Mostrando entradas con la etiqueta Troquelado. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Troquelado. Mostrar todas las entradas

lunes, 19 de enero de 2026

"Dinosaurios a capas" de Ruth Symons

Dinosaurios a capas
Texto: Ruth Symons
Ilustración: Gail Armstrong
Editorial SM
ISBN: 9788411829014
Tapa dura, 30 páginas,
(+ 7 años), 17,95 €
2025.




Por José R. Cortés Criado.



“Hace entre 243 y 66 millones de años, los dinosaurios dominaron la Tierra durante unos 170 millones de años. Los hubo de diversas formas y tamaños: desde cuadrúpedos gigantes, tan altos como edificios, hasta diminutos depredadores de dientes afilados, tan pequeños que cabrían en una mano” Ruth Symons: Dinosaurios a capas.


Un álbum ilustrado muy interesante, con una gran cantidad de datos que nos acercan al mundo de los dinosaurios, cuando los seres humanos estábamos a muchos millones de años de aparecer en la superficie de la Tierra.

Gracias a estas páginas troqueladas y las solapas desplegables descenderemos, capa a capa, y descubrimos cómo eran y vivían las criaturas más sorprendentes que han habitado nuestro planeta. Aquí los dinosaurios casi cobran vida.

El índice del libro es curioso: Antes de los dinosaurios, El Triásico, Los océanos del Triásico, El Jurásico, Los cielos del Jurásico, El Cretácico, Los gigantes del Cretácico, El final de los dinosaurios, Cómo se forman los fósiles y acaba con un Glosario que nos amplía el vocabulario sobre el tema.

Los textos de Ruth Symons se presentan en pequeñas fichas intercaladas entre los dibujos de Gail Armstrong que nos muestran a estos extintos animales en su medio natural. Las láminas tienen un colorido atractivo y una gran cantidad de detalles que las enriquecen.

Los lectores vamos a saber cómo eran los bosques antes de los dinosaurios con libélulas gigantes, anfibios insólitos, ciempiés supergrandes o reptiles primitivos previos a los dinosaurios y primeros mamíferos; y vamos a conocer los primeros arrecifes de coral, los animales voladores que poblaban el cielo del jurásico… y finalizaremos conociendo la extinción de estos gigantes, la formación de los fósiles, su descubrimiento y estudio.

Un gran libro muy interesante para conocer cómo era la vida en la Tierra hace muchísimos años.

Si quieres conocer otro libro escrito por Ruth Symons pincha aquí.

SI quieres conocer otro libro ilustrado por Gail Armstrong pincha aquí.

martes, 18 de febrero de 2025

"¡Menudo agujero!" de Mar Benegas

¡Menudo agujero!
Texto: Mar Benegas
Ilustración: Anna Pedren
Editorial Combel
ISBN: 978-84-1158-158-5
Tapa dura, 13,90 €
232 x 232 mm, 20 páginas
(+ 3 años), 2024.



Por José R. Cortés Criado.


“10 hormiguitas salen de excursión. / Caminan en fila con mucha emoción. / pasito a pasito, camino a camino, / todas las hormigas buscan su destino.” Mar Benegas: ¡Menudo agujero!

Como se anuncia en la portada, el libro es una aventura para contar… ¡y descontar!, porque salen diez hormiguitas a pasear, viven una aventura sin par, pero en cada visita una desaparece, hasta el final que llega una sola, pero su sorpresa es enorme cuando descubre que sus compañeras estaban esperándola en casa.

Una sencilla historia rimada con ingeniosas escenas que Mar Benegas sabe crear con suma delicadeza para que los pequeños lectores disfruten con la sonoridad de las palabras y el caminar que nos lleva hasta las nubes, un volcán, un pozo, una bañera…hasta regresar al lugar de la partida, el hormiguero.

Los graciosos textos se complementan con unas magníficas ilustraciones que muestran los espacios por donde deambulan y las vemos ataviadas con sus indumentarias adecuadas.

