Mostrando entradas con la etiqueta Tomi Ungerer. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Tomi Ungerer. Mostrar todas las entradas

miércoles, 7 de octubre de 2020

"Siete llaves para abrir los sueños" de Alfredo Gómez Cerdá

Siete llaves para abrir los sueños

Texto: Alfredo Gómez Cerdá

Ilustración: David Pintor

Editorial Kalandraka

ISBN: 978-84-1343-025-6

150 x 235 mm, 112 páginas,

15 €, (+ 8 años) 2020.


Por José R. Cortés Criado.


Es un barco sin bandera. En lo alto del palo mayor, ondean al viento dos trenzas pelirrojas.” Alfredo Gómez Cerdá: Siete llaves para abrir los sueños.


Alfredo Gómez Cerdá ha escogido siete llaves para llevarnos al mundo mágico de los sueños aunque estemos despiertos; son siete llaves muy especiales, cada una es una persona que se dedicó a la Literatura y nos hizo pasar muy buenos ratos con sus lecturas, y sigue haciéndoselo pasar a los nuevos lectores que los descubren: Gianni Rodari,Tomi Ungerer, Astrid Lindgren, Juan Farias, Christine Nöstlinger, Roald Dahl y Gloria Fuertes.

El escritor madrileño analiza sus obras y sus vidas para crear unos textos donde se mezclan retazos de sus biografías con personajes archiconocidos creados por sus mentes y que forman parte del acervo cultural de muchas generaciones de lectores a nivel mundial; y rinde, así, un homenaje a sus maestros.

De estas siete llaves hemos aprendido más de uno, ya sea de la valentía de una mujer muy especial,Gloria Fuertes, que se dedicó a escribir para niños en la España franquista; o de un hombre con una imaginación capaz de hacer crear binomios fantásticos a muchas generaciones de escolares, gracias, Rodari; también a valorar la amistad y el espacio donde vivir por encima de las cosas materiales como nos enseña Juan Farias; además de la transgresión de normas sociales algo absurdas con Dahl, a valorar la familia y los hijos de forma natural con Nöstlinger; a ser una persona comprometida con los demás con Lindgren; y a apreciar la magia de unos buenos dibujos con Ungerer.

Gracias, Alfredo Gómez Cerdá, por darnos estas siete llaves que nos retrotraen en el tiempo y nos vuelven a dar alas para imaginar una sociedad mejor donde niños y niñas sean capaces de crear un mundo nuevo cargado de estupendos valores morales; y por poner a la Literatura Infantil y Juvenil en su lugar propio e imperecedero.

Gianni Rodari, Tomi Ungerer, Astrid Lindgren, Juan Farias, Christine Nöstlinger, Roald Dahl y Gloria Fuertes son los protagonistas de siete estupendos relatos que nos abren la posibilidad de acceder a otros mundos paralelos creados por estos autores de Literatura Infantil y Juvenil que conforman un elenco de clásicos contemporáneos único.

El volumen está ilustrado por David Pintor que ha sabido retratar muy bien a los siete escritores y sus mundos mágicos, así como determinados retazos de sus personajes. La imaginación del escritor se ve reflejada en los dibujos que nos hacen pensar en personajes claves de cada uno de ellos. La calidad de las ilustraciones realzan la edición de esta obra. 

Primera llave: La ventana de Rodari nos acerca al genial escritor, maestro, pedagogo y político italiano que supo elevar la fantasía a categoría gramatical, sacar a la escuela del blanco y negro, llevar la imaginación a todos los rincones del mundo y cambiar para siempre la forma de enseñar.

Con este relato, los lectores viviremos una experiencia única, asistiremos a un momento mágico en el que una niña entiende plenamente el mensaje del autor italiano y es capaz de llevarse con ella la ventana que le permite ver el mundo tal como ella lo ve, aunque nadie más sea capaz de verlo.

Segunda llave: Los prodigios de Tomi Ungerer. Solamente un dibujante de la talla de este es capaz de llevar a cabo prodigios únicos en el mundo de la ilustración mientras está en su estudio dibujando o ideando qué dibujar. Y no es para menos, tan pronto se va un búho de una ilustración de su libro Los tres bandidos, como aparece en su lugar un gato o el citado búho se deja ver en un espejo en Ningún beso para mamá.

También el protagonista de El Hombre de la Luna se ha marchado al acantilado del libro El Hombre Niebla. Todos sus seguidores está encantados con esos prodigios, él sonríe porque sabe que debe sorprender, asombrar, desconcertar, maravillar a todo aquel que se acerque a su obra.

Tercera llave: este capítulo se refiere a la escritora sueca Astrid Lindgren, pero especialmente a su genial personaje que trascendió toda frontera y toda línea temporal: Pippi Calzaslargas, niña que creó para entretener a su hija enferma; una chica que vivía en el campo con un caballo y un mono llamado señor Nelson.

Pippi superó su papel de entretenimiento de una chica encamada para convertirse en una señal de inconformismo y lucha por la justicia, es una niña libre que sabe hacer el bien y disfrutar de la vida. Ella solía decir que mejor estaba el mundo patas arriba que patas abajo. Esta escritora se convirtió en ídolo para muchas generaciones que se sintieron descendientes de su personaje con trenzas pelirrojas.

Cuarta llave: El baúl de Juan FariasQué hombre más tranquilo que sabe disfrutar de las pequeñas cosas de la vida, esas que son realmente importantes. Ahí está él, en el muelle, mirando a través de su catalejo y sintiéndose un niño a pesar de sus muchos años, sentado en su baúl de las cosas necesarias que guarda, ya sea un lazo azul, un sacacorchos... o el catalejo.

Juan Farias sabía disfrutar de los pequeños secretos de la vida, que te hacen llevar una existencia feliz con pocas cosas y mucha imaginación. Muchos de sus lectores añorarán no ser un pirata para navegar con él por las rías gallegas cualquier atardecer.

Quinta llave: La lata de conservas de Christine. Viena, el río Danubio y Konrad, el ratoncillo que salió de una lata de conservas. Ese fue el secreto de una gran amistad entre un niño desgarbado y la protagonista, un ratón algo especial, nos cuenta Gómez Cerdá rememorando a Konrad, el niño que salió de una lata de conservas.

Este libro fue muy importante en la producción de Nöstlinger. En el se ve a un niño fabricado en serie, modelo de hijo, alumno, amigo... Un portento para una señora algo especial que consigue ser madre tras realizar su pedido y aprende a ser madre mientras Konrad aprende a ser hijo. Una historia transgresora llena de imaginación y crítica social.

Sexta llave: Los vampiros de Roald DahlOtro gran transgresor de las normas sociales y de las imposiciones absurdas a los pequeños lectores. En esta llave lo vemos coqueteando con murciélagos, vampiros, y atractivas vampiras.

Gracias a su imaginación y a los consejos que deja caer en sus libros, muchas generaciones de pequeños lectores descubrieron la magia de la palabra para soltar la imaginación y convivir con personajes imperecederos como Matilda, Charlie, James o Jorge.

Séptima llave: La moto de Gloria FuertesEn esta última llave veremos a la poeta madrileña que siempre estuvo de guardia y no dejó de rimar palabras en ningún momento. Gracias a ella los niños y niñas españoles descubrieron otra forma de divertirse con los libros y de sorprenderse con sus ocurrencias.

Sus versos contagian ganas de vivir mientras divierten y enseñan a reclamar derechos, exigir mejoras y vivir una vida plena y feliz y como ella escribió: “ Gente que sólo va a lo suyo / ¡gente de la que huyo!”.

Si quieres conocer otros libros de Alfredo Gómez Cerdá pincha aquí.

jueves, 13 de febrero de 2020

"Non stop" de: Tomi Ungerer


Non stop

Texto e ilustración:

Tomi Ungerer

Editorial Kalandraka

ISBN: 978-84-8464-142-1

300 x 210 mm, 56 páginas

18 €, (6 años) 2019.

Por José R. Cortés Criado.

El puente conducía a un laberinto, pero la sombra sabía el camino. Y los guio hasta la salida. ¡Justa a tiempo!” Tomi Ungerer: Non stop.

Vaco es un chico que vaga por una ciudad deshabitada, arruinada, desolada…, todos sus habitantes se han marchado a la Luna. La vida en la Tierra es imposible con tantas guerras, contaminación y destrucción, así que el jovencito anda solo, perdido y sin rumbo.

Las casas estaban vacías y las ciudades, las flores se habían marchitado, los pájaros se habían ido, las ratas también…el futuro que le aguarda a este joven es desolador.

En ese mundo decrépito donde las especies se extinguieron, Vasco vaga solo siguiendo a su propia sombra, y en un momento dado, la sombra le indica por qué calle debe girar, salvándolo de un accidente que le hubiese costado la existencia. Siguió deambulando y ante cada encrucijada la sombra lo orienta justo en el momento en que algo puede hacerle perder su vida .

En su recorrido recibe una carta que sin saber cómo hace llegar a su destinataria, que le deja a cargo de su bebé y la sombra siguió orientando a ambos en aquel caos de destrucción y desolación hasta que llegaron a su destino.

Las escenas dibujadas y los breves textos que los acompañan son muy surrealistas, a caballo entre el sueño y el delirio, pero todas de una gran realismo cargado de crítica a esta sociedad que camina hacia su destrucción.

Esas ciudades que se derriten, esos trenes que viajan por la oscuridad, esos desiertos, ese tsunami y esos automóviles abandonados muestran un paisaje aterrador por la dureza de lo que representan.

Las ilustraciones son sencillas, con colores planos y rotundos, más cerca del grafismo, donde predominan los colores fríos y el negro, como símbolo de la destrucción, hasta la última ilustración que refleja algo de esperanza por lo que representa y el poco color vivo que la adorna.

Reflexiva metáfora del futuro que nos aguarda, dedicada a sus nietos y a su hermano, que en cierto modo fue la sombra que a él orientó tras el fallecimiento de su padre; que acaba con hilo de esperanza, porque como dice el título, no hay vuelta atrás, no hay que descansar en la construcción de un mundo mejor.

Impresionante obra por su sencillez y rotundidad en su contenido.


miércoles, 20 de marzo de 2019

"Nuevos amigos" de Tomi Ungerer


Nuevos amigos

Texto e ilustración:

Tomi Ungerer

Traducción: Sandra y Óscar Senra 

Gómez


Colección Libros para soñar

ISBN 978-84-8464-415-6

200 x 280 mm, 44 páginas

15 €, (+ 6 años) 2018.

Por José R. Cortés Criado.


Los protagonistas de esta historia son los miembros de una familia de origen africano que se acaba de mudar a un nuevo barrio. El hijo, Rafi Bamoko ayuda a sus padres en todo, a desempaquetar, colocar estanterías y a montar su taller en el cobertizo.

A los pocos días fue su cumpleaños y como no tenía amigos, construyó sus propios amigos con materiales de desecho; al pájaro, al gato, al perro, a todos,  les puso nombre.

En la casa de al lado vive una familia de origen asiático, Ki, la niña de la casa se asomó al patio donde Rafi construye sus amigos y se ofreció a confeccionarles un traje a cada uno de ellos.

Con el paso de los días su amistad fue en aumento y empezaron a conocerse mejor y a comentar los tópicos que les persiguen, que si ella come aletas de tiburón, que si él, monos.

Al final ambas familias entablaron amistad; los mayores disfrutaban de comidas y paseos, los niños, además, seguían fabricando sus amigos especiales, y buscando materiales en las escombreras.

Algunos vecinos adultos veían con malos ojos que recogiesen materiales de la basura, otros que su jardín estuviese lleno de seres extraños y los denunciaron; los niños, al contrario, enseguida se sumaron a tarea de fabricar esculturas, hasta que no hubo lugar conde colocar ninguna más.

La policía estaba dispuesta a retirar todas las esculturas pero el director del museo local se sorprendió de ver ese arte marginal creado con materiales hechos con basura y compró todas las obras para exponerlas en el museo.

Fue un gran éxito para Rafi y Ki, ambos siguieron elaborando sus objetos; él llegó a ser un gran escultor y ella una gran diseñadora de moda. Un final feliz para esta pareja de niños marginados que fueron mirados con recelo por los vecinos llamados de bien que no comprendían su capacidad de creación.

Tomi Ungerer ha creado un buen alegato a favor del diferente; a lo largo de las páginas vemos como dos familias de orígenes muy distintas terminan entablando amistad dada la soledad que les acompañan y cómo los niños son capaces de romper las barreras sociales y todos, sin distinción entre ellos, colaboran en la creación colectiva de seres extraños y coloristas.

Además nos deja un mensaje claro, si tienes una afición, cultívala; si a los demás les gusta lo mismo, anímalos a llevarla a cabo y no cejes en tu empeño por el qué dirán y las convicciones sociales.

Es un rechazo al racismo y la intolerancia; rompe los tópicos unidos a otras culturas y defiende la diversidad cultural y artística, en este caso a favor del arte urbano y arte-basura.

Las ilustraciones están llenas de colorido y originalidad con toques surrealistas muy llamativos, sobre todo en los amigos creados por Rafi y Ki, nada más que observar la elefanta, la señora en bikini, el tótem multicolor o el avestruz.

Otro libro de Ungerer que no deja indiferente a quien que se atreve a abrir su portada.

SI quieres conocer otros cinco libros comentados en este blog de Tomi Ungerer pincha aquí.





martes, 2 de enero de 2018

Allumette de Tomi Ungerer

K
Allumette

Texto e ilustraciones: Tomi Ungerer

Traducción: Sandra y Óscar Senra 

Gómez


ISBN 9788484643463

200 x 280 mm, 40 páginas

(+ 6 años) 2017.

Por José R. Cortés Criado.

¿Pueden hacerse realidad los sueños? Según Tomi Ungerer sí, eso es lo que le ocurrió a su pequeña protagonista, Allumette.

Este autor francés ha realizado una nueva versión del clásico cuento de La cerillera de Christian Andersen, resaltando las peores cualidades del ser humano, siendo muy crítico con la sociedad y sus defectos: codicia, agresividad, oportunismo, elitismo, excesos materialistas, poder sobre todo…

Esta es una niña que se dedica a vender cerillas, es más que pobre, paupérrima; vive en la calle, no tiene ropa a penas, pasa muchas necesidades y nadie la quiere ni siquiera tenerla cerca.

En esas andaba la pobre, como siempre, soñando con comer cuando el pastelero la echó de la delantera de su escaparate; se sentía triste viendo a la gente cargada de regalos, de comida y a un señor disfrazado de Papá Noel.

Creyó que iba a morir y suplicó vivir un poco más para poder comer un poco de pavo o de jamón o un buen pastel y…comenzaron a caer del cielo todo tipo de comida a gran escala y de juguetes y de ropas y de todo lo que la pobre niña había deseado a lo largo de su vida.

Por supuesto que la vida le cambió, pero siguió siendo la misma persona sencilla y solidaria de siempre; encontró a otras personas que le ayudaron a repartir todo lo que le llovía y o que le regalaban las personas con posibles que habían cambiado su actitud ante la pobreza.

Esta versión del clásico tiene un final con un halo de esperanza en un futuro mejor donde coexistan la solidaridad, la humildad, el bienestar; con una niña como ejemplo de modelo de una asociación internacional de voluntarios y voluntarias dispuestos a ayudar a todos los necesitados del mundo.

Esta lluvia de productos necesarios premia a los pobres y castiga a los codiciosos, es que Allumette es la autora de tan extraño milagro y su fin no es otro que sacar de la pobreza a los que son como ella.

Al bello texto narrativo descriptivo hay que añadir la importancia de las ilustraciones ricas en colorido y llenas de pequeños detalles que la engrandecen; las ilustraciones se complementan con recursos gráficos que las dotan de vida y movimiento.


Buena adaptación que gustará a los lectores del siglo XXI a pesar de tener sus orígenes en el siglo XIX y haber sido escrita en el XX.

Si quieres saber de otros títulos de Tomi Ungerer pincha aquí. 

martes, 17 de octubre de 2017

Caracol, ¿dónde estás? de Tomi Ungerer

Caracol, ¿dónde estás?

