"Guaraçu" de Ricardo Alcántara

Guaraçu

Texto: Ricardo Alcántara

Ilustración: Maria Rius

Editorial Bindi Books

ISBN: 978-84-10447-10-3

Tapa dura, 210 x 250 mm,

40 páginas, (+ 3 años),

17,50 €, 2026.

Por José R. Cortés Criado.

“Yo me llamo Guaraçu y quiero ser tu amigo. No debes tener miedo de mí. Sé que no eres de aquí, porque nunca te he visto. Yo no conozco otras tierras, no tengo alas para volar como tú.” Ricardo Alcántara: Guaraçu.

Con este título, su autor, Ricardo Alcántara, en 1973, obtuvo dos premios en Brasil y, gracias a las remuneraciones recibidas pudo viajar a España, recaló en Barcelona y contactó con la editorial La Galera, que publicó su libro en castellano y catalán en 1978 con ilustraciones de Maria Rius. Desde entonces no ha parado de escribir y publicar.

Hoy vuelve esta nueva edición de tan buen álbum ilustrado cuyo protagonista es un niño indígena que vive en medio de una exuberante vegetación y en contacto con la naturaleza. Un día, mientras intenta crear un muñeco de barro, ve un pájaro azul de una enorme belleza. Ante tan singular maravilla se olvida de su muñeco y lo único que anhela es tenerlo como amigo.

Lo echa de menos; solo desea conocerlo, saber de dónde viene, compartir su tiempo y sus vivencias con él, por eso escoge el mejor árbol para que sea su morada, no hace ruido y camina sigiloso cuando lo vuelve a ver y como está maravillado ante su presencia, lo sigue hasta que llega a su hogar, que comparte con su compañera y sus hijos.

Tres días llevaba perdido en la selva y echaba de menos a su familia, menos mal que su amigo el pájaro azul entendió su súplica y lo orientó hasta su aldea. Volvió a ser feliz y comprendió la necesidad de estar con sus seres queridos, como el pájaro.

Una sencilla historia de un niño indígena, que vive con su familia en algún lugar de la selva amazónica, que descubre una nueva belleza en un pájaro, al que quiere cerca de él para convertirlo en su amigo, sin sospechar que el animal desea ser libre y vivir con los suyos, aunque comparta algunos momentos con Guaraçu.

Bonito canto a la libertad, a la exuberante naturaleza y a la familia como centro vital, que nos hace sonreír de la ingenuidad del niño y de su proceso de madurez.

El texto cuidado de Ricardo Alcántara se ve engrandecido gracias a las ilustraciones de Maria Rius, que rebosan vida y felicidad en cada lámina llena de plantas coloristas y un rostro infantil que muestra ternura, sorpresa, inocencia y agradecimiento según el pasaje ilustrado.

De la importancia de estas ilustraciones, hay que anotar que el pájaro azul dibujado es el galardón que se entrega a los ganadores del Premio Maria Rius, referente artístico y pedagógicos para ilustradores o productores de libros ilustrados.

Estamos ante un clásico de la literatura infantil que conserva su fuerza poética y su belleza visual como el primer día.

Si quieres conocer toros libros escritos por Ricardo Alcántara pincha aquí.

Después de leer.

Podemos reproducir con recortes de cartulinas o con pintura de dedo algunas de las coloristas imágenes de la selva y, sobre todo, el pájaro azul.

Además podemos charlar sobre la mejor manera de hacer amigos.

"La niña de los pájaros" de Mónica Rodríguez

La niña de los pájaros

Texto: Mónica Rodríguez

Ilustraciones: Eva Vázquez

Editorial Lóguez

ISBN: 978-84-124914-9-4

140 x 220 mm, 124 páginas

Tapa dura, 14,49 €

(+ 10 años), 2024.

Por José R. Cortés Criado.

“Ahora que soy un viejo y que la casa no tiene corral ni salón de paso ni basurero ni lilo, ahora que los tiempos son otros, a veces pienso en la niña de los pastores y en aquel extraño pájaro que salió revoloteando del jardín de la Casa Grande.” Mónica Rodríguez: La niña de los pájaros.

El protagonista de la novela, es un anciano que rememora su infancia en los campos de Calatrava. Con la serenidad que le dan los años, nos cuenta cómo fue su infancia y la de sus coetáneos, en un entorno natural, donde la dureza de las tareas cotidianas en el campo o en el hogar, la íntima comunión con la naturaleza, especialmente con los pájaros, se muestran como algo habitual.

Al joven le gustaba tener pájaros en casa, ya sean jilgueros, palomas, perdices, cernícalos, urracas y hasta un búho consiguió juntar, aunque lo que ansiaba de verdad era poseer una cigüeña. El búho fue un regalo de un pastor, era un ave misteriosa, ya que cada vez que se lo llevaba a su casa, se le escapaba y volvía junto a la niña huérfana que convivía con los pastores. Niña y búho tienen un filin muy especial.

El protagonista se siente atraído por la niña y su misterio. Nadie sabe quién es. Solo que hace la trashumancia como un pastor más y que la envuelve un halo extraño. Esa intriga se mantiene a lo largo de las páginas y aún, en la vejez, mantiene su recuerdo fresco.

Mónica Rodríguez nos cuenta esto y mucho más, porque asistimos, en primera línea, a las relaciones familiares, a la soledad del campo, a la tranquilidad de la noche, a la dureza en los juegos infantiles, ya sea apedreándose entre ellos por aburrimiento o cazando pájaros con balines, o someterlos a ciertos actos brutales; y a la realidad de aquella época, cuando se ofrecía alcohol a los niños, los pastores aparecían todos los años, la faena del campo era muy dura…Recuerda con sus acertadas palabras pasajes propios de Miguel Delibes o Sánchez Ferlosio.

El texto, de frases cortas, diálogos precisos y breves descripciones nos muestran una gran sensibilidad literaria y una buena carga de lirismo que nos dan a conocer a los personajes, tantos principales como secundarios y los sentimientos que los envuelven, haciendo de sus páginas un relato vivo, íntimo, sincero y realista.

Las ilustraciones de Eva Vázquez muestran los cielos azules y los campos verdes con mucha intensidad y semejan ventanas luminosas llenas de ganas de disfrutar del entorno natural.

Un buen libro que ha sido distinguido por el Premio Fundación Cuatro Gatos 2024, demostrando su valor literario intemporal y que gustará a cualquier lector que se sienta atraído por el estilo sugerente y poético de la escritora.

Si quieres conocer otros libros de Mónica Rodríguez pincha aquí.

"Tras la pista del ruiseñor" de Sarah Ann Juckes

Tras la pista del ruiseñor
Texto: Sarah Ann Juckes
Ilustración: Roser Vilagrassa
Editorial Bambú
ISBN: 978-84-8343-933-3
140 x 215 mm, 280 páginas
12.90 €, (+ 12 años)
2023.


Por José R. Cortés Criado.

“Aquel que esconde su pena nunca hallará consuelo. No hay nada más valiente que expresar la propia verdad.” Sarah Ann Juckes: Tras la pista del ruiseñor.

Jasper es un niño de nueve años que lleva toda la primavera esperando que su querido ruiseñor vuelva a su jardín para escuchar su canto. Lleva años haciéndolo y no entiende que este año se retrase tanto. También espera que vuelva de la universidad, en su vetusto coche, su hermanan Rosie, que tampoco llega.

El niño detecta que sus padres están tristes y que le hacen poco caso, como casi siempre. Se dedican a elaborar barritas energéticas en su propia casa y están muy atareados, aunque, ahora, andan más triste de lo normal.

Jasper quiere saber por qué no llega su hermana. Sus padres le dicen que se ha ido a un Lugar Mejor. El niño interpreta que se ha ido a un lugar cercano a una estación de servicio donde lo aguarda. Ella estará allí junto al ruiseñor, esperándolo.

En ese viaje conoce a otras personas que también han perdido algo y Jasper les ayuda a encontrarlas. Se da cuenta de que es capaz de hacer cosas sin ayuda de los mayores, que tiene capacidad para descubrir elementos desaparecidos, que es valiente, listo y, que haciendo caso de lo que le enseñó su hermana es capaz de superar los momentos de pánico.

No quiere aceptar que su hermana no volverá. Se siente muy unido a ella, todo lo que sabe sobre pájaros se lo debe a Rosie y no para de recordárnoslo en todas las páginas. Jasper es el narrador de su viaje iniciático a su madurez e inicia cada capítulo con un dato sobre pájaros, que hacen muy amena la lectura y nos aporta curiosidades sobre las aves.

Podemos leer al inicio de cada uno de los 38 capítulos con otras tantas curiosidades como: “El canto del ruiseñor es uno de los más hermosos del planeta”, “El colibrí es el único pájaro capaz de volar hacia atrás.”

El texto es ágil y te atrapa desde su inicio. La sinceridad del niño, su lógica a la hora de interpretar los problemas a que se enfrenta, sus miedos, sus relaciones familiares y humanas, así como su rechazo a aceptar lo que los adultos comprendemos desde el inicio hacen que la lectura nos atraiga y nos invite a seguir leyendo para ver cómo reacciona Jasper.

La soledad en la que se siente envuelto, la necesidad de contar con su hermana, que le enseñó todo lo que sabe de pájaros y a subirse a los árboles…y superar sus miedos a enfrentarse al trato con los demás, a sus temores infantiles y a sus deseos de madurar, nos hacen leer sin descanso.

Me atrapó desde la primera página y me ha gustado mucho su lectura. Los jóvenes lectores seguro que lo disfrutarán igual y les pueda ayudar a superar alguna pérdida personal, y como Jasper, sabrán que en los momentos también puede escucharse el canto del ruiseñor.

El texto de Sarah Ann Juckes se acompaña de ilustraciones en blanco y negro de Roser Vilagrassa donde imperan los trazos firmes y, a veces, abocetados de las diferentes aves, así como las de las hojas y plantas que parecen estampaciones.

La portada es muy sugerente y nos muestra los elementos básicos del libro: el ruiseñor como elemento fundamental; el niño, perdido en medio del bosque por donde transcurre su desplazamiento y la vegetación que lo envuelve.

  

"Chirimiri" de Fernando Pérez Hernando

Chirimiri

Texto e ilustración:

Fernando Pérez Hernando

Editorial Kalandraka

ISBN: 978-84-1343-133-8

220 x 220 mm, 36 páginas

14 €, Pasta dura

(+ 5 años) 2022. 

Por José R. Cortés Criado.

 “¿Pudu cudurmu cuntugu hustu cu puru du lluvur?” Fernando Pérez Hernando: Chirimiri.

Simpática historia de una familia de pájaros que tiene una particularidad, cada uno solo conoce una vocal, así que su forma de comunicarse es muy peculiar, pero a pesar de eso se entienden bien.

Además, se ayudan cuando tienen necesidad de ella. La historia toma cuerpo cuando empieza a llover y el pájaro que ocupa la rama más alta siente la lluvia en su cuerpo y pide ayuda a su hermano de la rama inferior y, como la lluvia sigue calando, han de buscar refugio más abajo hasta que…

Gracias al chirimiri esta familia de alados echa una mano a los demás y aprende de los otros y se enriquecen mutuamente. No hay nada como la necesidad para asimilar nuevas formas de vida, como nos muestra esta historia circular que nos abre a la reflexión y a la colaboración para encontrar soluciones a nuestros problemas. Frente al individualismo y la insolidaridad, Fernando Pérez Hernando nos muestra la fuerza de la solidaridad, la convivencia y la vida en comunidad.

Además, el autor juega con los sonidos vocálicos, mostrándonos unos diálogos graciosos que todos hemos utilizado en algún momento de nuestra existencia cuando jugábamos a usar un solo sonido ya sea vocálico o consonántico, y resalta el valor de todas las vocales para nuestra comunicación.

Este cuento acumulativo se apoya en unas ilustraciones sencillas ya que todo transcurre en un solo escenario. Página tras página, gracias a los diferentes planos apreciamos el avance del relato con esos pájaros coloristas y nos reímos con sus palabras y cuando llegamos al desenlace se nos escapa una sonrisa cómplice.

Magnífico álbum ilustrado que nos hará soñar como los otros muchos que la editorial Kalandraka edita regularmente.

 

 

 

"El vuelo infinito" de Fran Pintadera

El vuelo infinito

Texto: Fran Pintadera

Ilustración: Alejandra Acosta

Editorial Kalandraka

ISBN: 978-84-1343-093-5

150 x 235 mm, 48 páginas

14 €, Pasta dura

(+ 8 años) 2021.

Por José R. Cortés Criado.

 

“Soy un ave del norte. / Lo sabe el lago 

en el que me reflejo. […] 

Soy un ave del sur. / 

Lo sabe el lago en el que me reflejo”. 

Fran Pintadera: El vuelo infinito.

Excelente poemario de gran carga lírica que te relaja y te anima a seguir el vuelo de esas aves que todos los años vemos pasar sobre nuestros cielos en busca de su nuevo espacio para vivir.

El libro se estructura en cuatro partes: norte, antes de partir, el viaje y sur. Los títulos de los apartados son muy ilustrativos para que el lector sepa a qué se va a enfrentar. Así que las aves comienzan a organizar su migración recordando su identidad; sigue despidiéndose del entorno y sueñan con el cielo por donde viajarán; comienza la ruta y vibran con lo que les espera, para arribar al sur y reconocerse en lo que fue su hábitat la temporada pasada.

Con esta metáfora de la vida viajamos entre el norte y el sur, puntos de referencias de las aves en su peregrinar, guiados por Fran Pintadera que tiene la capacidad de observar las aves, su plumaje, su vuelo y comprender esas bandadas que dibujan estelas en el cielo mientras avanzan.

Los versos que componen estos poemas son variados; los hay libres, con rima tradicional y formando caligramas. Todos ellos nos llevan a ese mundo de la ornitología para apreciar sus vuelos y sus rituales ancestrales.

Los poemas están acompañados de unas bellísimas ilustraciones de Alejandra Acosta, que ha reflejado el mundo aviar con aspecto femenino. Las aves tienen cuerpos de mujeres y cabeza de pájaros. El valor simbólico de las imágenes es muy expresivo; la forma de hacer de la autora, muy personal.

Es un buen libro, con una muy cuidada presentación, que impresionará a los pequeños lectores y los acercará a las emociones a través del vuelo de las aves.

Este libro quedó finalista en el XI Premio Internacional Ciudad de Orihuela para niños y niñas.

Si quieres conocer otros libros de Fran Pintadera pincha aquí.

 

 

 

"El lobo gris y la mosca" de Gilles Bizouerne

El lobo gris y la mosca

Texto: Gilles Bizouerne

Ilustración: Ronan Badel

Editorial Edelvives

ISBN 9788414009819

215 x 215 mm, 36 páginas

10,50 €, (+ 6 años) 2018.

Por José R. Cortés Criado.

Pobre lobo gris que se creía muy listo y casi termina muy mal por sus malos cálculos a la hora de encontrar una solución a sus problemas.

Todo comenzó el día que estaba tumbado a la sobra de un árbol y decidió comerse una mosca que le perturbaba el sueño. Desde entonces ceceaba y su jefe no lo quería en la manada.

Apenado decidió buscar una solución, y se la dio la araña, ella comía muchas mosca, por lo que decidió tragársela para que dentro de su tripa se comiese a la mosca y así se acabase su problema.

No fue la solución, seguía ceceando; entonces el pájaro le dijo que se comía a las arañas y también se lo zampó y…tan poco así reparó su problema, menos mal que por allí pasó el zorro y le ofreció un remedio.

Cuando volvió a recuperar su habla normal, fue nuevamente admitido en la manada mientras se dirigían hacia un rebaño de ovejas y tras comerse alguna de ellas, al lobo gris algo extraño le sucedió que dejará a los lectores con una sonrisa en la boca y al pobre lobo cariacontecido.

Simpática historia donde los sucesos se encadenan para ir complicándole la vida más al pobre animal hasta que todo toma un nuevo giro y cuando parece que ya llegó la solución surge un nuevo problema.

El texto es ingenioso y los dibujos son más divertidos si cabe. Basta con observar la cara del lobo gris para conocer sus estados de ánimo; así como la del jefe de la manada y sus compañeros de camada.

Imaginación, color, movimiento y diversión se dan la mano para recrear esta historia llena de magia y candor.

Me ha gustado mucho su lectura y he sentido pena por las adversidades que pasa el lobo gris, que tan fácilmente muestra sus sentimientos.

"Gil Jilguero" de Txabi Arnal Gil y Julio Antonio Blasco

Gil Jilguero

Texto: Txabi Arnal Gil

Ilustración: Julio Antonio Blasco

Editorial Edebé

Colección Mis cuentos 

preferidos de tren azul

ISBN 978-84-683-3617-6

200 x 210 mm, 32 páginas

8,20 €, (+ 5 años) 2018.

Por José R. Cortés Criado.

Este hermoso álbum infantil es un canto a la libertad. Txabi Arnal Gil sabe cómo llegar a los pequeños electores con una historia llena de carga emocional, repeticiones y situaciones algo cómicas pero con trasfondo muy serio.

Julio Antonio Blasco sabe conectar con un texto por medio del color y la forma. Su habilidad para solaparse con las palabras hace que la mezcla de ambos elementos sea muy rica en matices y atrape a la persona que abra las páginas del libro.

La historia es bien simple. Un señor muy autoritario que vive con su gato y tiene una terraza vacía decide hacerla más agradable encerrando en una jaula  a un jilguero.

Y no contento con ello le ordena cuando debe comer, cuando debe beber y cuando debe cantar. Es muy persistente pero el pájaro lo es más y se niega a seguir las instrucciones del señor autoritario.

El animal está cansado, los vecinos hasta el gorro de ese señor, que además tartamudea un poco y sus órdenes son muy graciosas: “¡Co-come, Gil Jilguero! ¡Be-bebe, Gil Jilguero! ¡Ca-canta, Gil Jilguero!”

Por fin el jilguero decidió comer, beber y cantar, pero los sonidos que emitía se asemejaban a un serrucho, eran tan estridentes que ningún vecino podía descansar y como esa era la tónica diaria, uno de ellos le aconsejó que le buscase una pareja para que así trinase con alegría.

Dicho y hecho, al día siguiente introdujo una jilguera en la jaula, dio sus órdenes pertinentes y las dos aves comieron, bebieron, se volvieron de espaldas a su dueño y cantaron, pero su canto seguía siendo igual de horrible, aunque lejos de allí la canción de la pareja de jilgueros sufrió cierta trasformación.

Divertida historia para indicarnos que las órdenes no sirven para que seamos felices ni son efectivas para conseguir nuestros propósitos. La felicidad tiene otros caminos que no son los impuestos por el señor autoritario.

Las imágenes de la ciudad y de sus protagonistas son muy simpáticas, ya sea por esos tejados con chimeneas y gatos, como por ese señor calvo tocado con un bombín que da órdenes con una ramita en la mano,  ese gato que está presente en casi todas las escenas y esos sonidos tan horrorosos representados por unos sencillos trazos y unas tonalidades que consiguen que los lectores lo sientan horribles aunque no salga sonido alguno de las páginas.

Muy buen álbum, divertido, alegre e ingenioso que hará sonreír a sus lectores.

"Para hacer el retrato de un pájaro" de Jacques Prévert y Mordicai Gerstein

Para hacer el retrato de un 

pájaro

Texto: Jacques Prévert

Ilustración: Mordicai Gerstein

Editorial Kalandraka

Colección Libros para Soñar

ISBN 978-84- 8464-377-7

220 x 220 mm, 40 páginas

14 €, (+ 7 años) 2018.

Por José R. Cortés Criado.

Jacques Prévert da instrucciones a un joven para hacer el retrato de un pájaro tras despertarse al oír sus trinos en el alféizar de su ventana.

El primer consejo es cómo ha de dibujar una jaula confortable para el pájaro,  con su puerta abierta, después esperar pacientemente a que una avecilla entre en ella, cerrar la puerta y llevarla a casa para luego iniciar un proceso de deconstrucción de lo dibujado y recrear otra escena diferente para ofrecer la libertad al pájaro.

Llama la atención cómo el autor nos hace cambiar de un plano visual liso, la imagen dibujada sobre el lienzo, a otro que cobra volumen para albergar un pájaro.

