Texto: Julia Donaldson
Ilustraciones: Helen Oxenbury
Traducción: Bel Olid
Editorial Juventud
Colección Álbumes Ilustrados
ISBN: 978-84-261-4413-3
235 x 290 mm, 32 páginas,
cartoné, (+ 3 años) 2017.
Por José R. Cortés Criado.
Cierto día
el conejo se dirigió a su madriguera y cuando iba a entrar en ella oyó una voz
muy fuerte: “¡Soy la Saltinadora gigante y doy un miedo impresionante!”
Ni decir tiene,
que el conejo salió corriendo despavorido en busca de ayuda, se ofreció el gato
para echarla de la madriguera y cuando se acercó el vozarrón dijo: “¡Soy la satinadora
gigante y te aplastaré en un instante!”
Otro que
corre asustado y se ofrece para solucionar el problema el oso, después el
elefante, con el mismo resultado, hasta que la mamá rana escuchó lo que sucedía
y puso fin a tan peligroso suceso llevándose a la saltinadora gigante a casa.
El resto de los
animales no puede más que reírse al comprobar quién les había asustado y es que
el miedo se aprovecha de quienes no se paran a pensar qué sucede en realidad.
Bonita
historia que demuestra la habilidad, el ingenio y la guasa de un ser minúsculo
para enfrentarse a otros animales de mucho mayor tamaño y tomarles el pelo con
frases rimadas que producen temor en el oyente.
Por otro
lado, la lección que aprenden los animales inocentes, esos que no sospechan que
les estén tomando el pelo y se dejan amedrentar por una voz potente.
Graciosa
historia para pequeños lectores que disfrutarán con las palabras rimadas de la
saltinadora, capaces de asustar a otros personajes descomunales como el
elefante; y de los dibujos de Helen Oxenbury que sobre fondos diluidos en verde,
marrones y azules recrea el paisaje campestre, destacando los elementos que la
componen gracias a las siluetas marcadas con el carboncillo, tanto de animales
como plantas.
Me ha
gustado esta sencilla historia llena de ingenio.
Si quieres saber de otros libros de Julia Donaldson pincha aquí.
Si quieres saber de otros libros de Julia Donaldson pincha aquí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario