miércoles, 30 de agosto de 2023

"El gran libro del agua. De la transpiración de las plantas a la devastación de los tsunamis" de Sarah Garré y Marijke Huysmans

El gran libro del agua. De la transpiración de las plantas a la devastación de los tsunamis

Texto: Sarah Garré y Marijke Huysmans

 Ilustraciones: Wendy Panders

 Editorial Combel

 ISBN: 978-84-9101-925-1

 320 x 240 mm, 64 páginas

 19,90 €, (+ 8 años)

 2023.

Por José R. Cortés Criado.

“El cambio climático también tiene consecuencias para el agua que se encuentra en la tierra. En determinados lugares, el tiempo será más húmedo y, en otros, más seco.” Sarah Garré y Marijke Huysmans: El gran libro del agua. De la transpiración de las plantas a la devastación de los tsunamis.

Interesante libro informativo sobre el agua, que de forma amena nos da una gran cantidad de información sin apenas darnos cuenta. Los textos están incluidos en las ilustraciones a doble página que, a modo de mapa conceptual, aportan datos y comentarios para concienciar a los lectores de los problemas que nos acarrea la falta de agua.

Cada doble paginas es un tema y hay muchos como estos: El agua genera vida, ¿Qué es el agua?, ¿Qué papel tiene el agua en el clima?, ¿Por qué hay que beber agua?, ¿Y qué pasa con tu pis?, La vida en la selva tropical, Olas y tusnamis, ¿Qué puedes hacer tú para ahorrar agua?...

 

Gracias a este libro encontraremos respuestas para saber cómo funcionan las mareas, cómo se producen las tormentas, qué es eso del agua virtual, por qué hay que beber agua y nos sorprenderemos al saber que para obtener un huevo se necesitan 200 litros de agua, 4000 para una tableta de chocolate, 3178 para un kilo de queso, 10850 para unos pantalones vaqueros y otros datos curiosos.

Los dibujos de Wendy Panders, tipo cómic, hacen la lectura amena y nos facilitan la comprensión de los textos.

Al final del libro nos encontramos con un glosario de términos usados y se indica la página donde se tarta el tema.

Buen libro divulgativo que tiene suma actualidad.

lunes, 28 de agosto de 2023

"¡A bañarse!" de Taro Gomi

¡A bañarse!

Texto e ilustración:

Taro Gomi

Editorial Kalandraka

ISBN 978-84-1343-234-2

200 x 240 mm, 40 páginas

Tapa dura, 16 €

(+ 3 años) 2023.

 

Por José R. Cortés Criado.

 

“Ponérsela es algo difícil, pero quitársela es muy fácil” Taro Gomi: ¡A bañarse!

 

Simpático álbum ilustrado que te saca una sonrisa sin querer por su sencillez e inocencia.  

La historia es bien conocida, se ocupa de un acto cotidiano, el aseo personal. Lo hace de forma graciosa y original. Los pequeños lectores se verán reflejados en las escenas contadas.

El protagonista parece un león y cuando la madre le pide que se desnude para el baño, cree que un león no puede desnudarse, pero accede a ello y comenta que quitarse la ropa es fácil, lo más complicado es ponérsela.

Paso a paso el león nos va contando el proceso que sigue para desvestirse. Para nuestra sorpresa, quien aparece debajo del disfraz de león es un oso. Y la madre vuelve a insistir que debe desnudarse para ir al baño.

Con tranquilidad vuelven a repetirse las escenas anteriores y, por fin, ya aparece el protagonista, Taro, un niño que se divierte con los disfraces y que termina disfrutando del baño jabonoso.

Son escenas corrientes en multitud de hogares en los que se pretende enseñar a vestirse y desvestirse a los pequeños y a que se bañen solos mientras disfrutan del agua.

Otro libro más para soñar que gustará a grandes y pequeños.

 

 

 

sábado, 26 de agosto de 2023

Lupas y Nanai. Un misterio en el sur Texto: Diego Arboleda

Lupas y Nani. Un misterio en el sur

Texto: Diego Arboleda

Ilustración: Ana Zurita

Editorial Anaya

ISBN: 978-84-698-9080-6

140 x 185 mm, 98 páginas

10,95 €, (+ 6 años)

2022.

 

 Por José R. Cortés Criado.    

“¿Extraño? Pues a mí me extraña que te extrañe. El pájaro señaló la ventana redonda—. Eso es un ojo de buey, pero no hay buey. En el telégrafo usamos el morse, pero no ha morsa.” Diego Arboleda: Lupas y Nanai. Un misterio en el sur.

 

Este libro dirigido al público infantil tiene dos protagonistas muy singulares. Uno es el lobo Lupas, llamado así por la gran cantidad de lupas diferentes que usa, ya sea la lupa brújula o la lupa anemómetro.

Su compañera de aventuras es una jirafa, Nanai. Un animal inteligente y audaz al que no se le escapa una e investiga como nadie. Ambos forman una pareja capaz de resolver los casos más extraños a los que se enfrentan en sus numerosos viajes.

En esta ocasión reciben un mensaje algo raro, son unos ñus, que solo saben decir ñu y se han perdido en la Antártida. Ni cortos ni perezosos se ponen en marcha y, tras múltiples aventuras y conocer personajes algo estrambóticos como esos marineros, la farera telegrafista o la familia titiriperros.

Diego Arboleda crea, con mucho ingenio y sentido del humor una simpática historia donde los disparates nos hacen reír y, sobre todo, los juegos de palabras de algunos personajes. Sirva de ejemplo lo siguiente. “Un titiriabuelo es un tatarabuelo titiritero que titirita con su titirinieto”.

Con agudeza e ingenio avanzamos en busca del barco encallado y aprendemos a deducir, investigar y hallar soluciones correctas a los problemas que los protagonistas se enfrentan hasta el desenlace.

Las ilustraciones de Ana Zurita reflejan muy bien a los protagonistas en el marco donde se desarrolla la trama. Son curiosas las expresiones de pingüinos, lobo, jirafa o galgos. Y la cantidad de pequeños detalles que acompañan cada lámina, así como las líneas cinéticas, las hacen más atractivas.

Es un libro ameno que nos hace pasar un buen rato de lectura. Contiene pegatinas de los personajes. Forma parte de la colección Lupas y Nanai.

Si quieres conocer otros libros escritos por Diego Arboleda pincha aquí.

Si quieres conocer otro libro ilustrado por Ana Zurita pincha aquí.


 

jueves, 24 de agosto de 2023

"Súper Chaval" de Andy Riley

Súper Chaval

Texto e ilustración:

Andy Riley

Editorial SM

ISBN: 9788466154185

144 páginas, 160 x 250 mm,

12,95 € (+ 6 años)

2023


 Por José R. Cortés Criado.


“Lo hago por ayudar a la gente. Solo por eso. Por eso y nada más.” Andy RileySúper Chaval.

Fantástico cómic dirigido al público infantil que desborda imaginación desde la primera viñeta. De entrada, el protagonista, que no se llama Nacho, sino Súper y de apellido Chaval, es algo parecido a una patata andante. Su creador nos enseña a dibujarlo con solo diez líneas.

Si te apetece dibujarlo busca la orientación al final del libro y comprobarás que se trata de un conjunto de patatas, espaguetis y plátanos que, además, lo puedes dibujar haciendo cualquier cosa: saltar, correr, escalar...

Este superpersonaje vive todo como una superaventura, por ejemplo, ir a por el pan cuando su madre se lo pide, aunque, en este volumen, el gran problema tiene que ver con un parque de atracciones muy especial: Prehistoria-Landia. Lo mejor de la ciudad hasta que los robots animales y hombres primitivos dejan de ser dóciles elementos que entretienen al público y los visitantes huyen despavoridos hasta el interior de un volcán, salvo el ingeniero del parque que dio la alarma.

Tras una batalla desigual, Súper Chaval, con la ayuda de una chavala estupenda, Gemma, logra salvar todos los problemas, reducir a los sublevados, conseguir reprogramar a los animales y habitantes robóticos y, lo más importante, desenmascarar y detener al personaje más malvado.