A ello añade la paciencia ante la velocidad que toma nuestra vida, hay que esperar tranquilamente a que un pájaro quiera entrar en nuestra jaula y tratarlo con suma delicadeza.

También se aprecia su gran amor por la naturaleza, ya sea por el ave o por las zonas verdes donde transcurre la trama, que con sumo cuidado refleja la ilustradora.

Esta bella fábula-poema une creatividad literaria y arte que gracias a Mordicai Gerstein se acompaña de mucho colorido.

Algunas láminas parecen bocetos con múltiples líneas que perfilan las personas y objetos, a los que se suma una variedad de colores predominando los azules para las imágenes de interiores y los verdes para el exterior.

Destacaría el colorido especial cuando se lleva a la ilustración el canto del pájaro, la irrupción de la primavera o la frondosidad del bosque; todas ellas llena de magia y color.

Gracias a Pérvert el lector puede reflexionar sobre la belleza, sobre la libertad, sobre la posibilidad de experimentar nuevas sensaciones y disfrutar de las cosas agradables aunque sea durante un corto periodo de tiempo. Hay que asumir que lo que no nos corresponde no podemos retenerlo contra su voluntad.

Estupendo libro que gusta desde el principio hasta el final.

Si quieres conocer otro genial libro de Jacques Prévert pincha sobre su título: Carta de las islas de Baladar.

"Cuervo" de Leo Timmers

Cuervo

Texto e ilustraciones: 

Leo Timmers

Algar editorial

Colección Álbumes ilustrados

ISBN 9788498451658

220 x 260 mm, 28 páginas

15,95 € (+ 5 años) 2017.

Por José R. Cortés Criado.

Pobre cuervo, todo negro, con ese enorme pico y tan feo que asusta a los pájaros vistosos. El desdichado animal quiere tener amigos pero cuando intenta acercarse a ellos, salen corriendo, mejor dicho, volando a todo poder, porque el cuervo no les gusta nada.

Apenado por su aspecto y ante sus ganas hacer amistades, no se le ocurre otra cosa que transformarse en otro ser, para ello primero se pinta como un carbonero, después como un pinzón y como una cotorra, pero entonces huyeron más de prisa ante su presencia.

Hay imágenes que presentan los tres pájaros multicolores salir rápidamente volando cada vez que parece el cuervo; en la última huida el lector solo puede ver algunas plumas que perdieron al iniciar el vuelo.

Y es que la idea fue nefasta, era más feo que al natural; aunque al final los tres pájaros coloristas aceptan al cuervo y lo creen un héroe por lo que sospechan que hizo. Con esta fábula de pájaros se intenta conseguir que los pequeños lectores valoren los seres por su  valor personal, no por su apariencia.

Leo Timmers lleva a los pequeños lectores a reflexionar sobre nuestro aspecto físico e intenta hacernos pensar sobre la importancia que tiene nuestro aspecto interno. Y es que desde siempre se ha valorado mucho la prosopografía de las personas y se ha olvidado la etopeya. Libros como este nos animan a mirar dentro de cada uno de nosotros.

Los diálogos entre los personajes son tan explícitos que apenas hay narración, salvo para iniciar el relato y situar al lector frente a un ave triste y solitaria que quiere tener amigos y que nadie quiere serlo de él.

Las ilustraciones son muy coloristas, llenas de vida y expresividad, de gran realismo el plumaje de las aves, especialmente la vistosidad del cuerpo negro del cuervo y el colorido de sus plumajes cuando intenta camuflarse.

Son muy realistas la farola donde se posa el cuervo y las latas de pintura; muy expresivas las lágrimas multicolor del pobre grajo y llenos de vida los enormes ojos de las aves.

Espero que la lectura de este álbum forme a futuros ciudadanos que no se alejen de las personas porque su aspecto exterior sea diferente y que la diferencia sirva para unir más que para separar; además de saber aceptarse cada uno tal como es y valorar la amistad por encima de otras muchas cosas menos necesarias. Todos necesitamos sentirnos queridos.

Amistad, Tolerancia, Pájaros, Aves, Crítica social, Miedo, Relaciones personales, Animales humanizados, Álbumes