El letrero secreto
de Rosie
Texto e
ilustraciones:
Maurice Sendak
Traducción: Eduardo Lago
Cartoné, 17 x 22 cm.
48 páginas.
2016.
Por José R. Cortés Criado.
Hay niños
que se lo pasan muy bien imaginando escenas y recreando acciones que piensan
que son importantísimas; todo ello es fruto de la invención y la creatividad infantil;
y gracias a ello, las tardes tediosas se convierten en tardes excitantes.
Con una óptica
de niño, Maurice Sendak escribe e ilustra una historia graciosa, llena de
ingenio, que refleja el mundo de unos niños que buscan la mejor manera de
ocupar su tiempo libre e intentar cumplir sus sueños.
La
protagonista es Rosie, una niña que una mañana se levanta y decide poner un
cartel en la puerta de su casa que llama la atención de sus amigos: “Si quieres
enterarte de un secreto, llama tres veces”.
El mayor
secreto es que ha dejado de ser Rosie y se ha convertido en Alinda, una bella
cantante.
Su amiga
Kathy se siente tan atraída por la idea, que acepta ser su bailarina árabe de
nombre Cha-Charú.
El patio
trasero de Alinda se convierte en un magnífico escenario de mano de la
imaginación de la pandilla. Cha-Charú sale a escena con una bata y una toalla
en la cabeza para su baile; todos gritan y aplauden con muchas ganas y alegría.
Alinda aparece
ataviada con un traje largo rojo, su sombrero, sus guantes, sus tacones…y
cuando va a comenzar a cantar En la parte
soleada de la calle, aparece en el patio Lenny vestido de bombero y rompe
la magia del momento. Tras intentar coger el casco de bombero, y divertirse un
rato con la idea de un incendio, todos deciden marcharse a sus casas y Alinda,
sola, canta la canción.
Otro día
Rosie, no tiene nada que hacer y se echa una manta roja por encima y coloca
otra nota en la puerta de su casa: “Si me estáis buscando, no os va a ser
fácil, porque voy disfrazada. Atentamente. Alinda.”
Todos sus
amigos acuden al patio y la ven cubierta con la manta. Le preguntan si es
Rosie, y responde que no, que es Alinda, la niña perdida. Está esperando que el
Hombre Mágico venga a encontrarla, los demás se suman al juego, todos están en
silencio expectante, hasta que deciden regresar a sus casas, preguntando antes
si pueden volver al día siguiente para continuar con la espera.
Al día
siguiente continúan esperando con los ojos cerrados hasta que llega Lenny
vestido de vaquero, tras discutir si es el Hombre Mágico, piensan los niños que
son petardos y explotan con gran estruendo.
Cuando llega
la noche la protagonista es Alinda, es la niña perdida y es un petardo, pero
como la madre le dice que es una niña, se va a su dormitorio con el gato, al
que acuesta en la cama y ella lo hace en la alfombra porque dice ser un gato dormido.
Después de
la lectura se te queda una sonrisa en la boca pensando en lo poco que necesitan
unos niños para imaginar mundos y actos ficticios capaces de tenerlos entretenidos
tardes enteras.
El texto se
complementa con imágenes sencillas de niños y niñas perfectamente siluetados y
con algunos toques de color. Predominan el blanco y el negro, destaca el rojo
de algunos trajes y de la manta que usa la protagonista.
Los
escenarios están marcados por pequeños detalles del jardín, patio o puerta de
la vivienda, suficientes para imaginar el resto de los elementos que configuran
todo el escenario donde se desarrollan la trama.
Buen álbum
ilustrado que hará pasar ratos entretenidos a los pequeños lectores y los
animará a desarrollar sus capacidades inventivas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario