"Tu casa, mi casa" de Marianne Dubuc

Tu casa, mi casa

Texto e ilustración:

Marianne Dubuc

Editorial Juventud

ISBN: 978-84-261-4650-2

295 x 370 mm, 32 páginas

16 €, (+ 3 años) 2020.

Por José R. Cortés Criado.

“En la calle de las Galletas, número 3, preparan una fiesta. ¡Hoy es el cumpleaños de Conejito!” Marianne Dubuc: Tu casa, mi casa.

Original álbum ilustrado de gran tamaño, como suelen ser los creados por Marianne Dubuc. Llama la atención la portada y contraportada con esa presentación del bloque de vivienda donde se desarrolla la trama y el árbol junto a él. Se aprecia bien el dibujo cuando se abren ambas.

Toda la trama sucede en el edificio y el árbol cercano. El escenario principal es el mismo, la vista de todas las viviendas del bloque y la del árbol. Los textos son breves y aparecen siempre en la parte superior izquierda, impreso sobre las hojas del árbol, dando la información de lo que acontece a sus moradores.

El texto aporta una pequeña información de lo que sucede, pero realmente ocurren muchas más cosas que los lectores descubrirán con una atenta mirada a los dibujos, pues dan tanta o más información que las palabras.

El centro de atención está en la vivienda de la familia de conejos, donde se celebrará el cumpleaños, asistiremos a los preparativos de la fiesta y a su conclusión, sin olvidar la presencia de los demás vecinos y sus hechos.

Hay que observar todos estos animales muy humanizados, que viven como las personas y se comportan como tales, ya sea durmiendo durante el día por tener una actividad nocturna, como le ocurre al búho que habita en la buhardilla;  ayudando a los nuevos vecinos, la familia gato, que viene a ocupar una vivienda del tercero o acudiendo al hospital por el parto de la mama zorro.

Hay que prestar mucha atención a los dibujos, ya que cada página presenta escenas diferentes de los erizos, el oso, los ratones… y hace aparecer personajes de otros cuentos como Caperucita Roja, también hay quien ocupa la vivienda por un rato, en ausencia de sus propietarios para reponer fuerzas.

Me ha gustado mucho, de lo mejor que he leído últimamente. La habilidad de la autora para hacernos estar pendiente de lo que pasa en cada vivienda es grande. Lo que ocurre en la calle de las Galletas número tres es muy interesante.

Animo a los pequeños lectores a leer y, sobre todo, visualizar una y otra vez cada lámina para no perder ningún detalle de los múltiples que enriquecen la historia de este libro-juego.

Si quieres conocer otros libros de Marianne Dubuc pincha aquí.

"El camino de la montaña" de Marianne Dubuc

El camino de la montaña

Texto e ilustración: Marianne Dubuc

Traducción: Mercedes Corral

Editorial Juventud

Colección Álbumes ilustrados

ISBN 978842614528-4

150 x 220 mm, 76 páginas

15 €, (+ 7 años) 2019.

Por José R. Cortés Criado.

“Poco a poco, la montaña de la señora Tejón se convierte en la montaña de Leo”. Marianne Dubic: El camino de la montaña

Nos cuenta la entrañable historia de la señora Tejón. Una señora muy mayor que conserva cosas curiosas en su cocina, ya sea una piedra muy suave, un trozo de loza, un nido de pinzón abandonado o arena de la playa.

Ella vive al pie de una montaña y todos los domingos camina hasta su cima. Conoce perfectamente el camino y saluda a todos los habitantes del campo, amigos de siempre, como el gorrión Federico o el zorro Alejandro.

Ayuda desinteresadamente a todo el que se tropieza en su camino, ya sea regalándole setas, ayudándole a caminar e incluso compartiendo su comida. Hecho que hace con un compañero de paseo inesperado, un gatito.

Este no se decide a acompañarlas porque es muy pequeño, aunque al final ambos suben hasta la cima y observan las maravillosas vistas. La señora Tejón le enseñó cómo caminar y le buscó un bastón adecuado. El gato Leo aprende rápido y no solo a caminar por el campo, también a ayudar a los demás.

Tampoco deja de preguntar a su protectora sobre todo, ya sea porque quiere saber para que tienen los árboles hojas, a lo que la señora le responde que son para saludar al sol, o a dónde van las hormigas, ella le responde que a donde él camino las lleve. En fin, respuestas cargadas de lógica aunque carente de rigurosidad científica, la señora Tejón es feliz y sabe contagiarla a las personas cercanas.

Estos dos amigos comienzan a subir a la cima todas las semanas. La señora Tejón ayuda a pequeño gato a escalar y le muestra todos los pasajes maravillosos del camino y una gran cantidad de amigos diferentes.

Con el paso del tiempo la señora Tejón comenzó a cansarse y necesitó la ayuda del gatito para llegar a la cima, se intercambiaron los papeles, hasta que cierto día ella dejó de subir; el gato subía solo, le traía cosas curiosas que encontraba por el camino y le contaba su aventura.

Hasta que cierto día se siente espiado por un conejo con el que termina compartiendo la comida y recorriendo el camino hasta la cima, reiniciándose la historia.

Bonita lección. El mayor ayuda al pequeño hasta que no necesita su ayuda y más tarde el joven ayuda al mayor cuando sus fuerzas desaparecen, siguiendo el proceso evolutivo de la vida y, sobre todo, siguiendo el modelo de solidaridad con los demás.

Me ha encantado la historia, como otras de la misma autora, está llena de sensibilidad y buenas intenciones, seguro que todos nos vemos reflejados, ya sea como persona mayor o cómo jovencito que aprende a convivir con los demás.

El intimista texto se acompaña de simpáticos dibujos que nos muestran a todos los personajes en su medio ambiente. Llama la atención la vitalidad y cariño de sus protagonistas y los paisajes por donde deambulan.

Muy graciosos son los caminos que recorren, el mapa que nos marca todos los caminos que parten desde la casa de la señora Tejón, los dibujos explicativos sobre el bastón, las setas o el buitre cabecirrojo.

Sin duda gustará a grandes y pequeños porque tiene la magia que lo hace imperecedero y apto para todas las edades.

Este álbum ilustrado ha obtenido los siguientes premios: 

Prix littéraire du Gouverneur Général 2018

Prix jeunesse des bibliothèques de la Ville de Montreal 2018

Prix TD de littérature jeunesse 2018

Prix Harry Black 2018.

Si quieres conocer otros siete libros comentados en este blog de Marianne Dubuc pincha aquí.

La ruta extraordinaria de Ratón Cartero de Marianne Dubuc

La ruta extraordinaria de Ratón 

Cartero

Autora: Marianne Dubuc

Traducción: Susana Tornero

Editorial Juventud

Colección Álbumes Ilustrados

ISBN: 978-84-261-4454-6

248 x 308 mm, 32 páginas

(+ 3 años) 2017.

Por José R. Cortés Criado.

Marianne Dubuc ya nos sorprendió con un  primer volumen de esta colección titulado La ruta del Ratón Cartero, así descubrimos a tan peculiar personaje que no ceja en su empeño por hacer llegar la correspondencia a todos sus destinatarios sin importarle la distancia, el lugar donde deba ir o los peligros que pase.

En la segunda entrega, Las vacaciones del Ratón Cartero, volvió el protagonista a entregar sus cartas a pesar de estar de vacaciones, pues la obligación es mayor que la devoción, pero en esta ocasión fue acompañado por su familia.

En esta tercera entrega, La ruta extraordinaria del Ratón Cartero, nuestro cartero ha de ir a sitios extraños y muy lejanos, parece increíble lo que es capaz de hacer, pues ha de marchar en una nave espacial para poder posarse en el planeta XYZ y así entregar sus pedidos a los peludos Plops, los enormes Zwizz y a los blanditos Blpos.

Después llega al país de los caramelos para entregar el dentífrico al señor Jengibre, rodeado de ríos de chocolate, árboles piruletas y galletas andantes.

El tercer destino es Villa Mini; todos sus habitantes son muy pequeños, salvo el gigante que duerme plácidamente; a continuación los maxis, allí el Ratón es un minúsculos ser que apenas puede aguantar la carta que entrega al señor Grande.

Cuando llega al mundo de las sirenas se sumerge para entregar sus paquetes. Las sirenas leen, juegan, esperan a su príncipe en la orilla, se lanzan un pez globo o hacen esquí subacuático, y bucea hasta lo más oscuro del fondo marino para entregar las bananas al pequeño pulpo.

Pero aquí no acaba la aventura, pues ha de llegar al país de los monstruos, pues ha de darle un paquete de pinchos a la señora Grrrrr, otro pegajoso y pringoso al señor Arrrrrrh.

Las siguientes dos páginas muestran al personaje en el taller de su amigo R2ZX345 donde se crean, reparan y ponen a punto numerosos robots y cuando avanzamos en la lectura descubrimos una página sin pies ni cabeza, las palabras van en un sentido y los dibujos en el opuesto, nadie sabe dónde es arriba y dónde es abajo.

Por último llega a país de los unicornios, todo es tranquilidad, belleza, caballos alados con un cuerno, nubes, arcoíris… y de ahí hasta la casa del Ratón Cartero donde los lectores descubrirán la verdad de tan insólito reparto. 

Al ingenio de la autora hay que añadir la gracia de sus dibujos que muestran unos escenarios llenos de pequeños detalles que hacen las delicias de los lectores.

Lo primero que llama la atención son las finas y pequeñas hierbas que cubren los campos, la gran cantidad de hojas de los árboles y los pequeños personajes que juegan un papel secundario pero interesante como pueden ser las abejas o los gatos.

No les faltan detalles a los monstruos ya sean de uno, dos o tres ojos, tengan antenitas o múltiples patas calzadas con zapatos diferentes; o que sus personajes vivan en una tarta, naveguen junto a una catarata de chocolate líquido, sean de un tamaño muy pequeño, duerman en el interior de una florecilla, anden por el fondo del mar o pasen por la cinta transportadora del taller.

Si el lector se detiene en observar las dobles páginas podrá recrear nuevas historias a partir de lo que se ve por ejemplo en el taller de R2ZX345, en el cielo o en la tierra, porque hay tantos pequeños elementos llenos de gracia que no te gustará pasar la página.

Me divierten estos libros que me hacen pasar un buen rato observando sus ilustraciones y desarrollando mi imaginación.

Este simpático Ratón Cartero tiene mucha vitalidad y nos lleva a hacer su trabajo por lugares reales e imaginarios de forma agradable.

Si quieres conocer otros libros de Marianne Dubuc pincha aquí. 

Yo no soy tu mamá de Marianne Dubuc

Yo no soy tu mamá

Texto e ilustraciones:

Marianne Dubuc

Traducción: Susana Tornero

Editorial Juventud

Colección Álbumes Ilustrados

185 x 245 mm, 72 páginas

(+ 5 años) 2017.

Por José R. Cortés Criado.

Un día la señora ardilla, que se llama Mina, salió de su coqueta casa en un majestuoso árbol muy antiguo y se tropezó, en la puerta de la vivienda, con una bola verde con pinchos.

Como no es una ardilla curiosa pasó de largo y esperó que su dueño la recogiese en cualquier momento, pero nadie se hacía cargo de aquel objeto y por la noche la bola se abrió y se asomó una criatura extraña, redonda, peluda y con una nariz extraña.

Ese ser lo primero que dijo al ver a la ardilla fue mamá, ella le dijo y repitió que ella no era su mamá, pensó dejarlo en la calle, pero al llegar la noche cambió de idea y le dio cobijo en su casa y le dijo que al día siguiente buscaría a su mamá para que se fuese con ella.

La ardilla no encontró a la mamá y pasaron varios días, con la particularidad de que el ser crecía a marchas forzadas día tras día, y ya no cabía en la hamaca ni en la vivienda. La ardilla andaba todo el día en busca de la mamá para quitarse ese peso de encima.

El ser extraño se aburría y preparó una sopa, que le supo a gloria a la ardilla cuando regresó de su búsqueda infructuosa. Se había convertido en un ser peludo que solo decía pío y mamá.

La ardilla lo protegía y no sabía cómo desprenderse de él y haciendo sus cábalas sobre su mamá, la sopa tan rica que preparaba y lo amable que era con ella, descuidó su vigilancia y el águila decidió cazarla, menos mal que Pío había aprendido que era peligrosa la presencia del ave y corrió en su ayuda espantando al depredador.

Al final formaron una familia original y se quedaron a vivir en tan imponente árbol en el bosque.

El texto se acompaña de imágenes sencillas, coloristas y bien perfiladas de los protagonistas, del resto de animales, del bosque y, sobre todo, de tan impresionante árbol cubierto de miles de hojas verdes donde viven estos animales.

Bonita historia de amor y compañía, en la que dos seres muy dispares terminan por aceptarse y compartir una vida en común.

Me ha gustado mucho este cuento lleno de amor y amistad y sus dibujos.

Si quieres saber de otros cinco títulos de Marianne Dubuc pincha aquí.

Las vacaciones del Ratón Cartero de Marianne Dubuc

Las vacaciones del Ratón Cartero

Marianne Dubuc

Editorial Juventud

Colección Álbumes Ilustrados

245 x 310 mm, 32 páginas

Cartoné, (+ 3 años)

2016

Por José R. Cortés Criado.

En el primer volumen de Ratón Cartero los lectores conocimos el trabajo diario de este personaje y conocimos los envíos que recibían sus singulares vecinos; en este volumen el cartero decide irse de vacaciones con su familia pero no abandona su trabajo, ya que incluso en su periodo de descanso sigue ejerciendo de cartero, aunque al volver a casa se encuentre numerosas cartas esperándolo.

Así vemos que Ratón Cartero, la señora Ratón, Pedrito, Tommy y Lulú deciden marcharse de casa con un carrito cargado de cartas y paquetes pues no ha de dejar de hacer su ruta.

Cuando se marchan, se despiden del señor Oso, luego se detienen a visitar  a la tía Claudia que vive en una bonita caravana en el bosque, ellos duermen en una tienda de campaña que monta Tommy, el día siguiente lo pasan en la playa y observan un crucero llamado Rosetta, famoso por sus espectáculos de ópera y su restaurante; después llegaron a una isla volcánica para entregar al señor Tarzán un paquete y visitar a su amigo Dragón; después de atravesar el desierto descansan en un oasis mientras la señora Ratón le entrega una carta al señor Lagarto; en el corazón de la jungla hacen un safari fotográfico y la señora Ratón entrega un paquete al señor Perezoso; en una pequeña ciudad Tommy entrega un tarro de miel al señor Oso; luego descansan en el campo y las marmotas invitan a Lulú a merendar porque les llevó una zapatillas de invierno; también llegaron al Polo donde la señora Ratón construyó un iglú y el señor Ratón entregó su carta al señor Oso Polar; finalmente volaron en globo para poder entregar su paquete a una mariposa y deciden volver a casa con la maleta llena de recuerdos y vivencias espectaculares.

A la gracia del texto se añade la expresividad de los dibujos y las historias paralelas que la autora crea con pequeños detalles llenos de ingenio.

Todas las escenas ocupan una doble página, está cubiertas de color, predominan los verdes y los azules y cada uno muestra el lugar donde hacen su escala la familia ratonil.

Así se puede observan la caravana de la tía Claudia y multitud de pequeños dibujos que completan la escena en el bosque, desde un ciervo, hasta una orden de busca y captura pasando por una mariquita que asa un chorizo delante de su tienda de campaña, de un pájaro carpintero que picotea un tronco, un grupo de conejos boy scouts, de una ardilla comilona, de una cometa enredada en un árbol, de una mariposa, un pajarito… e incluso de un niño echando trocitos de pan para saber el camino de regreso a casa y algún detalle más que se me escapa, y todo esto es en una imagen, el lector puede imaginar cómo serán las demás.

Es tal la cantidad de dibujos y de detalles de cada doble página que uno puede recrearse en ella durante un buen rato e incluso inventar historias simultáneas a la narrada por la autora.

Es un libro ingenioso, lleno de gracia, que divertirá a los pequeños lectores

Si quieres conocer otros libros de Marianne Dubuc pincha aquí. 

El arca de los animales de Marianne Dubuc

El arca de los animales

Texto e ilustraciones: 

Marianne Dubuc

Editorial Juventud

Colección Mis Primeros Libros 

de Cartón.

14 x 14 cm, 96 páginas

(+ 2 años) 2016

Por José R. Cortés Criado. 

Marianne Dubuc vuelve con otra colección de divertidos animales que participan en un viaje único, nada más y nada menos que en el arca de Noé.

La historia comienza con la lluvia, muy ingeniosas las páginas de lluvia donde caen gotas y las onomatopeyas de sus sonidos escritos en vertical: ¡Pilc! ¡Ploc! ¡Pic! ¡Ploc!, hasta que el agua empieza a subir de nivel y los animales a cobijarse en terrenos elevados.

Cuando el agua los cerca y están todos preocupados ven a lo lejos algo que viene hacia ellos, dudan si será una ballena o un pulpo gigante, hasta que descubren que es un gran barco, un arca, y tiene un marino que se llama Noé, señor muy amable que invita a todos los animales  a subir con él para salvarles la vida.

Al principio todo es un guirigay con tanto animal suelto y tantos gustos diferentes, pero poco a poco se van acoplando y todo resulta armonioso a pesar de las estrecheces.