Autor: Tomi Ungerer


175 x 215 mm, 32 páginas

Primeros lectores. 2017.



Por José R. Cortés Criado.



Tomi Ungerer, un clásico de la Literatura Infantil publicó en 1962 este libro por primera vez, y aún sigue teniendo actualidad, y es que las obras buenas son imperecederas.

El autor juega con el camuflaje y la capacidad de observación de los pre-lectores y primeros lectores en este interesante juego visual.

El lector no encuentra más texto que el título y la respuesta final del animal: “Estoy aquí”, así que debe buscar la silueta espiral del este molusco en todas y cada una de las páginas y en los personajes dibujados, ya sea una cabra, una ola, un trombón, unos borceguíes, un violín, un señor con bigotes, un elefante…, hay láminas que presentan una sola silueta espiral, otras dos, seis e incluso ocho.

Se puede encontrar el caracol en diversos elementos del hogar, animales y plantas, solo hay que prestar la debida atención para localizarlos y después de finalizar la búsqueda en el libro se puede ampliar el campo a todo cuanto nos rodea, seguro que los avispados pequeños descubren más que los adultos.

Los dibujos son sencillos, con mucha vida, color y alegría, ya sea viendo la cara del señor que plácidamente fuma, el bufón guitarrista, la lechuza, la bailarina, el navegante sobre las olas o el cerdo equilibrista.

Luz, color, claroscuros, siluetas perfiladas de negro y pequeños detalles simpáticos muestran el ingenio del autor nacido en Estrasburgo en 1931.

Me ha gustado mucho este libro lleno de magia, es una delicia disfrutar de sus dibujos y buscar las espirales del caracol en tan coloristas estampas.

Si quieres saber de otros libros de Tomi Ungerer pincha sobre sus títulos.



viernes, 21 de julio de 2017

"Rufus. El murciélago que adoraba los colores" de Tomo Ungerer

Rufus. El murciélago que adoraba los colores
Texto: Tomi Ungerer
Traducción:
Sandra y Osscar Senra Gómez y
Colección Clásicos Contemporáneos
200 x 280 mm, 40 páginas
Primeros Lectores. 2017.


Por José R. Cortés Criado.


Increíble historia la del murciélago Rufus y el doctor Tarturo. El primero es un animal nocturno que durante el día permanece en su cueva durmiendo y el segundo es un coleccionista de mariposas.

Rufus descubre un día los colores de la naturaleza y desea ser como los pájaros y las plantas que observa, tan grande fue su deseo que se pintó las alas, el cuerpo, las patas y las garras de colores alegres y voló durante el día.

Era muy feliz, pero tanta novedad no gustó a los hombres y lo quisieron espantar a tiros, el pobre murciélago acabó pronto su etapa de felicidad colorista y cayó al suelo herido.

El doctor Tarturo, cazador de mariposas multicolores, lo confundió con una especie rara y cuando se acercó vio quién era, le quitó las pinturas, lo curó y se lo llevó a casa.

Pasaron muchos días juntos hasta que Rufus añoró su cueva y decidió volver, aunque la amistad no la perdieron, algunos anocheceres el murciélago cazaba mariposas nocturnas para su amigo.

Bonita historia de amistad y solidaridad entre seres dispares con sentimientos semejantes.

Tomi Ungerer en 1961 publicó por primera vez esta sencilla historia para llamar la atención sobre las personas que no soportan que haya gente diferente y que incluso tratan de evitar la disparidad con la violencia.

Buena recuperación de este clásico por parte de la editorial Kalandraka que anteriormente publicó del mismo autor Emilio y Los tres bandidos.

jueves, 4 de agosto de 2016

Emilio de Tomi Ungerer

Emilio

Tomi Ungerer

Traducción: Sandra y Öscar Senra Gómez

Editorial Kalandraka

Colección: Libros para soñar

Cartoné, 20 x 28 cm, 32 páginas

(+ 5 años) 2016

Por José R. Cortés Criado.


Emilio es un pulpo normal y corriente que por mor de su buen hacer se convierte en un héroe y modelo social a seguir.

Todo comienza cuando el famoso buzo Safomar paseaba por el fondo del mar y fue atacado por un pulpo al que selló su boca Emilio con una gran piedra.

