es la misma
Principio,
Argumento
Y final
Siempre ese héroe... esa princesa y ese villano
Sin cambios a través de los siglos
Nos acompañan
Nos susurran en nuestros sueños
Nos mecen para dormir
Sus voces desaparecieron hace tiempo
Pero viven en nuestros corazones para siempre
Porqué nos unen en una tierra de misterio e imaginación
Porqué todas las diferentes culturas se funden en Una Historia



Escrito por: Marwa Al Aqroubi

Día Internacional del Libro Infantil 2015


martes, 31 de marzo de 2015

Ralf de Jean Jullien



Ralf
Jean Jullien
Álbum ilustrado
Cartoné
19,5x25 cm, 56 págs.
2015.



Por José R. Cortés Criado.



Ralf es un perro muy largo, tanto, que molesta un poco a sus amos porque necesita mucho espacio cuando se tumba en el sofá o deambula por la casa, y es que el pobre es un poco patoso con ese cuerpo tan largo, así que lo mandan a su caseta en el exterior de la vivienda para poder estar tranquilos sin tropezar con él.

Pero Ralf no está tranquilo, de noche nota un fuerte olor a humo e intenta alertar a la familia del incendio, pero no puede entrar por el hueco de la puerta y es tanto su empeño en entrar que su cuerpo se va alargando cada vez más hasta que parece una enorme serpiente y no un  perro salchicha.

La historia es fantástica y graciosa, y nos hace ver que las mascotas deben ser mimadas a pesar de su tamaño y ser unos patosos con los que tropecemos cada dos por tres. Por ende, se puede ampliar a la aceptación de los demás por muy distintos que sean a nosotros. La convivencia y la armonía en las relaciones personales son tratadas con ingenio y gracia por el autor francés.

Jean Jullien además es el autor de los dibujos, imágenes de gran sencillez llenas de colorido, muy perfiladas con un grueso trazo negro; todos los personajes son muy expresivos. Las páginas están llenas de color, los dibujos ocupan la mayor parte del espacio dejando un poco espacio para el texto.
Son llamativos los vivos colores de paredes, jardines o tejado, pero sobre todo el naranja intenso del protagonista.

Obra de humor e ingenio muy fantástica que gustará a los pequeños lectores, especialmente a los amantes de los perros.




  

domingo, 29 de marzo de 2015

Cerdo y Bicho, una gran amistad de Alex Latimer

Cerdo y Bicho, una gran amistad

Alex Latimer

Editorial Edelvives

Colección Ala Delta

Serie Roja (+ 5 años)

Rústica, 40 págs.

130x200 mm. 2015


Por José R. Cortés Criado.

Cerdo, es un cerdo como su nombre indica, y Bicho es un bicho. El primero es grande y sonrosado, el segundo diminuto, tanto que Cerdo creyó que su hocico decía “Chiiii” cuando en realidad era Bicho que lo llamaba mientras estaba sobre el hocico de cerdo.

Al descubrir Cerdo a su nuevo amigo, decidió invitarlo a jugar, pero Bicho era incapaz de alcanzar los pedales de la bicicleta o jugar al ajedrez, y Cerdo no era capaz de ponerse el jersey que le hizo su amigo.

En vista de tantos contratiempos pensaron que era imposible mantener una amistad entre dos seres tan distintos en tamaño, hasta que Cerdo descubrió que podrán ir juntos al cine y poco a poco descubren otras formas de relacionarse como ir al teatro, a la sala de exposiciones o a la playa.

A pesar de sus diferencias supieron encontrar actividades que podían llevar a cabo conjuntamente, aunque a Bicho no le gustaba jugar a la pelota porque terminaba arroyado por esta o Cerdo no quería jugar al escondite porque bicho lo encontraba enseguida y él era incapaz de detectar la presencia de Bicho.

Buen libro donde prima la amistad y las ganas de disfrutar de las pequeñas cosas frente a las diferencias entre seres muy diferentes;  sin duda un acierto el de Alex Latimer, autor de los textos y las imágenes de este libro.


Las ilustraciones son muy coloristas, los personajes están dibujados con gracia e ingenio y seguro que gustarán a los pequeños lectores.

miércoles, 25 de marzo de 2015

!Soy el lobo! de André Bouchard


!Soy el lobo!

Texto e ilustración: André Bouchard

Edelvives
Álbum infantil
220x220mm, 40 páginas
Cartoné
Primeros lectores


Por José R. Cortés Criado.


André Bouchard derrocha mucho ingenio en esta nueva versión del clásico cuento de Caperucita Roja.

En esta ocasión la historia la protagoniza el lobo que se propone asustar a la pequeña niña, por eso se dirige a su dormitorio, pero ella duerme y no hay manera de despertarla; como el lobo está empeñado en hacerlo, aparece un pequeño y feo monstruo que no es más que la pesadilla de la niña, después aparece otra pesadilla más grande y más fea, la de la abuela, y ambos quieren despertar a la niña y asustarla pero terminan durmiéndose las dos fieras; el pobre lobo sufre una pesadilla, horrorizado abre sus ojos y comprende lo sucedido y cuando cree que ya no puede hacerle nada a Caperucita decide asustar a la abuela y para su sorpresa es la abuela la que asusta al lobo, aunque todo es una pesadilla y...

Muy bien estructurado el cuento que avanza entre sueños y cada avance de la historia muestra un nuevo giro que sorprende al lector mientras este espera un desarrollo lógico del relato.

Los diálogos son graciosos y ocurrentes, y las ilustraciones son muy buenas, llenas de originalidad. La imagen de las pesadillas son geniales y hasta cambian de color según su excitación, pero de todos ellos destaco el dibujo del lobo, por su expresividad y su desesperación.