Pero cuando pasan los días, sigue lloviendo y no pueden salir del barco, algún que otro comportamiento no gusta a todos y empiezan unos pequeños problemas, que con paciencia y tranquilidad encuentran solución.

Otros animales buscan la mejor manera de pasar el tiempo, así las ovejas pegan saltos, los pájaros construyen sus nidos, las mariquitas juegan al dominó,  las cebras cuentan sus rayas, los elefantes se balancean…, en fin, cada uno descubre lo que le gusta hacer para matar el tiempo.

También llegó el día que la tensión acumulada los pone nerviosos y en eso andaban cuando un pájaro decidió salir al exterior y tras un tiempo de vuelo regresó con un rama de olivo en el pico, señal de que en algún lugar había tierra firme y el agua estaba bajando de nivel.

Por fin pudieron desembarcar, el bueno y paciente de Noé los dejó en tierra firme y se marchó, todos quedaron contentos y agradecidos y se maravillaron de ver un hermoso arco iris.

La sencilla historia tiene su gracia en la calidad de los dibujos llenos de color y vida que la autora ha creado para este libro.

Los animales están perfectamente siluetados, los trazos de los lápices de colores se perciben en ellos, dándole a la obra un toque infantil y sencillo.

En esta ocasión el tamaño de las letras y su posición espacial acompañan los dibujos formando parte de las imágenes como un elemento más del color.

Entretenido libro de páginas de cartón que será las delicias de los pequeños lectores que podrán pasar sus hojas y jugar con él sin que se les desencuaderne o rompa.

Siu quieres leer sobre otros libros de Marianne Dubuc pincha aquí.

El carnaval de los animales de Marianne Dubuc

El carnaval de los animales

Marianne Dubuc

Editorial Juventud

Colección Mis Primeros Libros 

de Cartón

14 x 14 cm, 116 páginas de 

papel-cartón

Cartoné plastificado. 2015

Por José R. Cortés Criado. 

Marianne Dubuc nos presenta a lo largo de 116 páginas una colección de animales estrambóticos que de forma encadenada siguen una trama de disfraces que seguro gustará a grandes y pequeños.

Este bestiario pretende enganchar a los prelectores desde su inicio encadenando palabras y dibujos para crear una historia casi sin fin con vistas a la mascarada.

El libro comienza con el anuncio del carnaval para los animales, todos están invitados y deben acudir disfrazados.

El primer personaje es el león, que tras dudar sobre su indumentaria más apropiada, decide convertirse en un elefante; el elefante, en un loro; el loro, en una tortuga; la tortuga en una capeructia roja, así hasta llegar al final de grueso libro, donde se ve al ornitorrinco sin disfraz, porque es tan peculiar que no necesita adorno alguno.

Esta sucesión de disfraces hace que cada animal parezca con su aspecto habitual y después con los elementos que se coloca para parecer otro, dando lugar a una serie de dibujos surrealistas entre los que se pueden ver un oso portando una concha de caracol sobre su espalda, una oveja convertida en puercoespín poniendo púas en su lana; un perro salchicha pintada con rayas blancas y negras para parecer una cebra, un flamenco con el largo cuello moteado de marrón para asemejarse a una jirafa…

Los dibujos están creados con sencillez y expresividad, en todos ellos se nota el trazo del lápiz de color y están bien perfilados.

El texto es sencillo y está impreso en letras de diferentes tamaños, algunas palabras están destacadas en negrita o en cursiva.

El texto simplemente sirve de acompañamiento al dibujo que es el verdadero protagonista del libro, sin imágenes este libro no tendría gracia alguna, porque decir que la vaca, la liebre y la ardilla se disfrazan de monstruo de tres cabezas invita a pensar cómo lo lograrán pero es la visión de la imagen la que hará sonreír a los lectores; aunque mayor sorpresa sea ver al monstruo de tres cabezas convertido en un tití.

Un ingenioso libro lleno de humor y gracia que hará que no puedas abandonar su lectura sin saber cómo acaba tan singular fiesta de carnaval y ayudará a los pequeños lectores a ampliar su vocabulario sobre el reino animal.

Si quieres leer sobre otros dos libros de Marianne Dubuc, pincha aquí.

La ruta del Ratón Cartero de Marianne Dubuc

La ruta del Ratón Cartero

Marianne Dubuc

EditorialJuventud

Colección Álbumes Ilustrados

24 x 31 cm, 32 páginas

2015

Por José R. Cortés Criado. 

Simpático cartero que no se olvida de nadie y es capaz de llevar las cartas y los paquetes más extraños a los lugares más sorprendentes; así le lleva al señor Oso una carta de su tía Paulina, una gran zanahoria a la familia Conejo, bellotas a la señora Ardilla, un terrón de azúcar a la señora Hormiga, unos patines a la señora Tortuga y muchas cosas más, singulares y originales para animales de todo tipo.

El señor Ratón Cartero llega a los lugares más inverosímiles que el lector pueda pensar; tan pronto sube a lo alto de un árbol para entregarle a la ardilla sus bellotas, como llega a la boca del hormiguero, sube a la montaña donde habitan las cabras montesas, come salchichas asadas con el señor Dragón o desciende al fondo del mar para entregar un paquete al señor Pulpo junto a los corales.

Si original es la trama y el texto narrativo, mayor lo son las ilustraciones. No faltan detalles en las viviendas de cada destinatario, así el lector puede disfrutar viendo la casa del topo bajo tierra con sus múltiples espacios destinados a las dependencias caseras: salón comedor, dormitorio, almacén, trastero…y conociendo la de la familia Conejo con su gran comedor y su dormitorio con altas literas, así como su retrete, todo ello bajo tierra; la original vivienda de la ardilla con hamaca incluida, tendedero y despensa sobre el árbol;  y la casa iglú de los Pingüinos, o la del señor Feroz.

También llama la atención el aspecto sonriente del cartero y su originalidad al disfrazarse con traje ignifugo cuando visita al señor Dragón, cubrirse la cabeza con un gorro de lana al ascender a las altas montañas o bucear con tubo y aletas.

Los lectores, grandes y pequeños, disfrutarán de los múltiples detalles que acompañan cada lamina, donde se reflejan rasgos característicos de cada familia animal aunque vivan de forma muy humanizada.

No falta hielo en la casa de los Pingüinos, ni ovejas en casa del Lobo Feroz, ni agua en casa de los Cocodrilos, ni calefacción en la casa de Serpiente, que también se tragó un coche; ni objetos brillantes en la casa de Urraca.

Muy original y bello álbum que hará las delicias de los pequeños lectores y les ayudará a distinguir las viviendas de los diferentes animales.

Pero papá...

Título: Pero papá…
Autor: Mathieu Lavoie
Ilustrador: Marianne Dubuc
Editorial: Juventud
Páginas: 40
Año: 2013
Formato: 15 x 21 cm.
ISBN: 978-84-261-3984-9



Por José R. Cortés Criado

Papá mono es un poco despistado, quiere acostar a sus dos monitos y todo se le olvida, menos mal que están los pequeños para recordarle cada una de las cosas que deben hacer antes de acostarse y lo que necesitan para dormir.

Lo primero que olvida son los pijamas, después los muñecos, más tarde los vasos de agua, la luz quita miedos, y hasta lo más importante, las camas, y, por supuesto, las paredes, el suelo, el armario, el monstruo del armario, la luna, el beso de buenas noches de él y el de mamá..., es que papá es muy despistado y deberá hacer una lista de todas estas cosas para que al día siguiente no se le olvide nada.

Con esa preocupación andaba el buen señor  cuando le dio por última vez las buenas noches a sus retoños y resultó que ya era de día.

Muy ingenioso el relato de ese padre preocupado por sus hijos que se olvida de cosas elementales y la ayuda de los pequeños que son utilizadas por la ilustradora para ir completando los dibujos; así se pasa de un espacio en blanco sobre el que destacan dos monitos a otros que poco a poco van cobrando vida con los pijamas, los muñecos, los vasos de agua, las camas, la habitación..., hasta configurar un dormitorio amueblado.

Curiosamente las ilustraciones ocupan las dos páginas consecutivas, en las de la izquierda aparece el papá mono, salvo en las que aparece el monstruo y el gato; y en las páginas de la derecha aparecen los dos hijos, primero, solos; después, en las páginas  sucesivas, a los pequeños se unen los objetos que le reclaman al padre, hasta conformar la ilustración completa, como si fuese una página que hay que ir completando paso a paso.

Seguro que los pequeños lectores disfrutarán con esta sencilla historia, con visos de realidad, aunque llegue a exagerarse con el olvido de las camas y de la habitación, pero en el mundo de la imaginación infantil tendrá buena cabida.