Dibujos sencillos, diálogos breves y directos y acciones superatrevidas, experiencias al límite, peligros constantes, golpes, saltos, castañazos y buenos consejos hacen de su lectura una grata aventura sin fin.

Sin duda un supercómic con unos superproblemas en una superciudad que necesita un superhéroe como este para poner orden en el caos de los robots majaretas.

martes, 22 de agosto de 2023

"El equipo de las chicas" de Pascual Alapont

El equipo de las chicas

Texto: Pascual Alapont

Ilustración: Julia Cejas

Editorial Edelvives

ISBN:  9788414042441

130 x 200 mm, 144 páginas

10, 36 €, (+ 10 años)

2023.



Por José R. Cortés Criado.

“Todos tenemos nuestros puntos débiles, pero también nuestras fortalezas.” Pascual Alapont: El equipo de las chicas.



Buen libro para los pequeños lectores donde la amistad, el deporte y el humor están presentes desde la primera página. Además de la defensa de la igualdad entre chicos y chicas.

La protagonista es Martina, una niña que juega con el balón mejor que todos los niños del colegio, aunque tiene un problema, los chicos no la dejan jugar en el patio del colegio. Consideran la pista un territorio suyo desde siempre y no van a cederlo a la chica.

Ante esto, Martina está enfadada y no sabe cómo cambiar las cosas, hasta que aparece otra chica, Chusa, gran defensora de los derechos de la mujer y una combativa incombustible. A ellas se une Blas, un chico que no comparte las bravuconadas de los otros y unas chicas que, aunque no son deportistas, tienen mucho amor propio y forman un equipo femenino.

Se ponen un nombre muy combativo, las Rosa Parks, por la activista afroamericana que acabó con la obligación de ceder sus asientos, en el autobús, a las personas de piel blanca; y, además, toman como color de su equitación el rosa.

Este nuevo equipo reta a los chicos. Se comprometen a jugar contra ellos en el patio del colegio para conseguir un derecho en caso de victoria, poder jugar en él durante los recreos.

Como no saben ni organizarse, Blas recurre a su abuelo, que muy sorprendido al ver el equipo, accede a convertirse en su entrenador. Piensa que tiene poco que hacer. Salvo Martina, nadie sabe jugar y su nieto tiene un problema en una pierna y cojea.

Pero no lo da todo por perdido. Entrenan por las tardes. El míster se trajo a sus compañeros del club de pensionistas para ayudantes y el equipo se puso en marcha pensando en el partido decisivo para su futuro.

Bonita historia para reivindicar el papel de la mujer en la sociedad, sobre todo en el fútbol, en la que prima la amistad y la convivencia armónica entre sus protagonistas, frente a los chicos que no desean compartir su espacio con las chicas ni las respetan como iguales.

Pasqual Alapont escribe una historia sencilla con un fondo reivindicativo que no dejará indiferente a los lectores.

Los textos se acompañan de ilustraciones en blanco y negro de Julia Cejas que reflejan algunas escenas narradas.

Si quieres conocer otros títulos de este autor pincha aquí.



 

domingo, 20 de agosto de 2023

"Crypto 1. En las profundidades" de Hans Jorgen Sandnes

Crypto 1. En las profundidades

Texto e ilustración:

Hans Jorgen Sandnes

Editorial Edebé

ISBN: 978-84-683-5419-4

140 x 205 mm, 152 páginas

Tapa dura, 13 €

(+ 10 años) 2023.


Por José R. Cortés Criado.

“Lo mejor está en el fondo.” Hans Jorgen Sandnes Crypto 1. En las profundidades.

Un buen cómic dedicado a los jóvenes lectores lleno de magia y suspense. La profusión de imágenes, la variedad de planos y tamaño de las viñetas, unidos a un color atractivo hacen una delicia su lectura.

La protagonista es una niña con el pelo verde, que recuerda una melena de algas marinas, que comienza una nueva vida con una familia de acogida en un pueblo costero.

Para su sorpresa, su viejo vecino es un pescador con un criadero de langosta y mucho amor por el mar. Niña y anciano tienen algo en común. Su pasión por las criaturas submarinas.

Ambos iniciarán unas fascinantes investigaciones que tendrán resultados increíbles, sobre todo cuando observan la presencia de un ser muy raro y con aspecto de pocos amigos.

Este ser, Krako, oscuro, con garras y dientes afilados, de potente mandíbula capaz de atravesar paredes rocosas, es descubiertos por ambos que unen su presencia a la desaparición de un chico que se sumergió en el mar desde un acantilado y no volvió a la superficie.

Algunas peripecias tras sus descubrimientos llevan a nuestros protagonistas a saber que las crías de Krako son de color rojo y cuando siente temor sus escamas brillan de forma especial, que el director del acuario tiene una forma de pensar distinta a ellos, que el chico desaparecido..., en fin, que llegamos a final del volumen y comprobamos que la aventura no ha cesado y se vislumbran nuevas investigaciones para el siguiente libro de la serie Crypto.

Es un acierto leer esta historia. La simbiosis de texto e imagen dan como fruto un libro interesante.

viernes, 18 de agosto de 2023

"1. Sola ante el peligro" de Santiago García-Clairac

1. Sola ante el peligro

Texto: Santiago García-Clairac

Ilustración: Laia Ferraté

Editorial Edebé

ISBN: 978-84-683-6399-8

130 x 195 mm, 224 páginas

14 €, (+ 10 años)

2023.



Por José R. Cortés Criado.

“-¿Por qué me odias así, Macario? [...]
-¿Y yo qué sé? Porque sí. Podía habérselo hecho a cualquier otra, pero te elegí a ti, sin más.” Santiago García-Clairac: 1. Sola ante el peligro.



El tema central es el acoso. La protagonista, Liliana, es una chica que vive en una localidad almeriense donde se han rodado muchísimas películas de vaqueros y sufre acoso, bullying, en su colegio por parte de tres compañeros.

Por otro lado otros mayores también lo padecen o han padecido. Lo ve en el trato que recibe su padre por parte del productor de la serie sobre forajidos que se está rodando en la zona; y se lo confiesa la profesora, que sufrió la violencia machista de su marido. Lili no sabe cómo salir de esta situación.

Paralelamente a acoso, ocurren otras historias. Primero conocemos a sus padres, ambos se dedicaron a trabajar para las productoras cuando estuvo de moda rodar películas del viejo oeste americano en España. La pareja se encargaban de suministrar los caballos para los rodajes, doblar a los actores en escenas peligrosas..., en fin, vivían del cine y para el cine desde sus humildes trabajos.

Sabremos de una antigua estrella del género, conoceremos a su hijo que quiere seguir los pasos de su progenitor, lo engreído que son padre e hijo, la falta de escrúpulos de los que se sienten algo importante, de los que no juegan limpio para conseguir sus objetivos, de los especuladores sin escrúpulos... y hasta de una niña que se transforma en una justiciera enmascarada como las cinematográficas.

Lili vive con tanta intensidad, lo que siente y el mundo del wéstern, que los últimos capítulos del libro mezclan la trama de Liliana en su casa y su colegio con las de la joven que, sin utilizar armas ni matar a nadie, hace justicia en el mundo. Estos capítulos están impresos sobre páginas en color sepia.

García-Clairac nos trae esta serie bien construida, rebosante de agilidad e interés, que se lee rápidamente y te hace reflexionar en los roles sociales que representan determinadas personas según su poder económico, confundiendo poder político y económico con poder moral.

Una lección para abusadores y abusados. Estos nunca deben ocultar su problema, pues eso les da fuerza a sus verdugos y, siempre, podrán encontrar a una persona que les ayude de verdad.

Interesante novela ilustrada por Laia Ferraté que nos muestra una Lilí enmascarada y sin enmascarar en el marco donde se desarrolla la obra.

Este libro es el primero de una trilogía que homenajea a los grandes wésterns de Hollywood.

Si quieres conocer otro libro de este escritor pincha aquí

 

miércoles, 16 de agosto de 2023

"Homenaje a Carmen Conde de José R. Cortés Criado.

 


En este homenaje se relatan las cosas que nos contarían los gatitos mientras nos acompañan y algunas de sus travesuras. Comienza con los dos primeros versos de su poema infantil “Si los gatitos hablaran” publicado en Cantando el amanecer: “Si los gatitos hablaran, / ¡cuántas cosas contarían!”