Buen cuento de sueños y ensueños que divertirá a los pequeños y grandes lectores.

lunes, 23 de marzo de 2015

Un cuento de Daniil Jarms


¿Acaso están escritos ya todos los cuentos? He aquí una respuesta sorprendente que encandilará a los lectores por su fino humor y su desaforada imaginación.

Un cuento

Texto: Daniil Jarms

Ilustración: Rocío Araya

Editorial Milrazones

2014




Por José R. Cortés Criado.


Daniil Jarms, uno de los más importantes representantes de la vanguardia rusa de entreguerras; escribió este cuento en los años treinta, y hoy sigue teniendo vigencia, porque los buenos cuentos no pasan de moda.

Un cuento es una historia circular que incita al lector a inventar historias. En él leemos que Vania desea escribir un cuento, su hermana, Lenochka, lo anima a ello y cuando escribe: “Había una vez un rey…” la chica le dice a Vania que ese cuento ya ha sido escrito, como el chico no se lo cree, ella se lo narra.

A Vania le parece un cuento muy tonto, pero como está escrito decide comenzar otro: “Había una vez un bandido…” y la hermana le vuelve a repetir que ya está escrito y le cuenta un cuento de un bandido; lo mismo sucede con “Había una vez un herrero…”

Los tres cuentos son muy ingeniosos, ágiles, con una trama muy acelerada donde ocurren múltiples hechos en muy poco espacio de tiempo. Sin duda gustará a los pequeños lectores dado lo disparatado de los acontecimientos y la carga de humor  que llevan.

Por último el chico quiere escribir un nuevo cuento: “Había una vez un niño que se llamaba Vania y que un día se puso a…”; su hermana lo interrumpió diciéndole que ya estaba escrito y lo remite al libro que el lector está leyendo: Un cuento.

A la imaginación del texto se unen una bellas ilustraciones de Rocío Araya elaboradas a base de carboncillo, acrílicos y ceras sobre papeles de diferentes texturas, algunos pautados o cuadriculados que se usan a modo de collage; además el lector puede apreciar el papel adhesivo que la autora utilizó para juntar los distintos papeles.

La mayoría de las páginas son muy coloristas y reflejan muy bien la aceleración de las acciones narradas, otras presentan figuras esquemáticas en tonos claros con poca variedad cromática; pero todas ellas complementan perfectamente el relato y llaman la atención del lector por su fuerza expresiva.

Muy buen libro de cuidada presentación que gustará a grandes y pequeños.




sábado, 21 de marzo de 2015

Iqbal Masih, lágrimas, sorpresas y coraje... de Miguel Griot

Iqbal Masih, lágrimas, sorpresas y coraje...

Miguel Griot




288 páginas

(+ 12 años)







Por José R. Cortés Criado.

Miguel Griot nos presenta un libro dedicado a Iqbal Masih, mártir de la esclavitud infantil, desde una perspectiva original. No se trata de una biografía ni un relato con su planteamiento, nudo y desenlace; este libro está estructurado como si de un informativo se tratase, donde cada uno de los personajes expondrá su opinión sobre el protagonista sin más.

El lector es el destinatario de cada una de las opiniones y deberá ir formando en su mente el relato que configura la vida de este joven, distinto a sus amigos, que se preguntaba por qué le había tocado esa existencia y no otra.

Página a página nos vamos haciendo una idea de su forma de pensar, de su aspecto físico, conoceremos sus gustos, su forma de ver la vida, de enfrentarse  a los problemas y, sobre todo, conoceremos sus ansias por ser libre y aprender de todo y de todos.

Es un acierto del autor no mostrar sus ideas directamente y darles la voz a sus amigos, familiares y numerosas personas que conocieron a tan singular personaje. El lector se siente receptor directo de las intervenciones de cada uno de ellos, consiguiendo involucrarse más en la trama.

Seguro que este volumen gustará a los jóvenes lectores que serán atrapados por este relato sencillo y complejo al mismo tiempo, y los hará reflexionar sobre las condiciones de vida de otras personas que nacieron en otro país diferente a los de nuestro entorno.





Si quieres saber más sobre el protagonista, sigue leyendo.

Iqbal Masih hoy es el símbolo de la lucha contra la esclavitud infantil en el mundo.

Era un niño pakistaní que a la edad de cuatro años fue cedido por su padre a un fabricante de alfombras a cambio de un préstamo de 600 rupias (hoy unos cinco euros y medio) que pidió para celebrar la boda de su hijo mayor.

Trabajaba doce horas al día los siete días de la semana en condiciones de esclavitud, como se escapó en más de una ocasión cambió de dueño, fue azotado, atado al telar…, hasta que un día se fugó para escuchar una charla del sindicato Bhatta Mazdoor Mahaz (Frente de los trabajadores de ladrillos) y consiguió ayuda de esta institución para librarse de su deuda eterna, pues los intereses la hacían aumentar y él solo cobraba una rupia por jornada trabajada.

Desde entonces se convirtió en un activista en pro de la infancia y denunció ante todo el mundo las condiciones laborales de sus congéneres; llegando a ser el símbolo de millones de niños del mundo que sufren actualmente una situación similar; un niño de doce años con aspecto físico de uno de seis debido a las carencias padecidas, se enfrentó a los dueños de los telares de todo Pakistán.

Después de viajar por Suecia y Estados Unidos denunciando la injusticia padecida y pedir ayuda para todos aquellos que aún la padecían, el 16 de abril de 1995 fue abatido a tiros en Lahore, su pueblo natal, nunca se detuvo al asesino pero todo apunta a que fue orquestado por alguna empresa que Iqbal y el sindicato estaban investigando.

Desde el año 1998, el 16 de abril se celebra como Día Mundial contra la Esclavitud Infantil.