Puesto el capitán a salvo mandó traer al barco a Emilio, lo instaló en una bañera salada y se hicieron amigos; después demostró el pulpo sus habilidades tocando el piano,  el arpa, el contrabajo…llegando a ser la alegría de todas las fiestas.

Como echaba de menos el mar, decidió ser socorrista en la playa, allí vigilaba, enseñaba a nadar a los niños, salvaba personas en peligro de ahogarse, y, además, se entretenía adoptando diversas formas ya sea una silla, un trineo, un coche o un elefante.

Cansado de hacer tantas cosas y salvar incluso a los policías de los bandidos, decidió volver a su casa en el fondo del mar; fue despedido con una opípara cena y cargado de regalos volvió a su hogar, donde espera que acuda su amigo el buzo para pasar un buen rato en compañía.

Este clásico de 1960 no ha perdido actualidad gracias a Tomi Ungerer, presidente de honor a nivel europeo de la Sociedad para la Prevención del Maltrato Animal, que crea esta historia heroica llena de humor e imaginación, apoyándose en un animal tan poco corriente como es un pulpo.

Emilio es el prototipo del ser humano valiente, audaz, inteligente, simpático que siente mucha empatía por los demás y no duda en ayudar a cualquiera que lo  necesite. La amistad y la gratitud también están presentes en sus páginas, donde se puede ver el triunfo del bien sobre el mal.

Los dibujos son sencillos, abundan los colores verdes y ocres en distintas tonalidades sobre trazos en negro que reflejan la expresividad de los personajes y resalta los pequeños detalles que dotan a cada dibujo de originalidad y viveza.

Buen álbum ilustrado cargado de buenas intenciones y mensajes positivos para los primeros lectores.

Si quieres saber de otro libro de Tomi Ungerer pincha aquí. 


domingo, 29 de junio de 2014

Los tres bandidos de Tomi Ungerer

Los tres bandidos
Ilustración: Tomi Ungerer
Traducción: Marc Taeger
Kalandraka
48 páginas
20x28 cms.
ISBN 978-84-96388-56-7





Por José R. Cortés Criado.

Había una vez tres feroces bandidos que siempre llevaban anchas capas negras y altos sobreros negros..., así comienza el cuento y la primera ilustración nos presenta a tres hombres tres embozados que imponen mucho respeto.

Luego nos muestra las armas de los tres bandidos: trabuco, fuelle lleno de pimienta y hacha roja y nos cuenta sus fechorías: asaltan por los caminos a los viajeros de carruajes y llevaban el botín –monedas de oro, perlas, anillos, relojes...- a la cima de una montaña donde viven.

Todo les cambió a estos tres bandidos la noche que asaltaron un carruaje con una única niña huérfana  a bordo, Úrsula, que se alegró de la presencia de los bandidos porque así no iría con la gruñona de su tía.

La presencia infantil les cambia la vida a los adultos que terminan cuidando niños infelices y abandonados en un precioso castillo. Los niños vestían como sus protectores, pero de color rojo. Estos pequeños cambios darán lugar a otros mayores con el paso del tiempo.

Se trata de una simpática historia de tres bandidos buenos que hacen el mal por desconocimiento, pero cuando aprenden a hacer el bien, todo cambia y ellos se sienten felices haciendo felices a los que más lo necesitan, pasando del miedo a la ternura en unas pocas páginas.

Gracias a Kalandraka conocemos esta versión muy ajustada al original de un cuento publicado en Alemania en los años sesenta de estos tres peculiares bandidos que con su aureola enigmática cautivan a los lectores gracias a los contractes de color y expresividad de las imágenes.

La II Guerra Mundial marcó la vida de Tomi Ungerer desde su infancia y el rechazo a los conflictos bélicos estuvo presente en gran parte de su obra. Su producción editorial, que abarca 40 años de creación artística, se calcula entre 30.000 y 40.000 dibujos de los más variados estilos y más de 120 libros. Por su trabajo recibió premios como la Medalla de Oro de la Sociedad de Ilustradores o el Premio Hans Christian Andersen, en 1998.