Mostrando entradas con la etiqueta Susana Tornero. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Susana Tornero. Mostrar todas las entradas

domingo, 3 de noviembre de 2019

"Cómo hacerse amigo de un fantasma" de Rebecca Green


Cómo hacerse amigo de un fantasma

Texto e ilustración: Rebecca Green

Traducción: Susana Tornero


Colección Álbumes Ilustrados

ISBN 978842614551-2

240 x 235 mm, 48 páginas

14 €, (+ 5 años) 2019.


Por José R. Cortés Criado.


Curioso álbum ilustrado sobre fantasma que más parece un manual de instrucciones que un cuento. Comienza con la lectura de un libro de fantasmas y la posibilidad de hacer amistad con alguno de ellos.

Así que la autora no duda en enseñarnos a entablar una larga y duradera amistad con él, para ello en la presentación nos explica cómo distinguir una fantasma de un niño disfrazado o una toalla colgada en el pomo de la puerta, para ello nos muestra una imagen con los detalles característicos de cualquier fantasma.

Luego siguen unos conceptos básicos, que si los fantasmas son muy sensibles, que si eres amigable te siguen, aunque nunca intentes atravesarlo con la mano, les produciría dolores de barriga.

Hay otro apartado dedicado al cuidado del fantasma que incluye alimentos adecuados como mocos encurtidos, insectos espolvoreados con canela o espaguetis flotantes con albóndigas de lodo.

También adjunta una serie de actividades a llevar a cabo con el fantasma, como contarles chistes, leerles cuentos, sacarlo la noche de Halloween o mover el esqueleto bailando.

Y por supuesto las normas a seguir para acostarlo, esconderlo, despertarlo, y crecer con él, que aunque no envejece, nunca te abandona y cuando somos mayores nos cuidan como hicimos con él. Son como unos verdaderos hijos.

Los breves textos están acompañados de imágenes coloreadas a lápiz que reflejan a la protagonista, a su fantasma y reproduce las variadas escenas de la trama. No hay mucho color, predomina el negro, el marrón y el rojo en diferentes tonalidades sobre fondo blanco.

Seguro que divierte a los pequeños lectores ávidos de aventuras de miedo, aunque este no aparece en sus páginas cargadas de ironía y humor, además los anima a adoptar un fantasma en cuanto lo encuentren, si el terror no los paraliza antes.

Este es el primer libro que escribe Rebecca Green que se dedica sobre todo a la ilustración.



miércoles, 25 de abril de 2018

El cartero del espacio de Guillaume Perreault


El cartero del espacio
Texto e ilustración:
Guillaume Perreault
Traducción: Susana Tornero
Editorial Juventud
Colección Cómics Juventud
ISBN 978-84-261-4497-3
195 x 240 mm, 144 páginas
(+ 7 años) 19,50€
 2018.





Por José R. Cortés Criado

Bob es un cartero al que le encanta su trabajo rutinario, sabe que el correo es sagrado y a ello se dedica con mimo sin complicarse su tarea, pero un día su jefe, un pulpo con bigotes, le dice que ha de realizar otra ruta.

A la sorpresa se añade el asombro y el miedo a lo novedoso, porque a Bob no le hace gracia cambiar su reparto diario por la misma zona.

Y como en esa época los carteros no van solo de casa en casa, también van de planeta en planeta repartiendo cartas y paquetes, Bob debe coger su nave espacial de reparto y marchar hacia su primer destino de esa su nueva ruta, aunque protestó por el cambio.

Primera entrega, una paquete muy largo en un planeta que llueve mucho, tras jugar a adivinar que si contiene una serpiente, que si un pan enorme que sí...tropezó con un tomate más grande que él y a pesar de algunos inconvenientes, entregó el envío a su destinatario. 

Segunda entrega, una tetera para una ancianita que ama el té y vive en un planeta rodeado de muchos objetos abandonados que golpean la nave espacial de Bob.

Tercera entrega, una enorme caja en un planeta habitado por una multitud de perros que le ladran cuando llega, tuvo que salí huyendo y en su carrera perdió el bocadillo del desayuno.