Bonito libro de pasta dura, con páginas de cartón troqueladas y esquinas romas para mejor manejo de las manos infantiles.

Si quieres conocer otros libros de Mar Benegas pincha aquí.

sábado, 12 de octubre de 2024

"Tutti frutti" de Charlotte Love

Tutti frutti

Texto e ilustración:

Charlotte Love

Editorial Petaletras

ISBN: 978-84-19893-29-1

185 x 185 mm, 44 páginas

15,95 €, (+ 3 años)

Tapa dura, 2024.

 Por José R. Cortés Criado. 

“En este libro se esconden frutas. Algunas te sacan la lengua, otras presumen de dientes.” Charlotte Love: Tutti frutti.

Simpatiquísimo libro de páginas de cartón con las esquinas redondeadas que nos invita a jugar a las adivinanzas y a contar hasta diez, a abrir muchos los ojos, a no aplatanarnos y a divertirnos porque es la pera.

Tras la presentación en las dos primeras páginas empieza la diversión. Nos llama a participar a la de tres, podemos pasar la hoja y ahí aparece la primera adivinanza. En la página de la izquierda el número 1 y en la de la derecha, una ventana troquelada circular con muchos arquitos y a través de ella vemos unos grandes ojos negros y unos abultados labios rosas sobre la piel de una fruta que debemos adivinar. 

Al pasar la hoja vemos el número 1 tras la ventana troquelada a la izquierda y, a la derecha, la fruta con su hoja, sus ojos y sus labios que nos mira con un poco de guasa.

El método se repite hasta llegar al número 10. Las ventanas troqueladas también aumentan según su número correspondiente hasta diez; y, por supuesto, otras tantas frutas ocultas con sus ojos que ya miran al frente o cualquier lugar, y su boca sonriente o mostrando sus dientes.

Son diez adivinanzas, la autora suele dar una pista: que si riman con gruesas, están riquísimas con nata montada, se pueden usar como pendientes o en la frase de presentación está la clave.

Las ilustraciones son sencillas pero únicas. Son fotografías de frutas que han sido costumizadas con ojitos expresivos, labios llamativos, sonrisas picaronas, miradas interesantes y hasta una lengua burlándose del lector.

Me ha gustado mucho. Seguro que los pequeños lectores disfrutarán contando, tocando los huecos de las páginas y descubriendo la respuesta a cada adivinanza, a la par que recordarán números y nombres de diversas frutas conocidas.

 

 

jueves, 16 de mayo de 2024

"Un océano a capas" de Ruth Symons

Un océano a capas

Texto: Ruth Symons

Ilustración: Gail Armstrong

Editorial SM

ISBN: 9788411821391

Tapa dura, 17,95 €

(+ 6 años) 2024.

 

Por José R. Cortés Criado.


“Bajo las olas del mar residen entre el 50% y el 80% de los seres vivos del planeta, y todavía queda mucho por descubrir sobre estas criaturas y su modo de vida.” Ruth Symons: Un océano a capas.

Es un impresionante álbum ilustrado de gran tamaño con hojas troqueladas, variados desplegables que duplican el tamaño de las páginas y muchas solapas informativas. Las ilustraciones son muy coloristas e interesantes.

El libro se organiza con el siguiente índice: Océanos del mundo, Costas, Manglares, Bosques de algas, Arrecifes de coral, Zonas del océano, Profundidades marinas, Océanos polares, Mareas y olas, Presente y futuro, Glosario.

Cada tema se desarrolla en una doble página que llama la atención por el colorido de la ilustración que ocupa toda la superficie. Sobre ella se insertan breves textos informativos, algunos sobre solapas disponibles, otros bajo ellas, que se abren en diferentes direcciones.

Los datos aportados son muy interesantes y curiosos, algunos conocidos, pero la mayoría novedosos, y todos nos acompañan en esta expedición por las costas y el fondo marino. Es como si buceásemos por los mares.

La magia de las imágenes y los detalles que ocultan los desplegables nos hacen viajar, capa tras capa, hasta las profundidades abisales, para visitar manglares, bosques submarinos, corales fluorescentes, olas gigantes y animales increíbles.

Los lectores disfrutarán sintiéndose exploradores de lugares submarinos espectaculares y aprenderán al mismo tiempo. La rigurosa información animará a más de uno a seguir aprendiendo sobre los océanos o a investigar nuestro entorno cercano.

Las ilustraciones destacan sobre el texto. Su calidad artística, colorido y pequeños detalles hacen que visualizar las hojas sea un placer. Podemos pasar un buen rato ante cada doble plagian, sus extensiones y sus desplegables.

Sin duda, un libro formativo e interactivo de gran calidad.

martes, 31 de mayo de 2022

"Superratón y la amenaza del volcán" de M. N. Tahl

Superratón y la amenaza del volcán

Texto: M. N. Tahl

Ilustración: Mark Chambers

Editorial Edelvives

ISBN: 9788414036822

243 x 280 mm, 28 páginas

16,06 €, Tapa dura

(+ 5 años) 2022.


Por José R. Cortés Criado.

“Todos los ratones seguían con su vida habitual., Salvo uno. Su nombre es Pedro Parmesano, y al ver que se iba a cometer un robo…” M. N. Tahl: Superratón y la amenaza del volcán


Estupendo álbum ilustrado que nos muestra un superratón, que tan pronto ayuda a recuperar un bolso robado, a desenganchar una cometa infantil de un árbol como a evitar el descarrilamiento de un tren o cosas mayores, como la feliz idea que tuvo cuando entró en erupción ese volcán que en vez de expulsar lava lanzaba queso fundido.

Además tiene tres compañeros con los que forma la Liga de los Roedores Extraordinarios. Cada uno con una peculiar forma de actuar: la chica hinchable, que era capaz de aumentar mucho su volumen; la liebre zampona, que comía todo lo que quería; y el castor excavador, que excavaba una zanja en un santiamén.

Entre los tres salvan a Ratonópolis del desastre y hasta crearon un fantástico Lago de Queso Fundido y eso que sus habitantes pensaron que estaban “finiquisados” y se habían encomendado a Los Santos Canelones.

La historia es muy simpática y entretenida. Los dibujos espectaculares por la cantidad de pequeños detalles que configuran el escenario donde se desarrolla la trama y, lo mejor, la gran cantidad de desplegables que amplían la historia y los numerosos troquelados que nos hacen ver a través de ellos nuevas escenas.

Es un placer leer el cuento. Se disfruta mucho levantado esas solapas de diferentes formas para continuar la historia. Cada página guarda varias sorpresas a los pequeños lectores.

Libros como este entretienen a grandes y pequeños, ya que las obras de calidad no distinguen a los lectores por la edad.

viernes, 27 de mayo de 2022

"¿Cómo como?" de Patricia Geis


¿Cómo como?

Texto e ilustración:

Patricia Geis

Editorial Combel

ISBN: 978-84-9101-846-9

286 x 190 mm, Tapa dura,

48 páginas, 14,90 €

(+ 6 años) 2022.

 

Por José R. Cortés Criado.


“Todos los seres vivos necesitamos alimentarnos para vivir. ¡Descubre cómo afecta lo que comemos a nuestra salud y al planeta!” Patricia Geis: ¿Cómo como?

 

Simpático libro que, mediante pequeños textos, alegres dibujos, algún que otro troquelado en sus páginas y numerosos desplegables, hace que los pequeños lectores se diviertan mientras van aprendiendo cosas elementales sobre nuestra alimentación y conservación del entorno.

El primer capítulo lleva por título: ¿Por qué comemos? A partir de aquí vamos a saber de nutrientes, tanto del suelo como del mar, ya sean carbohidratos, proteínas, vitaminas, minerales, fibra, agua o grasas.

Nos mostrará con dibujos el viaje que hace la comida por nuestro cuerpo, las calorías de lo que ingerimos, cómo es un plato saludable, las horas de las comidas, los sabores y la diversidad de alimentos, haciendo un repaso por lugares del planeta y algunos de sus platos preferidos.

Después se comenta qué es un sistema en equilibrio en nuestro planeta y qué es un sistema insostenible. Analizado cómo está nuestro planeta nos plantea qué puede hacer un niño para mejorarlo. Nos avisa de que en el mundo hay ocho mil millones de personas y que, si cada uno hace algo, seguro que el cambio se nota.

Por último, propone doce misiones para comer cuidando nuestra salud y nuestro planeta, desde comer comida real, es decir, tomar alimentos frescos que nos ofrece la naturaleza sin ingredientes añadidos, moderar el consumo de carne, tomar productos de temporada producidos cerca de nuestras casas, hasta reciclar y plantar un árbol.

Y para que cada lector compruebe qué misiones cumple, es invitado a colocar en su nevera una hoja con ellas y marcar cada vez que cumpla una durante una semana.

Libros como este, de la colección Ecosfera, forman a los lectores en hábitos saludables de forma placentera.

 

 

 

 

 

sábado, 12 de marzo de 2022

"¡Cuidado, Lobo! Aquí hay alguien más malo que tú" de Jude Evans

¡Cuidado, Lobo! Aquí hay alguien más malo que tú

Texto: Jude Evans

Ilustración: Lucy Semple

Editorial Bruño

Colección Cubilete

ISBN: 978-84-696-6445-2

250 x 285 mm, 16 páginas

16, 50 €, Tapa dura

(+ 3 años) 2022

Por José R. Cortés Criado.

“¡Sálvanos, Lobo feroz!, le pidieron los conejos. Hay un monstruo en este libro.” Jude Evans: ¡Cuidado, Lobo! Aquí hay alguien más malo que tú.


Un bonito álbum ilustrado con hojas troqueladas y solapas desplegables de diferentes tañamos y formas que guardan sorpresas para los pequeños lectores.

La trama es otra vuelta a las historias de lobos. Aquí se mezclan diversos cuentos tradicionales y nos tropezamos con la abuela, los tres cerditos y hasta un dragón.

Cada vez que el lobo intenta demostrar su maldad, alguien le recuerda que hay otro ser más malvado que él y, por más que intenta convencer a los demás de su maldad, queda demostrado que hay quien le supera.

El final es inesperado y hace muy feliz al lobo, supongo que a los lectores también le agradará, que quedarán boquiabiertos al desplegar la última cartulina.

Al ingenio de las palabras se unen los coloristas dibujos y los desplegables que engrandecen la obra. Todos los protagonistas, los animales del bosque y las personas forman un todo lleno de vida y magia. Los pequeños detalles de cada dibujo dotan de mucha viveza el relato.

Seguro que esta historia de buenos y de malos hará pasar un buen rato a grandes y pequeños deseosos de aventuras divertidas.

 

martes, 23 de noviembre de 2021

"¡Mira por la ventana!" de Katerina Gorelik

¡Mira por la ventana!

Texto e ilustración:

Katerina Gorelik

Editorial Edelvives

ISBN: 978841403708

230 x 280 mm, 14,50 €

60 páginas, Tapa dura

(+ 3 años) 2021.


Por José R. Cortés Criado.


“Cerdita es una cocinera de primera. ¡El pastel de manzana le sale de rechupete!” Katerina Gorelik: ¡Mira por la ventana!


Ingenioso libro que nos anima a leer y a jugar. Nada más empezar la lectura sospechamos que algo mágico puede ocurrir, pues la portada tiene troquelada una ventana y al pasar la página vemos qué se oculta tras los vidrios.

La página de la izquierda, siempre, nos presenta un texto que hace referencia a lo que se ve en la de la derecha. Los lectores son inducidos a pensar lo que quiere la autora, pero cuando se vuelve la página, ya no vemos solo lo que nos permite el hueco de la venta, ahora se ve toda la estancia y nos llevamos una sorpresa.

Con ingenio los textos nos hacen pensar en algo que no se corresponde con la realidad; eso es lo que nos pasa cuando solo observamos una parte de un todo. Espero que los pequeños lectores aprendan la lección y no se dejen llevar por el conocimiento parcial de un asunto.

Todos sentimos curiosidad por mirar a través de las ventanas, por eso la escritora pone a los niños y niñas a observar qué hacen esos personajes de los cuentos tradicionales, que puede que no sea lo que imaginamos y nos encontremos lobos buenos y ancianitas malvadas.

Estas páginas troqueladas nos hacen desarrollar la creatividad, echar a volar la imaginación, despertar nuestro sentido de la observación, fomentar la curiosidad, desarrollar nuestros deseos de aprender y reírnos con las ocurrencias de la autora rusa.

El texto está escrito con letras mayúsculas de gran tamaño, para facilitar la lectura a los primeros lectores. Y presentado a modo de juego para facilitar la lectura en compañía.

 ¡Mira por la ventana! es una de las ilustraciones ganadoras de la Exhibición de ilustradores de Bolonia 2021.  

 

lunes, 19 de julio de 2021

"Bit Max juegos" de Jaume Copons

Bit Max juegos

Texto: Jaume Copons

Ilustración: Liliana Fortuny

Editorial Combel

ISBN: 978-84-9101-804-9

270 x 210 mm, 56 páginas

8,90 €, (+ 6 años) 2021.




Por José R. Cortés Criado.


“Si te lo quieres pasar bien... ¡Estas en el lugar adecuado! ¡Solo necesitarás lápiz, goma, sacapuntas y colores!” Jaume Copons: Bit Max juegos.



Simpático libro juego donde el ingenio, la sagacidad, la observación, las destrezas de psicomotricidad fina y demás habilidades se dan la mano para hacer que los pequeños lectores disfruten de sus personajes preferidos y se entretengan con los lápices en la mano.

En la portada del libro de puede leer en una mancha de color rojo: “¡Llévate El bosque azul a casa!” Y ahí está la clave de su contenido. Dentro aparecen todos los personajes de las novelas gráficas de la famosa colección Bitmax & co.

La primera doble página nos dan la bienvenida los habitantes del bosque, algunos están descoloridos y se invita a los lectores a colorearlos. En las siguientes podemos encontrar un laberinto para atravesar el bosque y llegar junto a nuestros personajes amigos, una serie de protagonistas que hay que colorear y completar su nombre ya que le faltan las vocales, hay que adivinar el nombre de otros haciendo uso de deducciones, localizar dibujos que son iguales, diferenciar letras de números, localizar números seguidos que sumen una determinada cantidad, buscar la diferencia entre dos laminas, localizar cuántas veces aparece el robot en un conglomerado de personajes, distinguir el propietario de una serie de huellas, clasificar hojas del bosque, completar series de dibujos, rellenar crucigramas... hasta hacer ejercicios de memoria.

Y si todo esto es poco para desarrollar la creatividad, hacer uso de la lógica, coger destreza con los lápices de colores y jugar, al final del volumen hay una doble página que recoge el marco del bosque azul y otras seis llenas con los personajes del bosque, árboles, setos, piedras, luciérnagas, libros, hoguera, abejas... Son figuras troqueladas fáciles de desmontar que nos servirán para recrear el bosque en nuestra casa.

Sin duda un libro para jugar y pasar buenos ratos ocupados en actividades lúdicas inspiradas en los libros de Bitmax y sus amigos. Si alguna solución se nos atraganta, al final encontraremos las respuestas, pero mejor no mirarlas y hacer las tareas sin copiarnos, porque así son más entretenidas.

miércoles, 30 de octubre de 2019

"Mowgli de la selva" de Michel Laporte


Mowgli de la selva

Rudyard Kipling

Texto adaptado de Michel 
Laporte

Ilustración: Olivier Latyk


ISBN 9788414016718

225 x 245 mm, 60 páginas

16,71€, (+6 años) 2019.


Por José R. Cortés Criado.


"¡Eh! ¡Él también quiere mamar! ¿Alguna madre loba ha podido presumir de tener un cachorro de hombre entre sus hijos?". Michel Laporte: Mowgli de la selva.

Buena adaptación  del clásico de Literatura Infantil que sigue gustando a los pequeños lectores actuales. Michel Laporte recrea la historia de Rudyard Kipling, resumiendo en sesenta páginas toda la vida de este niño que fue criado por una manada de lobos y alterando algo el orden de la novela original para adaptarlo al proceso evolutivo del protagonista.

La historia es entrañable a la vez que mágica, porque la supervivencia de un bebé en medio de una selva es algo que llama la atención y, antes engrosaba la lista de leyendas de bebés humanos criados por animales salvajes. 

La diferencia de este libro con las historias reales, es que los niños criados por los animales se asemejaban a estos en todos sus hábitos y desconocían las lenguas humanas.

Mowgli es una excepción, no solo se comunica con todos los animales de la selva, sino que también es capaz de hacerlo con los humanos las veces que entra en contacto con ellos.

También nos encontramos con animales diferentes que tienen hábitos muy humanos en cuanto a las relaciones familiares, las amistades y los buenos consejos para sus retoños. Sin esa humanización difícilmente se desarrollaría una convivencia como la de este niño apodado Ranita con lobos, panteras, osos, serpientes y tigres.

Al margen de estas observaciones de un adulto, la historia sigue teniendo gancho para los niños, que devorarán el libro en un suspiro, porque esa frontera entre las personas y los animales es muy atrayente para las mentes que se abren al mundo.

El texto está acompañado de unas ilustraciones de Olivier Latyk en las que predominan los colores rojizos, anaranjados, negros, marrones, azulones hasta el violeta, incluyendo al final del volumen un mapa de los escenarios de la India por donde transcurre la historia.

Pero lo más espectacular son seis láminas troqueladas con suma delicadeza que reflejan perfectamente las facciones del tigre, Mowgli, y la selva con monos, serpientes, lobos, plantas, árboles y lianas. Para un mejor visión, las páginas troqueladas son de color marrón y se apoyan sobre otras con tonos naranjas o blancos.

Bonito libro por su texto y sus ilustraciones, sobre todos las seis extraordinarias páginas troqueladas de su interior y la que hace de portada.






miércoles, 26 de junio de 2019

"De paseo por los meses" de VV. AA.


De paseo por los meses

Texto e Ilustración. VV. AA.

Traducción: Alba Ramírez Guijarro


Colección Álbumes. Delicias de 

papel

190 x 255 mm, 24 páginas

17,95 €, (+ 3 años) 2018.


Por José R. Cortés Criado.

"Oso observa con sus ojillos redonditos"

Un estupendo libro para recorrer los meses del año, conocer qué sucede en cada uno de ellos y descubrir los secretos que guardan las estaciones. Cada mes tiene su pequeño texto y sus agradables ilustraciones que atrapan nuestra vista nada más girar la página.

Los lectores disfrutarán de la naturaleza con este deleitoso libro en tres dimensiones con solapas desplegables, pop-ups y piezas móviles que lo hacen muy atractivo.

Cada doble página está dedicada a un mes, así que comienza por enero mientras el oso sueña en silencio en su guarida y el paisaje está cubierto de nieve y solo se ven algunas ramas de árboles cubiertas de nieve y un muñeco helado, cuya barriga es un círculo troquelado que nos va a permitir ver al girar la página al oso hibernando. Si antes de pasar la página abre el deslizable de la parte inferior también lo verás bajo tierra.

Febrero sigue siendo un mes frío, aunque ya empiezan a brotar las hojas verdes de las plantas, el oso sigue durmiendo y el zorro pasea en busca de comida. Si desplazas la hoja izquierda hacia la derecha disfrutarás de las primeras flores de la temporada.

En marzo el oso despierta con la llegada de la primavera, podrás verlo en su página y desplegar el árbol para encontrar una familia de caracoles bajo sus hojas y las gotas de lluvia.

En abril, aguas mil. Las gotas son líneas inclinadas troqueladas que atraviesan el campo totalmente verde.

Mayo florido nos muestra un cielo atravesado por un arco iris espectacular y si desplegamos hacia la izquierda el faldón de la página veremos al oso entre las coloristas flores.

Junio es más espectacular, nada más abrir la página se eleva la copa del árbol cargado de fruta y vemos al oso escalando por su tronco.

Con julio llega el calor y el oso se va al río, allí lo vemos refrescarse y una solapa móvil nos muestra las ondas del agua.

Agosto es espectacular con su cielo nocturno tachonado de constelaciones y si despliegas la parte superior verás un cielo lleno de estrellas amarillas.

Al pasar la página surge septiembre representado por un bosque en el que sobresalen tres árboles troquelados que impactan en el lector, después se fijará en el oso y los otros animales que pululan por él.

Octubre ya avecina el otoño; la doble página es un manto de hojas rojas, marrones, naranjas y amarillas que alfombran el suelo, si levantas algunas de ellas verás dónde se ocultan saltamontes, mariquitas y lombrices.

Noviembre trae el frío, el oso ve cómo migran ciertas aves huyendo del frío y puedes ayudar a volar a un pato tirando de una lengüeta.

En diciembre el campo vuelve a estar cubierto de nieve, el zorro camina por el campo nevado y el lector puede tocar los blancos campos de nieve y las huellas que dejó el oso antes de volver a su osera.

Un álbum maravilloso para hacer el recorrido anual por un bosque en compañía de un oso escrito con un estilo muy lírico y complementado con unas ilustraciones tiernas y expresivas.



jueves, 25 de abril de 2019

"De paseo por los meses" de VV. AA.


De paseo por los meses

Texto e Ilustración. VV. AA.

Traducción: Alba Ramírez Guijarro


Colección Álbumes. Delicias de 
papel

190 x 255 mm, 24 páginas

17,95 €, (+ 3 años) 2018.


Por José R. Cortés Criado.


"Durante el primer mes del año la tierra duerme bajo su mantita de nieve blanca." De paseo por los meses.

Un estupendo libro para recorrer los meses del año, conocer qué sucede en cada uno de ellos y descubrir los secretos que guardan las estaciones. Cada mes tiene su pequeño texto y sus agradables ilustraciones que atrapan nuestra vista nada más girar la página.

Los lectores disfrutarán de la naturaleza con este deleitoso libro en tres dimensiones con solapas desplegables, pop-ups y piezas móviles que lo hacen muy atractivo.

Cada doble página está dedicada a un mes, así que comienza por enero mientras el oso sueña en silencio en su guarida y el paisaje está cubierto de nieve y solo se ven algunas ramas de árboles cubiertas de nieve y un muñeco helado, cuya barriga es un círculo troquelado que nos va a permitir ver al girar la página al oso hibernando. Si antes de pasar la página abre el deslizable de la parte inferior también lo verás bajo tierra.

Febrero sigue siendo un mes frío, aunque ya empiezan a brotar las hojas verdes de las plantas, el oso sigue durmiendo y el zorro pasea en busca de comida. Si desplazas la hoja izquierda hacia la derecha disfrutarás de las primeras flores de la temporada.

En marzo el oso despierta con la llegada de la primavera, podrás verlo en su página y desplegar el árbol para encontrar una familia de caracoles bajo sus hojas y las gotas de lluvia.

En abril, aguas mil. Las gotas son líneas inclinadas troqueladas que atraviesan el campo totalmente verde.

Mayo florido nos muestra un cielo atravesado por un arco iris espectacular y si desplegamos hacia la izquierda el faldón de la página veremos al oso entre las coloristas flores.

Junio es más espectacular, nada más abrir la página se eleva la copa del árbol cargado de fruta y vemos al oso escalando por su tronco.

Con julio llega el calor y el oso se va al río, allí lo vemos refrescarse y una solapa móvil nos muestra las ondas del agua.

Agosto es espectacular con su cielo nocturno tachonado de constelaciones y si despliegas la parte superior verás un cielo lleno de estrellas amarillas.

Al pasar la página surge septiembre representado por un bosque en el que sobresalen tres árboles troquelados que impactan en el lector, después se fijará en el oso y los otros animales que pululan por él.

Octubre ya avecina el otoño; la doble página es un manto de hojas rojas, marrones, naranjas y amarillas que alfombran el suelo, si levantas algunas de ellas verás dónde se ocultan saltamontes, mariquitas y lombrices.

Noviembre trae el frío, el oso ve cómo migran ciertas aves huyendo del frío y puedes ayudar a volar a un pato tirando de una lengüeta.

En diciembre el campo vuelve a estar cubierto de nieve, el zorro camina por el campo nevado y el lector puede tocar los blancos campos de nieve y las huellas que dejó el oso antes de volver a su osera.

Un álbum maravilloso para hacer el recorrido anual por un bosque en compañía de un oso escrito con un estilo muy lírico y complementado con unas ilustraciones tiernas y expresivas.


jueves, 14 de diciembre de 2017

"Un paseo con Mary Poppins" de Pamela Lyndon Travers y Hélène Druvert

Un paseo con Mary Poppins

Texto: Pamela Lyndon Travers
Ilustraciones: Hélène Druvert


ISBN 978-84-14010723

280 x 210 mm, 40 páginas

(+ 6 años) 2017.

Por José R. Cortés Criado.


Lo primero que llama la atención es la portada en blanco y negro con la silueta de Mary Poppins recortada en la portada y su imagen en blanco sobre el fondo negro de la guarda.

La siguiente página está impresa en blanco, negro y gris. Sobre el cielo estrellado destaca la protagonista con su paraguas y su gran bolso de mano sobre los tejados londinenses.

Este libro es una recreación sobre el clásico de Pamela Lyndon Travers que Hélène Druvert ha realizado con mucho mimo y gran primor. Es una maravilla ver las páginas en cartulina negra troqueladas proyectándose sobre el fondo blanco de las páginas contiguas.

El texto es breve, sencillo, rimado, que relata como Jane y Michael Banks salen a volar su nueva cometa que se les va por el cielo londinense y descubren a Mary Poppins que regresa para dar un paseo con ellos por la ciudad, así disfrutan con el paisaje, el parque, la fachada del palacio de Buckingham, el Támesis, el Big Ben, los fondos marinos y el universo nocturno con todas sus constelaciones.

Estos textos están acompañados de ilustraciones en blanco y negro realizadas con troqueles láser en todas las escenas descritas.

La primera es una imagen de la calle del Cerezo y se pueden ver tres señoras pasear, una empujando un carrito de bebé, otra sobre una bicicleta y la tercera caminar despacio bajo unos árboles frondosos que incluso cubren la parte superior de la hoja sobre los edificios de varias plantas de la calle.

Le siguen el parque, la fachada del palacio real, el Big Ben y el río Támesis, las algas y peces marinos y las constelaciones nocturnas; es difícil elegir una entre todas ellas, son todas maravillosas, dignas de observarse una y otra vez para apreciar la multitud de pequeños detalles troquelados en cada hoja.

Se intercalan páginas dibujadas en tonos blancos, negros y grises, con la hoja troquelada que da mucha visibilidad a la imagen y sorprenden por su elegancia y belleza provocada por el contracte de estas hojas sobre los espacios claros, que además dan sensación de profundidad a visualizar otros edificios en tonos blancos sobre fondos grises.

Hay que observar con tranquilidad para apreciar la belleza de sus páginas. Es una forma diferente de ilustra cuentos que llama mucho la atención y recuerda el arte de recortar.

La editorial Edelvives ha cuidado mucho la presentación de este libro de pastas duras y ha protegido sus hojas troqueladas con papel encerado. Muy adecuado para regalar en estas fechas.