La Sirenita
Texto: Hans
Christian Andersen
Adaptación: Vicente Muñoz Puelles
Ilustraciones: Laura
Catalán
Cuentos clásicos para leer y contar
175 x 220 mm, 32 páginas
(+ 5 años) 2017.
Por José R. Cortés Criado.
La editorial
Anaya vuelve con las historias tradicionales en su colección Cuentos clásicos
para leer y contar.
En esta
ocasión es la archiconocida Sirenita, que desde que fue llevada al cine invadió
todas las casas del mundo.
Este libro
intenta adaptarse al clásico de Andersen y ser fiel al original a pesar de su
breve extensión, sin duda pensada para los pequeños lectores.
La trama es
ya conocida: la hija del rey del mar desea convertirse en mujer y vivir con el
hermoso príncipe fuera del mar, pierde la voz para convertirse en mujer, el príncipe
que desconoce que se salvó de morir ahogado gracias a la sirenita, se casa con
otra bella dama, la sirenita que, es desdichada sin voz y sin su amado, es
animada por sus hermanas a matar al príncipe para acabar con sus sufrimiento, pero
en vez de asesinarlo, lo besa y las hadas del viento se la llevaron.
Toda doble
página es una bonita ilustración en la que se estampa el breve texto. Las imágenes
mezclan el mundo submarino, de peces, sirenas, reyes, anémonas, algas… y una
realidad cercana a nuestros días en la superficie por el tipo de barco,
vestimenta de los personajes, construcciones…
Una buena
manera de llevar los clásicos a los principiantes lectores y mantener la
tradición de nuestros cuentos, esos que forman parte de nuestro patrimonio cultural.
La tipología
de letra es similar a la que se encuentra en los libros de textos de los alumnos
más pequeños. Las letras se presentan ligadas.
Si quieres saber de otro libro de Christian Andersen pincha aquí.
Si quieres saber de otro libro de Vicente Muñoz Puelles pincha aquí.
Si quieres saber de otros libros ilustrados por Laura Catalán pincha aquí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario