Cuentos cortos para irse a
dormir
Terxto: Enid Blyton
Ilustración: Becky Cameron
Traducción: Begoña Hernández
Sala
Editorial Bruño
Colección Cuentos
220 x 270 mm, 368 páginas
24,95 €, (+ 3 años) 2019.
Por José R. Cortés Criado.
La editorial Bruño acaba de
lanzar un enorme libro, tanto por su tamaño como por su contenido. Es un libro
grande y pesado, que debe leerse sobre una mesa o en el regazo, difícilmente un
niño podrá sostener ese libro en sus brazos mucho tiempo.
Al margen de este aspecto,
hay que decir que son historias sugerentes de la conocidísima Enid Blyton que
tantos ratos de buenas lecturas ha hecho pasar a sus lectores, ya sea con relatos
breves o con las aventuras de sus pandillas juveniles.
Este volumen tiene cinco grandes apartados, cada uno de
ellos recoge historias relacionadas con: Claro de luna y luz estelar, Conjuros
y encantamientos, Maravilla de los bosques, Habitantes de Fantasilandia y
Tierras lejanas.
En Tierras lejanas se recogen historias tituladas: El
País de las Montañas Azules, ¡Nunca lo sabrás!, La cama que salió corriendo,
Nico y el Viento del Oeste, En el País de las Canciones Infantiles y Aventuras
bajo el mar.
En Habitantes de Fantasilandia: Las aventuras del
barquito de juguete, La elfa Sedosa, Fuegos artificiales en Fantasilandia, La
rosa que no crecía, Fangosa y Bufón y Cleto y la vieja Rosacinta.
En Maravillas de los bosques: La muñeca encantada, Una
cesta llena de sorpresas, La historia del zorro Raboso, La historia de Clas y
Clos y El maravilloso cuadro de Brito.
En Conjuros y encantamientos: La historia de Saltarín y
Risitas, El niño que se transformó en locomotora, Los zapatos embrujados, El
estornudo del perro y El hechizo de don Ramón.
En Claro de luna y luz estelar: Teo y los elfos, El
duende Clodomiro, Patuchas y la estrella, Bruma matinal y brillo de estrellas,
La curiosa vela de Celia y Una noche lluviosa.
Esta colección de historias fue escrita por la autora
británica entre 1920 y 1960, su valor muestra que las grandes obras son
imperecederas. Los veintiocho cuentos nos traen a la mente a personas
corrientes y a seres mágicos que tan cerca del mundo infantil están siempre, ya
sean trasgos, elfos o gnomos, que conviven con otros seres vivos, ya sean
personas o animales. Incluso hay cosas que tiene vida propia.
Estas simpáticas historias que harán pasar un buen rato a
grandes y pequeños están ilustradas por Becky Cameron, que sabe representar ese
mundo mágico de Blyton con sumo esmero y gracia.
Para diferenciar los cinco capítulos ha ideado unos
dibujos alusivos al contenido, similares a unas grecas que se repiten en todas
las páginas; en ellas predominan los colores en tonos azules como en la
primera, en lila, en naranja, en rosa o en verde, en las siguientes.
Además hay ilustraciones que ocupan una o dos páginas a
todo color dejando constancia de su buen hacer y de su calidad pictórica. Así podemos
ver a la Dama del Arcoíris, al Viento del Oeste, a un grupo de animales
asustados por una luciérnaga, a Guillermo y el Gigante, el Brujo que cultiva
setas o una escena en Fantasilandia.
Los lectores están ante un buen libro que hará pasar
buenos ratos las tardes de invierno a los pequeños lectores; y a los mayores
que podrán leerlo en voz alta para atrapar lectores por el oído.
No hay comentarios:
Publicar un comentario