Texto: Mónica Rodríguez
Ilustración: Daniel Piqueras Fisk
Editorial Diego Pun
ISBN: 978-84-126064-5-4
Tapa dura, 170 x 240 mm,
300 páginas, 23,99 €,
(+ 12 años), 2023.
Por José R. Cortés Criado.
“El día que Umiko nació, el mar arrastró a la playa dos lenguados negros. Después se echó atrás y se quedó manso como un niño dormido.” Mónica Rodríguez: Umiko.
Sin duda, una gran novela donde se unen palabras y dibujos recreando una historia que no se comprende sin unas y sin otras. Es un trabajo encomiable el de los dos autores para conseguir esa simbiosis genial que nos atrapa desde la portada. La calidad literaria y el olor del mar de las láminas convierten este libro en una entrañable historia.
Umiko es una adolescente descendiente de amas, mujeres buceadoras japonesas que, a pulmón, descienden en el mar para recoger ostras, estrellas, erizos... El oficio de estas señoras es ancestral y son hijas y nietas de otras amas. Es un gremio con sus normas de funcionamiento y goza del respeto de la población.
Umiko, al igual que sus compañeras de colegio, tiene otros intereses ajenos al buceo, pero algo le empuja a acercarse al agua y zambullirse. La atrapa la fuerza del mar y termina aceptando su papel en ese engranaje donde las mujeres son fuertes, conocen la tierra y las profundidades marinas.
Mónica Rodríguez investiga exhaustivamente, como siempre, para entregarnos esta historia intergeneracional de mujeres, de su papel en la comunidad, sus relaciones personales, sus historias de amor, del poder devastador de la guerra, de los amores imposibles, de la soledad de los fondos marinos, de la mente y de las fuerzas por vivir.
Las leyendas sobre amas anteriores, como la bisabuela de Umiko, Ishi, y la llegada a la isla del sobrino de farero, Sasuke, que despierta la pasión de la chica, la animan en su determinación como niña del mar; a lo que hay que unir la fuerza de Watatsumi, dios del amor, dragón del mar, que la arropa y protege.
Es una delicia abrir el libro, devorar las palabras y al pasar la hoja descubrir una serie de planos descriptivos que te atrapan e introducen en el mar con suma delicadeza hasta que vuelves a las letras y, de repente, un plano detalle o narrativo te vuelve a introducir en el fondo del mar. Hay mucha sensibilidad en la unión de texto e ilustraciones, que dotan al libro de un valor añadido.
La autora se hizo con el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil de 2024.
Si quieres conocer otros libros de Mónica Rodríguez pincha aquí.
