El castellano viejo y otros relatos
Mariano José de Larra
Miguel Ángel Ortega
Edelvives
Colección Adarga
155x220 cm. 144 pág.
ISBN 9788426368270
Por José R. Cortés Criado.
Nos
encontramos ante una buena selección de artículos periodísticos del maestro articulista,
Mariano José de Larra.
Esta
selección de once artículos llamados costumbristas respeta el texto original,
acortando su extensión y adaptándolo a un lenguaje actual, sin por ello perder
su gracia y originalidad; en ellos podemos encontrar el sarcasmo y la ironía
del escritor-articulista, conservando cada uno de ellos su originalidad y
chispa de humor.
Cada
artículo de los incluidos en este libro se presenta precedido de una
explicación de su contenido y una reseña de la fecha de su primera edición y de
la revista en la que fue publicado.
A
lo largo de los artículos el lector conocerá el estilo de Larra y su carácter:
persona educada que no aguantaba la zafiedad, la altanería, la grosería, la
hipocresía, la ignorancia, la desvergüenza, etc., en fin, no soportaba unos
tipos de personas existentes en la sociedad de su época, siglo XIX, que hoy
siguen presentes entre nosotros y casi me atrevería a decir que en proporciones
mayores.
Dicen
que Larra era malhumorado, presumido, elegante, refinado, pero sobre todo fue
un agudo observador de la sociedad de su tiempo y en su obra ha sabido reflejar
con maestría una serie de personajes que forman parte de nuestra vida real y
literaria gracias a él.
La
lectura de estas páginas dirigidas al público adolescente tiene interés a pesar
de los dos siglos que la separan de nuestra sociedad, y creo que su lectura
puede servir para acercar la literatura de siempre a un segmento de población
que debe leer, además de Literatura Juvenil, los clásicos universales.
Con
su lectura atenta y mejor si es comentada, el joven lector podrá conocer
nuestra sociedad, reflexionar sobre el pasado y el presente, comprobando que la
vida viene y va pero que siempre estamos en el mismo sitio. No hay más que leer
El castellano viejo para reconocer
los nuevos ricos de todos los tiempos, o Empeños
y desempeños para comprobar que siempre han existido personas que desean
vivir por encima de sus posibilidades y sin trabajar, por citar sólo dos
artículos.
La
obra se cierra con el famosísimo Vuelva
usted mañana, fantasma que aún recorre las dependencias oficiales de
nuestro país y estremece a cuantos nos acercamos a una mesa para solicitar
cualquier documento.
Mariano
José de Larra nació en Madrid, vivió unos años en Francia, y volvió a la
capital después de estudiar en otras ciudades españolas. Murió joven, con
veintisiete años, pero tuvo tiempo de escribir poesía, novelas, obras de teatro
y sobre todo artículos periodísticos que solía firmar con seudónimos como El pobrecito hablador, Andrés Niporesas,
Fígaro…
Esta
edición está ilustrada por Miguel Ángel Díez, sus imágenes, algunas muy
realistas, otras inquietantes, como ese ojo que observa a través de la
cerradura o el cuchillo clavado en media naranja, están dotadas de fuerza y
sobriedad. Las ilustraciones son cálidas a pesar del tono serio de sus colores
y del predomino del negro junto a otros colores oscuros.
