Allumette
Texto e ilustraciones: Tomi Ungerer
Traducción: Sandra y Óscar Senra
Gómez
ISBN 9788484643463
200 x 280 mm, 40 páginas
(+ 6 años) 2017.
Por José R. Cortés Criado.
¿Pueden hacerse realidad los sueños? Según Tomi Ungerer sí,
eso es lo que le ocurrió a su pequeña protagonista, Allumette.
Este autor francés ha realizado una nueva versión del clásico
cuento de La cerillera de Christian Andersen, resaltando las peores cualidades del
ser humano, siendo muy crítico con la sociedad y sus defectos: codicia,
agresividad, oportunismo, elitismo, excesos materialistas, poder sobre todo…
Esta es una niña que se dedica a vender cerillas, es más
que pobre, paupérrima; vive en la calle, no tiene ropa a penas, pasa muchas
necesidades y nadie la quiere ni siquiera tenerla cerca.
En esas andaba la pobre, como siempre, soñando con comer
cuando el pastelero la echó de la delantera de su escaparate; se sentía triste
viendo a la gente cargada de regalos, de comida y a un señor disfrazado de Papá
Noel.
Creyó que iba a morir y suplicó vivir un poco más para poder
comer un poco de pavo o de jamón o un buen pastel y…comenzaron a caer del cielo
todo tipo de comida a gran escala y de juguetes y de ropas y de todo lo que la
pobre niña había deseado a lo largo de su vida.
Por supuesto que la vida le cambió, pero siguió siendo la
misma persona sencilla y solidaria de siempre; encontró a otras personas que le
ayudaron a repartir todo lo que le llovía y o que le regalaban las personas con
posibles que habían cambiado su actitud ante la pobreza.
Esta versión del clásico tiene un final con un halo de
esperanza en un futuro mejor donde coexistan la solidaridad, la humildad, el
bienestar; con una niña como ejemplo de modelo de una asociación internacional
de voluntarios y voluntarias dispuestos a ayudar a todos los necesitados del
mundo.
Esta lluvia de productos necesarios premia a los pobres y
castiga a los codiciosos, es que Allumette es la autora de tan extraño milagro
y su fin no es otro que sacar de la pobreza a los que son como ella.
Al bello texto narrativo descriptivo hay que añadir la
importancia de las ilustraciones ricas en colorido y llenas de pequeños
detalles que la engrandecen; las ilustraciones se complementan con recursos
gráficos que las dotan de vida y movimiento.
Buena adaptación que gustará a los lectores del siglo XXI a
pesar de tener sus orígenes en el siglo XIX y haber sido escrita en el XX.
Si quieres saber de otros títulos de Tomi Ungerer pincha aquí.
