¡Sígueme! (una historia de amor que no tiene nada de raro) de José Campanari

¡Sígueme! (una historia de amor que no tiene nada raro)

Texto: José Campanari
Ilustración: Roger Olmos
OQO editora. Colección O
48 páginas
cartoné, 25x23 cms.
ISBN 978-84-96788-03-9



Por José R. Cortés Criado.

Es una bella historia de amor, y como todo amor, tiene algo de loco, ingenuo, extraño, satisfactorio y raro.

Un elefante gris con lunares violetas se dedica a observar el paso de las hormigas diariamente, hasta que descubre una muy pizpireta de la que se queda prendado.

A partir de ese momento todo cambia, hasta su indumentaria, y la hormiguita con cinturita de avispa también se percata de ello y cierto día pasa con una hoja sobre su cabeza en la que puede leerse: ¡Sígueme!

¿Y qué hace un elefante enamorado? Seguir a su amada por su habitación en el hormiguero que está en medio de la selva, por el borde de un camino, por el fondo de un costurero, por el fondo de una botella de agua y por una caracola.

El elefante no duda en seguir a su amada pues es la única manera de no estar triste, sabe que sin ella no pude vivir y arriesga todo lo que tiene con tal de conseguirla. Esa una bella historia de amor, muy ingeniosa, divertida, entretenida y muy rara, a pesar de lo que dice el subtítulo, totalmente surrealista; pero sobre todo es una verdadera pasión de dos seres que son capaces de superar todas las dificultades, diferencias, tamaños, cultura... con tal de vivir juntos.

Si divertida es la historia creada por José Campanari, el ilustrado Roger Olmos, se impregna de ese surrealismo y nos lleva espacios irreales donde recrea escenarios muy creíbles; las páginas están llenas de detalles curiosos e incluso de algunas figuras humanas en un mundo animal, hecho que enriquece su lectura y la hace posible desde el texto o desde las imágenes coloristas.

Esta historia me trae el recuerdo de otra en la que un elefante que deseaba convivir en un hormiguero: El elefante que quería ser hormiga. 

Los tres bandidos de Tomi Ungerer

Los tres bandidos
Ilustración: Tomi Ungerer
Traducción: Marc Taeger
Kalandraka
48 páginas
20x28 cms.
ISBN 978-84-96388-56-7




Por José R. Cortés Criado.

Había una vez tres feroces bandidos que siempre llevaban anchas capas negras y altos sobreros negros..., así comienza el cuento y la primera ilustración nos presenta a tres hombres tres embozados que imponen mucho respeto.

Luego nos muestra las armas de los tres bandidos: trabuco, fuelle lleno de pimienta y hacha roja y nos cuenta sus fechorías: asaltan por los caminos a los viajeros de carruajes y llevaban el botín –monedas de oro, perlas, anillos, relojes...- a la cima de una montaña donde viven.

Todo les cambió a estos tres bandidos la noche que asaltaron un carruaje con una única niña huérfana  a bordo, Úrsula, que se alegró de la presencia de los bandidos porque así no iría con la gruñona de su tía.

La presencia infantil les cambia la vida a los adultos que terminan cuidando niños infelices y abandonados en un precioso castillo. Los niños vestían como sus protectores, pero de color rojo. Estos pequeños cambios darán lugar a otros mayores con el paso del tiempo.

Se trata de una simpática historia de tres bandidos buenos que hacen el mal por desconocimiento, pero cuando aprenden a hacer el bien, todo cambia y ellos se sienten felices haciendo felices a los que más lo necesitan, pasando del miedo a la ternura en unas pocas páginas.

Gracias a Kalandraka conocemos esta versión muy ajustada al original de un cuento publicado en Alemania en los años sesenta de estos tres peculiares bandidos que con su aureola enigmática cautivan a los lectores gracias a los contractes de color y expresividad de las imágenes.

La II Guerra Mundial marcó la vida de Tomi Ungerer desde su infancia y el rechazo a los conflictos bélicos estuvo presente en gran parte de su obra. Su producción editorial, que abarca 40 años de creación artística, se calcula entre 30.000 y 40.000 dibujos de los más variados estilos y más de 120 libros. Por su trabajo recibió premios como la Medalla de Oro de la Sociedad de Ilustradores o el Premio Hans Christian Andersen, en 1998.

"Olivia Shakespeare" de Sofía Rhei

Olivia Shakespeare

Texto. Sofía Rhei

Ilustraciones: Jesús Gabán Bravo

Edelvives

Ala Delta. Serie Azul.

144 páginas

ISBN 978-84-263-9174-2

Por José R. Cortés Criado.

La autora fantasea con que William Shakespeare tiene una hermana pequeña tan hábil e inteligente como él, que le ayuda en el teatro, pero como la mujer en esa época no podía ni ser escritora ni actriz, se ve condenada a preparar la cena de los actores, todas las tardes hace la compra de comida y bebida, y cuando finalizan la función, ella les tiene preparada la comida.

Hay actores que les caen bien y otros no tanto, sobre todo sí se meten con el joven Daniel, el que hace los papeles femeninos y lleva poco tiempo en la compañía; los veteranos se burlan de los errores del neófito.

Pero, además de sus participación en las tertulias de los actores, de comentar con su hermano determinados temas teatrales, de su atracción por Daniel, de ayudar en las tareas de la casa familiar, ella quiere escribir una obra de teatro, cosa que es totalmente imposible en su época.

Con esta excusa Sofía Rhei nos va a contar cómo era la vida cotidiana en la Inglaterra de finales del siglo XVI, nos dará detalles del dramaturgo inglés y de su compañía.

También servirá de reflexión sobre esos períodos históricos en los que las mujeres no podían acceder a la educación ni al mundo laboral en las mismas condiciones que los hombres.

A lo largo de la historia mezcla estos ingredientes naturales con otros fantásticos, recreando una atmósfera mágica donde duendes de variados aspectos y capacidades la ayudarán en su afán por escribir una obra de teatro, dándole papel y tinta especiales.

Al final consigue su objetivo aunque el público que disfruta de la obra es únicamente el del mundo de las hadas. Hasta la emperatriz aplaudió cuando sus amigos los duendes finalizaron la representación, y ella, Olivia, asiste a la función y baila con Puck, el duende que aprendió a bailar de mano de la niña.

Se trata de una obra entretenida, llena de fantasía, y contada en primera persona por la protagonista.

La manzana roja de Feridun Oral

La manzana roja

Feridun Oral (texto e ilustraciones)

Editorial Juventud,

Colección Álbumes Ilustrados, 2009.

Cartoné, 20,5x27,5 cm., 36 págs.

ISBN: 978-84-261-3755-5

Por José R. Cortés Criado.

La manzana roja es un libro tierno, entrañable, agradable, relajante…, podría seguir enumerando cualidades pero parecería pedante. La portada del libro es muy atractiva y destaca un conejo que camina de forma muy humana sobre la nieve, lo hace casi de puntillas mientras intenta proteger su cuerpo del frío con sus patas delanteras.

El tema de La manzana roja es conocido por los lectores y muchas veces referido en los cuentos infantiles, se podría resumir diciendo que la “unión hace la fuerza”. Una liebre tiene hambre durante el invierno y únicamente localiza una manzana en la rama del árbol, como no pude alcanzarla le pide ayuda a la musaraña, al zorro y al oso.

Una obra de aprendizaje y cooperación donde la liebre deduce que no puede alcanzar el alimento y busca la colaboración de otros habitantes del bosque nevado, y en la que todos aportan su sabiduría y terminan hermanados.

Lo mejor son las ilustraciones. Las páginas están cubiertas por los colores tierra, sólo destaca el rojo intenso de la manzana, todo lo demás es blanco, marrón, siena, crema…, suficiente para crear ese ambiente invernal del relato.

Hay que prestar atención a los animales, que se mueven erguidos sobre sus dos patas traseras, tienen mucha gracia en sus movimientos y están dibujados con tanto esmero que, por ejemplo, cuando ves al oso en su osera deseas pasarla la mano sobre su piel.

El relato de Feridum Oral comienza con una apetitosa manzana roja sobre la nieve y finaliza con el resto de la manzana ya comida, dando por cerrado el relato.

Una buena obra con la que la editorial Juventud sigue apostando por los álbumes ilustrados de gran calidad para deleite de grandes y pequeños, porque unas imágenes como éstas cautivan a todos los públicos.

El autor:

Feridun Oral nació en 1961. Se licenció en Bellas Artes en la Universidad de Marmara (Turquía), en 1985. Desde 1986, sus cuadros e ilustraciones han sido presentados en exposiciones en Turquía y en el resto del mundo. Ganó el premio Runner-up en la Noma-Concourse Competition de la UNESCO en 1993. También ha sido galardonado con el premio de honor en la Bienal Europea de Ilustradores. Sus álbumes han sido publicados en varias editoriales turcas y extranjeras.

El extraño de Jordi Sierra i Fabra

El extraño

Texto: Jordi Sierra i Fabra

Ilustradora: María Hergueta

Editorial Anaya

Colección: Leer y pensar

ISBN 978-84-678-6061-0

192 páginas.



Por José R. Cortés Criado.

La novela relata los sucesos que acaecen en casa del pequeño Daniel cuando deciden acoger un huésped para mitigar la penuria económica de su hogar.

Su madre trabaja esporádicamente en lo que le sale, su padre está en la cárcel por defender sus ideales de libertad, justicia, honradez...

El protagonista narra la trama en primera persona desde una perspectiva adulta. La primera parte del libro nos presenta a un niño, inocente, ingenioso, fantasioso...que creé ver fenómenos extraterrestre en un ser normal de carne y hueso, aunque a sus ojos es un ser superior dotado de mayor inteligencia que los demás humanos.

Sierra i Fabra hilvana una historia que bien pudiera desarrollarse en la posguerra española, dejando claro su postura contraria al uso de la barbarie para imponer un orden.

Es un canto a la libertad, a la democracia, a la justicia, y a las buenas personas que ponen su inteligencia al servicio de los demás en pro de una sociedad más justa y solidaria.

Al final de libro dice que puso los nombres de los personajes pensando que se escriben igual en muchas lenguas distintas. El Niño se llama Daniel, un guiño a Daniel el travieso, personaje que gusta a Sierra i Fabra, y que en determinados aspectos le recuerda a él cuando pequeño.

El protagonista adulto es Víctor, un personaje creado por el autor, que se asemeja a Daniel el travieso y al propio Sierra cuando pequeño. Víctor fue protagonista de los quince volúmenes publicados en la colección Las aventuras de Víctor y Cía.

Al final de la historia el autor nos aclara que no se nombra ciudad alguna porque puede ser cualquier país donde la libertad es arrebatada por la fuerza, pone de ejemplo España, Chile y Argentina.

Un buen libro que no dejará indiferente a sus lectores.

"María" de Eva Mejuto y Mafalda Milhoes

María

Eva Mejuto

Mafalda Milhoes

OQO

Serie O, 3-7 años.

28 págs., cartoné, 25x23 cmm

ISBN 978-84-9871-491-3




Por José R. Cortés Criado.

María barre, labra, hace pan, prepara el desayuno, guisa, friega..., una mujer como muchas otras que todos conocemos, pero cierto día se cansó de esa vida y decidió poner remedio.

Ya no hacía caso a los requerimientos de su marido, aunque no se oponía a sus peticiones, solo se dedicó a utilizar la astucia para ganar la partida.

Así cuando el marido le preguntó si había hecho el pan porque tenía ganas de desayunar, la respuesta fue que no tenía trigo y mandó al marido en su búsqueda, luego le pidió que moliera los granos, más tarde que trajera el agua del río así hasta que llegó la hora de cenar y la señora dijo que estaba muy cansada y se fue a dormir sin elaborar el pan.

Desde ese día las tareas domésticas se reparten entre la pareja y todo funciona mejor.

La trama está inspirada en  una canción popular polaca muy conocida, Maryna gotuj pierogi, sigue la estructura dialogada de la original y el texto está escrito en versos hexasílabos, si bien cambió el plato típico de Polonia, pierogi, especie de ravioli, por el pan, y modificó el final; en la versión original se niega a cocinar, en esta finaliza con la colaboración entre los dos miembros de la pareja.

La ilustradora realiza unos dibujos exagerados donde fácilmente se detecta el estado de ánimo de los personajes, además nos muestra paisajes característicos de Polonia, y una cocina, que a pesar de ser de una época remota tiene modernos electrodomésticos, así como nos presenta al ama de casa como una señora puesta al día, que lee, tricota y utiliza las nuevas tecnologías. Además incluye en todas las láminas un perrito que es fiel compañero de María.

Tanto la escritora como la ilustradora juegan con el humor y procuran que el lector descubra la importancia de ponerse en el lugar del otro para comprender mejor nuestra existencia. Gracias a la empatía aprenderemos a ser más justos y solidarios.

Es un buen cuento de gran calidad para los pequeños lectores que gustará a todo tipo de público.

"Desnuda" de Jordi Sierra i Fabra

Desnuda

Jordi Sierra i Fabra

Editorial SM

ISBN 9788467569636

152 páginas, (+ 14 años)






Por José R. Cortés Criado

Jordi Sierrra i Fabra vuelve a escribir otra novela muy dura, despojada de adornos, pocas descripciones y muchos diálogos intercalados de reflexiones.

No hay marcas en el texto que indiquen el inicio de los diálogos, sólo los jóvenes lectores afectados sabrán distinguir diálogos de descripciones o reflexiones.

Es un nuevo estilo a la hora de escribir en el que la trama lleva todo el peso y el lector ha de colaborar durante la lectura para darle todo su sentido al texto; está escrito de manera similar a Parco. La mayoría de los términos que empleé para describir esta novela se pueden aplicar a Desnuda, si tienes interés en saber qué dije de Parco pincha sobre su nombre.

La trama es conocida, mal trato de género en la adolescencia, un grito de pavor que abre perspectivas de cambio a mejor, un aviso para chicas, hay que estar atentas cuando en las relaciones de pareja no hay amor sino posesión, dominio, imposición de uno sobre otra.

Poco a poco la protagonista va siendo consciente de su problema y decide dar el primer paso, pedir ayuda; antes analiza detalles de su relación amorosa, escribe un poema de desamor y reflexiona sobre frases recogidas en distintos libros que las ayudan a decidirse, son citas que a Sierra i Fabra le gustan, y, por ello, creo que las recogió en las últimas páginas.

El buen hacer de Jordi vuelve a las librerías con este relato donde la protagonista es una jovencita que cree estar siendo muy querida por su novio  hasta qué observa algunas actitudes de él que la llevaron a pensar lo contrario. Sin duda una buena obra que gustará a cualquier lector a pesar de la crudeza de su temática.

Esta novela la dedicó el escritor a todas las mujeres capaces de abrir los ojos ante la violencia y en particular a Alba Martí, que con catorce años murió a manos de su exnovio de dieciocho, en Tárrega, en octubre de 2013.