Cuarta entrega, una carta para el Principito en su diminuto planeta. Aquí no había ni lluvia, ni basura, ni perros, pero sí un habitante caprichoso que no aceptó la entrega hasta que Bob le dibujó lo que aquel quería y de la forma que quería.

Quinta entrega, una gran caja con un elemento muy peculiar en el interior en un planeta de enanos con pico de pato que hasta se quieren quedar con la nave del cartero.

De regreso a las oficinas de correo Bob rememora las aventuras vividas, no ve al Principito como un ser caprichoso, sino como una persona solitaria; a la abuelita que limpiaba poco como una buena repostera, a los perros como animales con ganas de juego, a...

En fin, que se divirtió más de lo que pensaba y comprobó que las experiencias vividas merecían la pena frente al aburrido trabajo diario en su zona de siempre, así que decidió vivir nuevos episodios por planetas desconocidos antes que volver a la monotonía.

Graciosa historia que anima a los lectores a disfrutar de las novedades y a enfrentase en la vida a cualquier cambio sin temor, ya que lo desconocido no ha de ser peor, solo diferente y novedoso.

Guillaume Perreault ha escrito este libro el forma de cómic con viñetas de distintos tamaños y unos singulares personajes futuristas semejantes a nosotros ya sean del reino animal o vegetal.

Bob es un personaje ideal para su trabajo y su aspecto lo muestra como persona tranquila y responsable de su tarea, la cual valora mucho.

Curioso libro que se lee rápidamente y provoca más de una sonrisa en el lector.

Este libro ganó el Premio Pétite France Télévisions 2016 del Salon du libre et de la presse jeunesse de Montreuil y quedó finalista en el Premio Bèdélys jeunesse, 2017.

viernes, 16 de marzo de 2018

La rana de Bernardette Gervais


La rana
Texto e ilustración:
Bernardette Gervais
Traducción de Susana Tornero
Colección Conocer y Comprender
ISBN: 978-84-261-4458-4
215 x 225 mm, 24 páginas
(+ 5 años) 2018


Por José R. Cortés Criado.

La rana es un pequeño álbum documental de Bernadette Gervais que engrosa la colección Conocer y Comprender de la editorial Juventud.

En este libro, al igual que en los dos anteriores, los lectores van a conocer un ser cercano y desconocido a la vez, la rana, por medio de la observación.

Comenzando por el sonido que emiten y por su descripción veremos una rana y su esqueleto si levantamos una solapa de la página; también conoceremos sus ojos, su forma de mirar, sus párpados, su lengua, sus patas y su enorme salto.

Además de su apariencia, el lector conocerá su forma de respirar, su alimentación, su hábitat, su reproducción, su hibernación…y sus depredadores; y por último, los distintos tipos de ranas existentes con sus características destacables.

El libro se cierra con una doble página en la que hay que buscar siete diferencias entre ambas láminas.

Para informar la autora se vale de sus textos, de sus dibujos y de múltiples solapas desplegables. Ninguna página dejará indiferente al lector.

Bonito álbum que despertará la curiosidad de más de uno conociendo a esta habitante de charcas y jardines cerca de nosotros.

Si quieres conocer otro libro de la misma colección pincha sobre el título, La mariquita.

miércoles, 7 de marzo de 2018

"Muy dormido, muy despierto" de Susanne StraBer


Muy dormido, muy despierto

Texto e ilustración: 

Susanne StraBer

Traducción: Susana Tornero


Colección Mis Primeros 
Libros de Cartón
ISBN: 978-84-261-4460-7

240 x 180 mm, 24 páginas

14 € (+ 2 años) 2018.


Por José R. Cortés Criado

Muy bonito cuento para la hora de dormir. Nada mejor para hacerlo que estar rodeado de tus amigos queridos.

La historia es bien sencilla, como suelen ser las cosas buenas, seis animales duermen en una gran cama, al rato uno se despierta y decide salir de la habitación, luego otro y otro hasta que el último se siente tan solo que también decide salir.

Y el pobre erizo que tenía miedo a la soledad se alegra cuando ve a sus amigos sobre la cama del niño de la casa y todo trascurre con normalidad hasta que ocurre un accidente imprevisto y vuelven a ponerse en movimiento y a la cama para dormir plácidamente después de un beso de buenas noches.

Es la historia de siempre cuando llega la hora de dormir, que algo ocurre para entrar y salir del dormitorio buscando la manera de alargar el día y cuando parece que todo está en calma sucede algo gracioso que altera el sueño y vuelta a las andanzas.

Si gracioso es el tema, más lo son las ilustraciones que reflejan perfectamente el estado de ánimo de cada uno de los animales en cada momento de la historia.

La autora, Susanne StraBer ha, dibujado seis animales junto a un niño, dotándolos de actitudes humanas y resulta gracioso verlos dormir, poner los ojos como platos y caminar saliendo de la habitación y sobre todo demostrando lo felices que son en la cama del niño.

Sin duda, una buena historia para irnos a la cama todos los días con un beso de buenas noches.


domingo, 28 de enero de 2018

Las ideas de Ada de Fiona Robinson

Las ideas de Ada

Texto e ilustraciones: Fiona Robinson

Traducción: Susana Tornero


Colección Conocer y Comprender
ISBN 978-84-261-4480-5
285 x 210 mm, 40 páginas
(0-99 años) 14 €
2017.

Por José R. Cortés Criado.

Fiona Robinson nos presenta en este libro la vida de una mujer matemática, Ada Lovelace que fue la primera programadora informática del mundo.

Ada fue hija del poeta inglés Lord Byron, persona imaginativa, manirrrota, que no cumplía sus promesas y algo irresponsable; y de  Anne Isabella Milbanke, reconocida matemática, dama rica, educada y formal que no aceptaba la conducta de su esposo, por lo que decidió abandonar a Lord Byron al mes de nacer la hija de ambos. Ada no conoció a su padre.

Su madre quería alejarla de la influencia paterna en cuanto a la imaginación y vida soñadora, por eso se preocupó mucho de su educación racional, a base de idiomas, matemáticas, música y labores manuales, pensando en formar una buena joven de clase alta adecuada a la sociedad inglesa del siglo XIX.

Ada pensaba mucho y quiso crear un caballo volador propulsado a vapor, no llegó a construirlo pero sí que estudió mucho el tema e imbuida por las ideas de progreso industrial y las matemáticas visitó fábricas que le ayudaron a formarse.

La joven conoció a escritores como Charles Dickens, científicos como Michael Faraday, matemáticas como Mary Fairfax Somerville y, sobre todo, al matemático, ingeniero e inventor Charles Babbage; este señor le presentó su último invento, la máquina diferencial, que una vez acabada sería una enorme calculadora a vapor.

Además pensaba que los humanos cometían fallos en el cálculo y quería inventar una máquina que siempre diera la respuesta correcta, y le presentó su nueva idea, la máquina analítica, una mejora de la anterior máquina inventada que hoy se considera como el primer ordenador del mundo.

Ada contrajo matrimonio con Lord William King, tuvo tres hijos y se dedicó a las matemáticas y a crear unas tarjetas perforadas que resolverían operaciones matemáticas; esta tarjetas eran el programa de la máquina.

La joven pensaba que esa nueva máquina no solo resolvería cálculos matemáticos, sino que también podría crear imágenes, música y palabras; toda una idea superfantástica que hoy es realidad gracias a sus predicciones.

Cien años después de su muerte se crearon los primeros ordenadores; sus creadores no salían de su asombro al leer las notas futuristas de Ada sobre su algoritmo.

Las ilustraciones de este álbum han sido creadas con acuarelas japonesas sobre papel Arches; más tarde se recortaron las pinturas para luego pegarlas a diferentes profundidades para así crear las ilustraciones finales en 3D y se fotografiaron las imágenes que forman este bello álbum.

El color y las formas dotan de un aire mágico las páginas pues parecen tener relieve en determinados casos y, además, mucho color, hecho que las dota de viveza.

Sin duda este libro de Fiona Robinson es una forma amena de acercar la vida de una mujer matemática a los pequeños lectores.



martes, 9 de enero de 2018

El gran libro de pegatinas de los bichos de Yuval Zommer

El gran libro de pegatinas de los bichos
Texto e ilustraciones: Yuval Zommer
Traducción: Susana Tornero
ISBN 978-84- 261-4448-5
253 x 280 mm, 48 páginas
Cartoné, (+ 5 años)
14 € (2017)






Por José R. Cortés Criado.

Tras el éxito de El gran libro de los bichos la editorial Juventud publica este nuevo volumen lleno de pegatinas, y como bien dice en su contraportada, tiene más pegatinas que las patas de un ciempiés.

La Supermosca Frida será la encargada de llevar a los lectores a ese supermundo de bichos, para ello recomienda que se tengan a mano lápices, rotuladores de colores y dejar volar la imaginación.

Tener estos materiales preparados es para dibujar rastros babosos de un grupo de caracoles, marcar el recorrido de una mariposa por el jardín, pintar las alas de unas mariposas, dibujar patas a unos ciempiés, marcar las acrobacias de las libélulas, pintar las alas a las ninfas de libélulas,  pintar el cuerpo de las mariquitas, dibujar una nave espacial con mariquitas en su interior, colorear los cuerpos de diferentes escarabajos, dibujar la comida favorita para que las moscas acudan a comer, dibujar un termitero, diseñar una etiqueta para el tarro de miel, transformar un palo y una hoja en un insecto con el lápiz.

Como todo no va a ser dibujar, también hay juegos para pasar un rato entretenido, así pueden dos lectores jugar a de bicho en bicho o a tres en rayas con grillos.

Pero lo que más va a hacer cada lector es colocar pegatinas, ya sea poniendo arañas al final de su hilo, mariposas en pleno vuelo, lombrices bajo tierra, hormigas en su hormiguero, poner termitas en su termitero, caparazones sobre caracoles desnudos, pegar mariquitas cerca de pulgones que le sirven de alimento, situar moscas sobre los alimentos que más las atraigan o en la tela de araña.

Sin duda un libro muy atractivo para chicos y chicas con ingenio e inquietud por los bichos. No solo los invita a poner las pegatinas sobre las hojas del libro, sino que han de imaginar dónde y cómo colocarlas; también han de pensar algunas respuestas a preguntas directas o deducir cuál es el camino que siguen determinados insectos voladores.

Las últimas ocho páginas del libro recogen más de 500 pegatinas reutilizables de bichos de distintos tamaños, impresas en un soporte trasparente, lo que facilita que los insectos queden perfectamente integrados en su entorno.

Un acierto de libro que hará pasar buenos ratos a los que les guste el mundo de los bichos.   


Yuval Zommer también escribió e ilustró El gran libro de las bestias.

sábado, 21 de octubre de 2017

El gran libro de las bestias de Yuval Zommer

El gran libro de las bestias

Texto e ilustraciones: 

Yuval Zommer

Traducción: Susana Tornero


Colección Conocer y Aprender

235 x 345 mm, 64 páginas

Cartoné, (+ 5 años) 2017.

Por José R. Cortés Criado.


Yuval Zommer, como ya hizo en El gran libro de los bichos, nos trae a casa un álbum de gran tamaño lleno de fieras enormes que serán el deleite de grandes y pequeños, amantes de la naturaleza o no, porque la presentación anima a leer.

El libro comienza con un índice que lleva por título ¿Quién está aquí? Y comienza la lista de temas generalistas como familias bestiales, garras y dientes, aullidos, gruñidos y olores para seguir concretando en armadillos, zorros, babuinos, hienas, guepardos, hipopótamos…hasta llegar a las huellas bestiales, las bestias de la edad de hielo, al grito de ayuda ¡salvemos las bestias!, y nos anima a conocer las bestias en la calle.

Las últimas páginas dan a conocer un lenguaje de experto en bestias donde el lector aprenderá qué es el hábitat, la hibernación, un mamífero, un carnívoro, un depredador, un carroñero, un omnívoro o un herbívoro.

También el índice con todos los términos empleados ya sea partes del cuerpo de un animal, el sonido que realizan, el olor o el nombre de cada una de las bestias mostradas en el libro.
Las primeras páginas nos dan datos curiosos para que podamos distinguir entre primates, ungulados artiodáctilos, roedores…, también detalla cómo son las garras o los dientes y las diferentes formas de presentarse los animales, ya sea rugiendo, pateando el suelo, soltando una bomba fétida o emitiendo chillidos.

La estructura del volumen se repite cada doble página, en ellas se identifica un grupo de animales y breves textos nos acercan a su mundo, ya sea respondiendo a sencillas preguntas o dando información curiosa de los mismos, así el lector puede conocer el poder curativo de la saliva de los tigres para sanar sus heridas, que los babuinos tiene una zona piel en el trasero que le sirve de cojín, que el león es el felino más vago o que los mapaches son capaces de abrir latas con sus manitas.

Los textos están impresos sobre las láminas a todo color que muestran a las bestias en su medio natural llevando a cabo acciones cotidianas en convivencia con otros seres. Además en la página de la izquierda escrito en vertical nos indica en qué lugar vive la bestia presentada.

También el autor propone un juego a los lectores, detectar una huella misteriosa que aparece quince veces en el libro. Al final nos muestra la solución de la búsqueda.

Yuval Zommer ha realizado un interesante trabajo lleno de vida, con un lenguaje cercano y ciertas dosis de humor para informar a los lectores de la vida cotidiana de estos seres tan importantes de nuestro planeta.

Si el lector se detiene en observar las láminas, además de recibir la información del texto, visualmente reconoce los lugares donde habitan, pues el autor cuida los detalles ya sean de una sabana, una selva o un bosque.


Ánimo lector, que aquí sabrás si es verdad que las hienas se ríen, por qué aúllan los lobos o por qué los osos pardos se frotan contra los árboles, además de aprender cómo viven, cazan y comen estas bestias bestiales tan insólitas como maravillosas.


lunes, 9 de octubre de 2017

Armstrong. El increíble viaje de un ratón a la Luna de Torben Kuhlmann

Armstrong. 

El increíble viaje de un ratón a la Luna

Texto e ilustraciones: 

Torben Kuhlmann

Traducción: Susana Tornero


Colección Álbumes Ilustrados

220 x 285 mm, 128 páginas

(+ 7 años) 2017.


Por José R. Cortés Criado.

Torben Kuhlmann recrea el viaje que realizó la nave espacial Apollo 11 el 16 de julio de 1969, alunizando tres días más tarde sobre la superficie de nuestro satélite, y le sirve de excusa para recrear la vida de un ratoncito inquieto que realiza tan singular hazaña.

Esta historia comienza con la presencia de un roedor gran observador de las estrellas al que la Luna lo tenía fascinado, por eso quiso compartir su pasión con los demás ratones, pero estos pensaban que la Luna era un queso y no prestaron atención a sus palabras.

Cierto día recibió una invitación de Museo Smithsoniano de Washington y emprendió un pesado viaje hasta descubrir todo tipo de aparatos voladores y recibir lecciones de un viejo ratón, al regresar a su ciudad, New York, comenzó una nueva época de estudio, debía viajar a la Luna y debía comenzar a preparar el vuelo desde los detalles más nimios.

Idea una escafandra con una pecera, un traje para sobrevivir en el exterior planetario, un sistema que lo lance fuera de la atracción de la gravedad… tras arduos estudios y pruebas caseras salió lanzado sobre un patín que terminó en desastre, prendió fuego al edificio donde investigaba.

Sus estudios avanzaron, mejoró muchos aspectos técnicos, también la policía lo buscaba por los destrozos anteriores y cuando estaba a punto de caer en las fauces de un pero policía despegó en su cohete, a imagen y semejanza del usado en el Apollo 11, fue directamente hasta la Luna y, más tarde regresó a la Tierra donde fue recibido por la comunidad ratonil en loor de multitudes. Fue un adelantado al hombre.

