domingo, 19 de febrero de 2017

Historias de Lupo de Orianne Lallemand

Historias de Lupo

Texto: Orianne Lallemand

Ilustración: Éléonore Thuillier

Traductor: Alba Ramírez 
Guijarro


Colección Lupo

Cartoné, 210 x 210 mm.

196 páginas, (+ 3 años)

2016.

Por José R. Cortés Criado.

Este libro recoge seis historias de Lupo, un lobezno muy diferente al prototipo de lobo al que estamos acostumbrado en los cuentos infantiles.

A Lupo no le gusta la carne, ayuda a las gallinas, tiene miedo de su sombra, no le gusta la Navidad, ni los museos, aunque todas estas cosas empiezan a cambiar cuando disfruta con alguna visita, la elaboración de dulces o viaja por el mundo de los cuentos.
Estas seis historias hacen que Lupo viaje en el tiempo y camine junto a dinosaurios, mamuts, faraones, cuadrigas, dragones, princesas, carabelas, revoluciones y selenitas.

En otra historia Lupo hace gala de no gustarle la Navidad, por eso de los villancicos y los árboles adornados, aunque después de ver un árbol navideño en su casa, comer galletas  de canela, tener fuego en su chimenea y un suculento pavo que compartir con sus amigos, cambió de parecer.

También Lupo quiere celebrar su cumpleaños y aunque pretende invitar a todos sus amigos, estos tienen otras tareas que hacer…, Lupo decidió desaparecer pero al final todos sus amigos acuden a su casa y le dan una fiesta sorpresa.

Lupo también descubre el mundo de los cuentos y se le ve acompañado de los tres cerditos, el gato con botas, los siete cabritos, Caperucita Roja, Blancanieves…con los que comparte un suculenta comida.

Lupo también tiene miedo de su sombra y tras múltiples peripecias supera su temor; y cuando investiga en el museo hace un recorrido por cuadros de grandes pintores e todos los tiempos, desde da Vinci hasta Picasso y material arqueológico.

Los dibujos son imaginativos, el protagonista es un lobo de pronunciado hocico que vive en un mundo animal muy humanizado; todos son animales que actúan como seres humanos, incluso en el museo encontramos a pintores como Paul Klupo, Pablupo Picasso, Lobmeer, Lobázquez o Luponardo da Vinci y todos los personajes pintados tienen trazos lobunos.

Color, movimiento e imaginación se dan la mano en los dibujos que tanto representan el bosque donde habita el protagonista, los viajes en busca de América, el circo romano, los sarcófagos egipcios, el acogedor hogar, un árbol de navidad a doble página o una colorista fiestas de cumpleaños.

Entretenido cuento, ingenioso, de buen tamaño, con pasta dura y a todo color que entretendrá a grandes y pequeños que se atrevan a abrir sus páginas.





jueves, 16 de febrero de 2017

Las tierras del ocaso de Julien Gracq

Las tierras del ocaso

Autor: Julien Gracq


Colección Noches Blancas

267 páginas

2017.








Por José R. Cortés Criado.

Julien Gracq lleva al lector a un mundo ficticio donde prima la fraternidad, la amistad y la resistencia frente a un mundo en declive. El cataclismo se percibe desde los inicios y la fuerza de la oposición a este mal es patente página a página.

No existe un marco donde se desarrolla la trama, Gracq inventa el lugar y el tiempo aunque el lector puede imaginarlo en la Edad Media entre horcos y seres extraños cargados de violencia.

El autor divaga erráticamente por una sociedad en decadencia aunque sus habitantes consideren que vivían mal, así leemos sobre unos personajes que quieren huir del Reino y no dudan en saltar los muros que lo cercan hasta llegar a la ciudad sitiada en los confines ignotos.

Toda la narración es magistral, el autor hace uso de un vocabulario preciso y riguroso; crea unas metáforas asombrosas y unas imágenes que hacen reflexionar al lector.

Sensaciones, emociones y acciones se mezclan en esa marcha hacia la frontera describiendo un universo natural y social; donde la Naturaleza se manifiesta en su grandiosidad junto a la tarea del hombre en la modificación del entorno.

Se unen en la marcha vivencias íntimas, generosidad entre iguales, alegría de vivir y se comparten placeres cotidianos. Todo esto se mezclan con escenas de caza, pesca o de labores forestales.

Es una novela de mucha calidad literaria de un escritor “de los más estimulantes, originales e imaginativos de la literatura francesa contemporánea” según dice el diario Libération. 

martes, 14 de febrero de 2017

La reina de las nieves de H. C. Andersen

La reina de las nieves
Texto: H. C. Andersen
Ilustraciones: Óscar T. Pérez
Traducción: Enrique Bernardez
Colección Libros Regalo
200 x 260 mm, 80 páginas
(+ 9 años) 2017.





Por José R. Cortés Criado.

La editorial Anaya presenta una cuidada adaptación de este cuento clásico traducido por Enrique Bernárdez. Los siete cuentos que conforman el volumen recrean los pormenores de la pequeña Gerda en busca de su amigo Kay.

Los acontecimientos de esta historia de nieve, espejo mágico y buenas personas siempre nos hace pensar que el ser humano es bueno aunque algunos no lo sean.

Llama la atención el cuento puesto que recrea un mundo donde personas y animales dialogan y comparten historias y vidas en común, y tiene la estructura repetitiva de los cuentos tradicionales en una búsqueda continua con final feliz.

Ese viaje de la niña, buscando a su amiguito a lo largo y ancho del mundo, no es más que el viaje que todo ser humano realiza desde su infancia hasta su madurez, todo es un proceso de aprendizaje en el que se mezclan hechos reales con otros inverosímiles en la vida real, pero no en el mundo mágico de los sueños.

El texto está ilustrado por Óscar T. Pérez con imágenes tiernas de niños, reina de las nieves y demás animales plenos de detalles y rasgos humanos.

Las personas muestran aspecto serio y están retratadas con muchos detalles tanto en sus rasgos faciales como en sus ropajes de época.

Los animales y las plantas son de gran belleza y todos los seres vivos, personas, aves, mamíferos suelen estar representados de perfil, salvo tres o cuatro dibujos que están de frente.

Buen libro este clásico que no pierde actualidad y cuánto más se lee mayores aristas les sacamos los adultos al tema.


Además es una historia de amor, ilusión y tesón que hará reflexionar a grandes y pequeños extrayendo cada uno sus propias conclusiones.

Si quieres leer la crítica a los cuentos completos de Hans Christian Andersen pincha aquí

lunes, 13 de febrero de 2017

Noche de viernes de Jordi Sierra i Fabra

Noche de viernes
Jordi Sierra i Fabra
Editorial Alfaguara
Serie Roja
210 x 130 mm, 167 páginas
2017.







Por José R. Cortés Criado.

La  novela es similar a un programa informativo. Un narrador nos cuenta lo sucedido, se intercalan comentarios de los protagonistas y al final un epílogo, un adulto, que deja el tema en el aire para que reflexionemos.

Narra la salida de un viernes por la noche de un grupo de chavales, cada uno sus problemas familiares, su educación, sus intereses, sus gustos.... que van a divertirse y por un cúmulo de circunstancias la noche se complica.

No les salen las cosas como se pensaban, uno de ellos desea fumar hierba y eso es lo que  les preocupa toda la noche, en su deambular por los locales nocturnos, las litronas y los colegas, se tropiezan con unos cabezas rapadas, con un marroquí, un okupa, y surge la tragedia.

Al final, un chaval, tímido, inseguro, que se cree un héroe porque se enfrentó él sólo a cuatro skins, lleva a cabo, inconscientemente, el asesinato de Mohamed, él clavó el cuchillo, pero todos los empujaron mentalmente.

Los chavales son como otros muchos, buscan divertirse con los amigos, y no son conscientes de muchas de sus actuaciones.

Los personajes se van retratando por medio de sus acciones y sus palabras. Se confunden a veces la voz del narrador y de los mismos.

Al final, el punto de equilibrio, lo pone el adulto, como en casi todas las obras de Sierra i Fabra, es el inspector que piensa en sus hijos al concluir los informes de los cinco chavales y no comprende por qué ocurren estas cosas, nos deja la duda y la incógnita de los hijos que estamos criando y la juventud que estamos formando.

Hay reflexiones sobre la mili, las ideas pacifistas, y sobre los “mojamas” en España, ideas cargadas de tintes racistas, expresiones que estamos hartos de escuchar en la vida diaria de personas que se dicen no racistas, y le sirven al autor para dejar claras sus ideas contrarias al racismo y la xenofobia.

Buen libro, que atrapa al lector desde su inicio, que muestra un aspecto de nuestra juventud que solo desea sentirse libre los fines de semana y, sin pensarlo ni sospecharlo, puede llevar a cabo acciones que los marquen para siempre.

De este libro se han hecho cincuenta y una ediciones.


domingo, 12 de febrero de 2017

¡Quiero dormir la siesta! de Julia Donaldson

¡Quiero dormir la siesta!

Texto: Julia Donaldson

Ilustraciones: Axel Scheffler

Traducción: Teresa Ferrán

Colección Cuentos del Bosque de la Bellota
Mis Primeros Libros de Cartón
200 x 165 mm, 14 páginas
(+ 2 años) 2017.


Por José R. Cortés Criado.

Ingenioso libro con solapas desplegables que ocultan una sorpresa a los pequeños lectores, que disfrutarán descubriendo quién molesta a la coneja.

Esta señora desea echar una siestecita, para ello se repanchinga en su sillón pero hete ahí que unos golpes la despiertan, es el albañil; después intenta hacerlo en la ventana, y son los ratones los que la molestan; después lo intenta en la tumbona y el zorro le interrumpe el descanso…, así sigue la trama hasta el final del relato.

Esta concatenación de acciones que provocan ruido hace que la coneja no pueda descansar hasta el final que todos sus amigos consiguen que duerma plácidamente en su cama.

El lector se enfrenta a un texto lleno de exclamaciones y onomatopeyas que recuerdan sonidos conocidos y a unas solapas en forma de cortinas, puertas, aparador o cama que ocultan a los alteradores del sueño.

El texto de Julia Donaldson es muy breve y se presenta en un tamaño grande sobre páginas de cartón con las esquinas romas para que resistan los envites de los pequeños lectores sin que sufran daño alguno.

Las ilustraciones de Axel Scheffler nos presenta unos animales muy humanizados ya sea formando parte de una banda de música, cortando leña o montando en bicicleta.

Bonito libro pensado para animar a los prelectores a leer mediante sonidos conocidos y simpáticos dibujos.



sábado, 11 de febrero de 2017

Escuela de verano para escritores noveles en Andalucía.


Centro Andaluz de las Letras
ESCUELA DE VERANO PARA ESCRITORES NOVELES




El Centro Andaluz de las Letras les recuerda que está abierto el plazo para participar en  las pruebas de acceso a la Escuela de Verano para Escritores Noveles 2017.

Hasta el 1 de marzo los jóvenes de entre los 10 y los 20 años pueden presentar sus textos para participar en la selección.

La convocatoria comprende tres modalidades de participación: cuento, relato y poesía, divididas en distintos tramos de edad.

La Escuela de Verano para Escritores Noveles se celebra a lo largo del mes de julio con una duración de 7 días. Los participantes de la Escuela reciben talleres de creación dedicados a la narrativa y la poesía. Los participantes además comparten convivencia y actividades de ocio con el profesorado que conduce los talleres.


En el adjunto encontrarás las bases de la convocatoria y en el enlace mayor información del programa Escuela de Verano para Escritores Noveles.

viernes, 10 de febrero de 2017

Los tres cerditos

Adaptación: Xosé Ballesteros

Ilustraciones: Marco Somà


220 x 220 mm, 40 páginas

2017.

Por José R. Cortés Criado.

La editorial Kalandraka presenta una nueva versión de este cuento popular adaptado por Xosé Ballesteros, que ha respetado la estructura repetitiva del cuento e invita a los lectores a leer, contar, soplar y soplar, sintiéndose así partícipes del relato, como suele ocurrir con todos los cuentos populares.

Los tres cerditos son invitados por mamá cerda a abandonar el hogar familiar porque ya son mayores y por eso deciden construirse cada uno una vivienda propia; como uno es muy flojo, se construye una casa de paja; el segundo como es un poco más trabajador la construye de madera; y el último, como es muy trabajador la hace de obra.

Los tres hermanos deciden construir sus casas porque comparten el miedo al lobo, pero este derriba las dos primeras viviendas, solo la tercera resiste todos los envites del raposo.

Con estos mimbres, Marco Somà ha elaborado unos dibujos muy precisos en cuanto a detalles tanto del aspecto físico de los animales así como de sus vestimentas, dotándolos además de vida, expresividad y humanidad.

Igualmente es muy detallista con las estructuras de las tres viviendas, los pequeños detalles interiores y los espacios exteriores. 

Toc, toc, déjame entrar.
No que me comerás
Entonces soplaré y soplaré
 y tú casa derribaré.