 

 

Si los gatitos hablaran,

¡cuántas cosas contarían!

Lo que los niños soñaran,

y a lo que se atreverían.

 

Porque los gatitos entienden

esa mente de la infancia.

Comprenden sus travesuras

y comparten su alegría.

 

Son muy altivos y traviesos

y dan mucha compañía,

aunque a veces arañan

o maúllan de alegría.

 

Si los gatitos hablaran

¡qué de historias contarían!

Lo que le pasó a la abuela,

o lo que hizo nuestra tía.

 

O el día que cayó al pozo,

o entró en la pescadería,

y salió relamiéndose

por lo que allí probaría.

 

Gritos de la pescadera,

ladridos de perrería,

y un gato muy asustado

por estas calles corría.

 

Carmen Conde Abellán (Cartagena, 1907 - Majadahonda, Madrid, 1996) fue una maestra, poeta, prosista, dramaturga y ensayista, cofundadora de la primera Universidad Popular de Cartagena y la primera académica de número de la Real Academia Española. De su teatro infantil y juvenil, destaca su lucha por no bajar el listón cultural al dirigirse a este tipo de lector. 


CORTÉS CRIADO, J.R. (2023). 27 homenajes a la generación del 27, Servicio de Publicaciones, Ciudad Autónoma de Melilla.

lunes, 14 de agosto de 2023

"¿Quién soy? Crías de animales. Tierras polares" de Tándem Seceda

¿Quién soy? Crías de animales. Tierras polares

Texto: Tándem Seceda

Ilustración: Ester García

Editorial Kalandraka

ISBN:  978-84-19213-31-0

220 x 220, 40 páginas

14 €, (+ 3 años) 2021.

 

Por José R. Cortés Criado.

 

“Mujeres, hombres, niños, niñas…, cada uno de nosotros podemos aportar nuestro granito de arena en la protección de estos animales tan amenazados, sobre todo, por la crisis climática.” Tándem Seceda: ¿Quién soy? Crías de animales. Tierras polares.

La portada nos muestra una cría de la foca de Groenlandia que con sus intensos ojos negros parece indicarnos el camino a seguir para leer el libro. Junto a ella hay otras seis crías animales que forman el elenco del volumen y son los siguientes: oso polar, morsa, pingüino emperador, reno, búho nival, zorro ártico y, la mencionada, foca de Groenlandia.

Estos siete animales viven en las tierras cercanas al Polo Norte, excepto el pingüino emperador que vive en la Antártida. Habitan en territorios áridos con temperaturas muy bajas, en condiciones de vida muy duras y, además, luchan cada día para poder sobrevivir.

Láminas dibujadas con grafito y coloreadas con delicadeza nos presentan unas crías y unas familias en su entorno natural y nos informan sobre su comportamiento. Y los autores lanzan preguntas y adivinanzas para atrapar a los pequeños lectores en este alegato a favor de los animales en peligro de extinción.

La simbiosis de texto e ilustración dan como fruto un libro ideal para descubrir los secretos de los animales tanto en el hogar como en el colegio; así los pequeños lectores podrán en valor la importancia conservar nuestro entorno natural.

Los autores del texto son dos biólogos docentes, especialistas en educación ambiental -Isabel Pelayo y Xulio Gutiérrez- y dos maestros con amplia trayectoria en la creación y traducción de textos didácticos y literarios para los más pequeños -Pilar Martínez y Chema Heras- que unen su experiencia y su entusiasmo para realizar esta serie de libros de ciencia para primeros lectores. Los cuatro son autores de numerosas publicaciones, tanto de literatura infantil como del medio natural.

La ilustradora, Ester García es licenciada en Bellas Artes (Universidad de Salamanca), se dedica a la ilustración de libros infantiles y juveniles, en los cuales la naturaleza tiene un gran protagonismo. Su obra ha sido distinguida con el Premio Junceda Internacional, el Premio Nacional al Libro Mejor Editado y figura en la selección The White Ravens.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sábado, 12 de agosto de 2023

"La casa de la rana" de Mar Benegas


La casa de la rana

Texto: Mar Benegas

Ilustración: Sanna Mandez

Editorial Combel

ISBN: 978-84-9101-938-1

175 x 175 mm, 14 páginas

Tapa dura, 11,90 €

(+ 1 años) 2023.