La historia es sencilla, refleja los estudios y experimentos anteriores a la conquista del espacio por el hombre contada desde la perspectiva de un sabio roedor.

Lo mejor son los increíbles dibujos, Kuhlman recrea minuciosamente los espacios físicos donde se mueven sus personajes, ya sea una madriguera, un museo, un laboratorio, la estación del tren, la ciudad de Nueva York o la Luna.

Este álbum ilustrado es un ejemplo del steampunk infantil. La temática de este tipo de obras muestra tecnologías anacrónicas o invenciones futuristas, siempre vistas desde una perspectiva victoriana en cuanto a cultura, moda y arquitectura.

El steampunk se inspira principalmente en los trabajos de H.G. Vells, Julio Verne y del imaginario encontrado en sus obras.

AL final del libro se muestra una breve historia acerca de los viajes espaciales con datos de personajes como Galilei, Tsiolkovski, Goddard, Gagarin, Shepard, Aarmstrong, la perrita Laica y el Sputnik.

No me canso de mirar este libro con detenimiento, las imágenes son mágicas y te atraen sin remedio, ya desde las guardas se ven, con trazos blancos sobre fondo negro, instrumentos, mecanismos y estudios del ratón astronauta que te fascinan por su minuciosidad y detallismo.

Sin duda, otro éxito del Torben Kuhlmann que se une a los ya publicados por la editorial Juventud, Lindbergh,la increíble aventura de un ratón volador y Moletown, la ciudad de los topos, comentados en este blog.




martes, 26 de septiembre de 2017

Yo no soy tu mamá de Marianne Dubuc

Yo no soy tu mamá
Texto e ilustraciones:
Marianne Dubuc
Traducción: Susana Tornero
Colección Álbumes Ilustrados
185 x 245 mm, 72 páginas
(+ 5 años) 2017.



Por José R. Cortés Criado.



Un día la señora ardilla, que se llama Mina, salió de su coqueta casa en un majestuoso árbol muy antiguo y se tropezó, en la puerta de la vivienda, con una bola verde con pinchos.

Como no es una ardilla curiosa pasó de largo y esperó que su dueño la recogiese en cualquier momento, pero nadie se hacía cargo de aquel objeto y por la noche la bola se abrió y se asomó una criatura extraña, redonda, peluda y con una nariz extraña.

Ese ser lo primero que dijo al ver a la ardilla fue mamá, ella le dijo y repitió que ella no era su mamá, pensó dejarlo en la calle, pero al llegar la noche cambió de idea y le dio cobijo en su casa y le dijo que al día siguiente buscaría a su mamá para que se fuese con ella.

La ardilla no encontró a la mamá y pasaron varios días, con la particularidad de que el ser crecía a marchas forzadas día tras día, y ya no cabía en la hamaca ni en la vivienda. La ardilla andaba todo el día en busca de la mamá para quitarse ese peso de encima.

El ser extraño se aburría y preparó una sopa, que le supo a gloria a la ardilla cuando regresó de su búsqueda infructuosa. Se había convertido en un ser peludo que solo decía pío y mamá.

La ardilla lo protegía y no sabía cómo desprenderse de él y haciendo sus cábalas sobre su mamá, la sopa tan rica que preparaba y lo amable que era con ella, descuidó su vigilancia y el águila decidió cazarla, menos mal que Pío había aprendido que era peligrosa la presencia del ave y corrió en su ayuda espantando al depredador.

Al final formaron una familia original y se quedaron a vivir en tan imponente árbol en el bosque.

El texto se acompaña de imágenes sencillas, coloristas y bien perfiladas de los protagonistas, del resto de animales, del bosque y, sobre todo, de tan impresionante árbol cubierto de miles de hojas verdes donde viven estos animales.

Bonita historia de amor y compañía, en la que dos seres muy dispares terminan por aceptarse y compartir una vida en común.

Me ha gustado mucho este cuento lleno de amor y amistad y sus dibujos.

Si quieres saber de otros cinco títulos de Marianne Dubuc pincha aquí.


miércoles, 26 de octubre de 2016

"Esperando" de Kevin Henkes

Esperando

Texto e ilustraciones: Kevin Henkes

Traducción. Susana Tornero


Colección Álbumes Ilustrados

285x 225 mm, 32 páginas

Cartoné, (+ 5 años)
2016.

Por José R. Cortés Criado.

  
Simpática la espera de estos cinco personajes que asentados en una repisa cerca de una ventana añoran que se produzca una novedad en sus vidas.

La lechuza jaspeada espera la luna, como buen ave nocturna; la cerdita con paraguas aguarda la lluvia para darle utilidad a su objeto; el osito espera que llegue el viento para volar su cometa; el perrito sobre el trineo anhela que nieve para disfrutar de un paseo; y el conejo no espera nada, lo único que le gusta es mirar y esperar.

Los cuatro primeros fueron feliz cuando les fue favorable el tiempo atmosférico, el conejito seguía observando; a veces alguno se iba y luego regresaba; a veces estaban de pie, a veces sentados; un día llegó un nuevo visitante y se marchó parta no volver.

En fin, veían llegar el viento, la nieve, la lluvia y siempre esperaban, a veces mirando por la ventana, y cierto día llegó una gata, no sabían qué esperaba hasta que aparecieron nueve gatitos más y todos juntos lo pasaban muy bien, siempre esperando qué sucedería después.

Ingeniosa metáfora de la vida, los juguetes dibujados esperan el futuro, tienen ansiedad por que ocurra algo nuevo, se sorprenden cuando hay alguna novedad, se tranquilizan cuando ya pasó lo que deseaban que sucediese, les gustan las sorpresas…, y en este caso no es el adulto el que observa a los pequeños, son los pequeños lectores los que observan qué ocurre cuando se desea algo y se cumple.

Es un libro que nos habla de la espera en la  vida, de las estaciones del año, de la amistad, de las sorpresas y se mantiene fresco a lo largo del tiempo, es atemporal.


Las ilustraciones son suaves y delicadas en colores pasteles, siempre muestran el deseo de cada uno y lo que acontece más allá del cristal de la ventana, por donde pasa el arco iris, los carámbanos de nieve, la hojas transportadas por el viento, en suma, los sueños de los juguetes, que pueden ser los de unos niños impacientes por darle utilidad a su juguete.


jueves, 5 de noviembre de 2015

La Navidad de Los Cinco de Enid Blyton

La Navidad de Los Cinco

Texto: Enid Blyton

Ilustraciones: Jamie Littler


Colección Historias Cortas de Los Cinco

13 x 20 cm, 80 página

Rústica. 2015





Por José R. Cortés Criado.


Llega la Navidad y la víspera están los cuatro primos y Tim en Villa Kirrin, todos nerviosos porque están envolviendo los regalos de Navidad en papeles de colores.

Tim está más nervioso que los niños y todos muy contentos porque van a dormir juntos, y esta noche, también dormirá Tim en el dormitorio de Jorge por ser Navidad.

El señor Kirrin no aguanta los ladridos de Tim y protesta continuamente, al final su esposa, sus hijos y sobrinos consiguen que el perro permanezca en casa.

A media noche entra en casa un caco y Tim comienza a ladrar, como creen que es por su excitación, deciden que debe irse a su caseta en el exterior de la vivienda.

Desde su refugio ve a un joven que se lleva todos los regalos, pero no se atreve a ladrar para no molestar al cabeza de familia, lo que sí hace es seguir al ladronzuelo y después traer a la casa, uno a uno, en su boca, todo los regalos navideños.

Una nueva entrega de la colección Historias Cortas de Los Cinco de la Editorial Juventud viene a celebrar la Navidad con antelación suficiente y nos trae una fresca portada con muñeco de nieve incluido.

Al igual que los anteriores está ilustrado por Jamie Littler y traducido por Susana Tornero.


Otra obra de Blyton que gustará a los lectores por su sencillez, claridad y buen hacer.