Mostrando entradas con la etiqueta Sordomudo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sordomudo. Mostrar todas las entradas

domingo, 11 de febrero de 2024

"Olga y el grito del bosque" de Laura Monloubou

Olga y el grito del bosque

Texto e ilustración:

Laura Monloubou

Editorial Bambú

ISBN: 978-84- 8343-820-6

145 x 210 mm, 112 páginas

9,50 €, (+ 8 años)

2023.

Por José R.  Cortés Criado.


“…sintió un soplido en la cara, o más bien una vibración, sí, una vibración, como cuando papá subía el volumen de la radio del coche a tope y entonces Olga percibía la música que salía por los altavoces.” Laura Monloubou: Olga y el grito del bosque.

Buena historia infantil que nos habla de amistad, familia, aventura, esfuerzo para superar dificultades y magia, sin ella, la historia no tendría lugar.

La protagonista es Olga, una niña algo especial, no solo porque se ha mudado de casa siete veces en ocho años, sino porque sabe enfrentarse a situaciones nuevas a pesar de tener miedo.

Esta última mudanza lleva a la familia a una casa maravillosa, con tres plantas y un torreón. Muy propia de cuento de antaño. Pronto se instalan el matrimonio, la hija, su muñeca y el gato.

Todos están la mar de contentos hasta que la niña descubre una puertecita muy pequeña oculta bajo el papel pintado de su dormitorio. Su extrañeza es enorme. El tirador no permite abrirla, se necesita su llave.

La niña golpea la puerta, el gato la olfatea, pero no hay ninguna novedad hasta que recibe un pequeñito papel con dibujos. Olga comprende que su compañero de vivienda es de alto como dos pilas, que debe buscar la llave, que…

Lo malo es que sus padres salieron para explorar el bosque cercano y no han restado. A esta preocupación se añade la del misterioso compañero de vivienda, hasta que logra abrirle la puerta y lo conoce. 

El visitante les cuenta su vida. Sus padres también están en el bosque. Olga no lo escucha, el gato sí, pero los dibujos son muy explícitos, así que estos tres personajes tan singulares deciden buscar a sus progenitores.

El frío y una extraña sensación tiene paralizada la vida en el bosque. Olga no escucha nada. Sus compañeros de aventura deben taparse los oídos y sortear más de un peligro hasta que comprenden cuál es el problema. 

La novela se lee rápidamente. Te atrapa y no te suelta. En las páginas finales comprendes la actuación de la niña y la ternura te invade al sentir cómo pudo darle vida a un lugar embrujado.

El texto se acompaña de unas bellas ilustraciones en blanco y negro de la autora.



domingo, 18 de septiembre de 2022

"Palabras de Caramelo" de Gonzalo Moure

Palabras de Caramelo
Texto: Gonzalo Moure
Ilustración: María Girón
Editorial Anaya.
SBN: 978-84-698-9103-2
205 x 285 mm, 80 páginas
Tapa dura, (+ 10 años)
15,95 €, 2022.



Por José R. Cortés Criado.



“Hubo una vez un niño sordo que amaba a un camello. El niño se llamaba Kori, aunque no podía saberlo porque no oía nada”. Gonzalo Moure: Palabras de Caramelo.

He vuelto al leer este libro veinte años después y sigue emocionándome. Como dice Moure en el prólogo que ha escrito para esta edición especial en su vigésimo aniversario, “es para mí la demostración de que ningún escritor debe buscar nunca la trascendencia, ni el éxito, que muchas veces lo más simple, lo más verdadero, es lo que perdura.”

El escritor se inspiró para la historia en una niña, Fatimetsu, sordomuda que vivía en los campos de refugiados saharauis. El escritor y la niña pasaban ratos “charlando” sobre las dunas. Ella le enseñó algunas de sus palabras por medio de gestos.

Un día nació un camello y fueron a verlo. Cuando la niña vio a la madre y el hijo rumiar, pensó que hablaban entre ellos. Ella intuía lo que hablaban por el movimiento de sus labios y se lo contaba a Moure. Este intentó explicarle que no hablaban que era su forma de comer.

Fatimetsu se enfadó y comenzó a traducirle al escritor la conversación entre los animales: que si el hijo le da las gracias a su madre por la leche que le ofrece, que si la madre le aconseja... Lo llamó Caramelo.

Con el paso de los días, la niña fue entablando amistad con el camellito. Ella le contaba sus vivencias diarias y sus deseos y creía entender que su amigo, el mejor amigo que tenía, también le manifestaba sus pensamientos.

A partir de aquí, Moure solo inventa un personaje, en este caso un niño, Kori, y recrea sus paseos y sus conversaciones con Fatimetsu, y crea un historia entrañable que nos acerca a las condiciones de vida de una persona con una minusválida en un entorno árido y falto de medios y nos muestra su sensibilidad, su forma de entender la vida, sus reflexiones y la grandeza de su humanidad.

El niño consigue aprender a leer y escribir con gran esfuerzo. Lo hace pensando en transcribir lo que Caramelo le cuenta, ya sea sobre la vida en el desierto o un conjunto de versos cargados de lirismo.

Y como todo no puede ser maravilloso, hay momentos duros para el protagonista, no solo cuando otros niños se meten con él o le pegan por ser diferente, no consigue hacerse entender o descubre cuál es el destino final de su amigo.

Hechos que le hacen madurar y asumir que la vida tiene momentos tiernos y momentos duros.

Obras como esta nos hacen reflexionar sobre la vida, la convivencia con los demás, el respeto, la tolerancia... y la forma de vida del pueblo saharaui al que no se le permite tener su independencia.

Esta edición especial tiene unas estupendas ilustraciones de María Girón que refleja muy bien el marco donde transcurre la trama, desde las formas del poblado, las vestimentas, las dunas y hasta las tonalidades rojizas del desierto. La sensación de calidez es enorme.

En la historia hay mucho amor por un pueblo olvidado y por una forma de vida solidaria.

Si quieres conocer otros libros escritos por Gonzalo Moure pincha aquí. 

Si quieres conocer otro libro ilustrado por María Girón pincha aquí.

sábado, 5 de febrero de 2022

"El chico del periódico" de Vince Vawter

El chico del periódico

Texto: Vince Vawter

Editorial Bambú

ISBN: 978-84-8343-799-5

145 x 210 mm, 208 páginas

11,90 € (+ 11 años)

2021.

 

Por José R. Cortés Criado.

 

“Una de las cosas más difíciles en la vida es tener palabras en tu corazón que no puedes pronunciar.” James Earl Jones en El chico del periódico

 

El protagonista de esta historia, Vicen, es un chico de once años que es tartamudo y es el que escribe el relato. Vive en Memphis y se desarrolla durante el verano de 1959. Le encanta el béisbol, es un lanzador de pelota único.

El mes de julio su amigo Art, al que llama Rat para facilitarse la pronunciación, se va de vacaciones al campo y él lo sustituye en su tarea de reparto diario del periódico. Repartir se le da bien, lanza los ejemplares como si estuviese en el terreno de juego; lo malo era cuando debía pasar a cobrar la semana.

Su problema es hablar, eso lo lleva fatal, a pesar de seguir los consejos de su logopeda y su truco de soltar sonidos parecidos a la letra s entre palabras para no atrancarse.

A lo largo de sus repartos y cobranzas y las charlas con Mam, la empleada del hogar con la que pasa más tiempo y con la que mejor se entiende, conocemos mejor al protagonista. De sus vivencias compartidas, sus consejos y sus hechos se ocupa una buena parte de la obra. Todo gira alrededor de su problema de habla.

Los lectores vamos comprendiendo su situación y vemos cómo madura al conocer otras personas interesantes en el reparto del diario. Destaca una señora muy arreglada, con su llamativo pelo rojo y sus labios muy pintados. El protagonista siente pena por ella, no es feliz y descubre que le gusta la bebida y tiene un amante.

Otro personaje clave es un viejo marino mercante que tiene la casa llena de libros y habla de forma distinta al resto de los vecinos. Un viejo chatarrero que recorre las calles recogiendo todo lo que encuentra, que le ocasionará algún problema. Un chico que le llama mucho la atención porque siempre mira fijamente el televisor, hasta que descubre que es sordomudo e intenta descifrar el mensaje de los labios…

Todas estas experiencias y el descubrimiento de un secreto familiar bien guardado hacen que el chico madure y termine aceptándose como es. Cada persona que conoce le aporta algo novedoso a su vida y del compendio de las aportaciones recibidas surge ese nuevo chico dispuesto a enfrentarse a la sociedad con esa limitación que le hace pasar momentos muy poco agradables.

Estupenda novela que se lee rápidamente y te hace reflexionar mientras ves madurar a Vicen, que nos muestra cada uno de los aprendizajes que hace diariamente para superar su vergüenza y dejar de sentirse inferior a los demás.

La prosa fluida y el plus que le otorga ser autobiográfica hace que su lectura sea muy entrañable y te atrape desde el inicio y abra al lector ese mundo adulto rodeado de misterio que tienen las relaciones humanas, el placer de viajar, el descubrimiento de la literatura como algo mágico…