 

Por José R. Cortés Criado.

“La rana comparte / su casa de agua / con tres mil ranitas / que son sus hermanas.” Mar Benegas: La casa de la rana.

Pequeño libro para los primeros lectores lleno de magia y color. Con frases cortas, sonoras y simpáticas, Mar Venegas nos muestra a un personaje singular, una rana, nos presenta su casa, el medio donde vive, algunas cosas de las que hace, hasta que llega la hora de dormir y llegamos al final del libro donde surge un desplegable.

Si agradable son las palabras de Mar Benegas, casi mágicas son las ilustraciones de Sanna Mandez, que resaltan el contenido de la historia, dándole una nueva dimensión.

Magnífico libro para leer en voz alta, cantarlo y compartirlo con los bebés que pronto se familiarizarán con sonidos y colores, que le ayudarán a comprender que la casa es un refugio seguro para todos.

Si quieres conocer otros libros de Mar Benegas pincha aquí.

 

 

 

 

jueves, 10 de agosto de 2023

"Cambiemos las reglas" de Patricia Campos y Teresa Broseta

Cambiemos las reglas

Texto: Patricia Campos y

Teresa Broseta

Editorial Algar

ISBN :9788491425878

130 x 205 mm, 168 páginas

9,95 € (+ 12 años)

2023.

 Por José R. Cortés Criado.


“El partido se ha acabado, pero no estará completo sin el tercer tiempo. Es el momento de confraternizar con el otro equipo, de comentar las jugadas, de hacer amigos.” Patricia Campos y Teresa Broseta: Cambiemos las reglas



Una novela juvenil que aborda temas de suma actualidad como el bullying, la identidad sexual, la convivencia entre personas, la violencia machista, las relaciones de parejas homosexuales, la amistad, el amor...

La historia arrancó con Olivia, una chica que es acosada en el colegio por tener dos madres. A partir de un desencuentro en una clase y manifestar su malestar mientras vuelve a casa, tiene la suerte de toparse con otra chica, Gema, que tiene un alto nivel de empatía.

Capítulo a capítulo ambas van conociéndose mejor. La primera madurando y viendo sus problemas desde otras perspectivas que le ofrece su nueva amiga y sus compañeras del equipo de rugby; la segunda, siendo un punto de apoyo importante para Olivia.

Gema aplica las normas de juego del equipo a la vida diaria y le va dando pautas a Olivia, que se ven acompañadas de opiniones de otras jugadoras; una tienen problemas con su familia múltiple, formada por restos de parejas anteriores; otra es migrante, otra ha pasado por problemas familiares graves, otra..., cada una arrastra sus dificultades como puede, siempre buscando la parte positiva en todo e intenta vivir lo más feliz posible.

La primera parte del volumen tiene diez capítulos y está escrita por Teresa Broseta; segunda, con otros diez, por Patricia Campos que son una serie de reflexiones para la protagonista de la primera parte, que pueden leerse al final o intercalándose un capítulo y su reflexión.

Un libro que invita a los lectores a cambiar las reglas respecto a la tolerancia, el respeto, la integración... y que seguro hará reflexionar a más de uno sobre su comportamiento en sociedad.

martes, 8 de agosto de 2023

"Perro verde 1: Humor de perros" de Álvaro Núñez

Perro verde 1: Humor de perros

Texto: Álvaro Núñez

Ilustración: Alberto Díaz

Editorial Anaya

ISBN: 978-84-698-9092-9

140 x 210 mm, 144 páginas

12,95 €, (+ 10 años)

2023.

Por José R. Cortés Criado.

“Eres el típico guay de la clase que se cree tan superior que ni se da cuenta del daño que hace a los “invisibles”, ¿verdad?” Álvaro Núñez: Perro verde.



Simpático libro infantil que nos hace pasar una lectura divertida y reflexionar sobre la convivencia en un centro educativo.

Lolo, su protagonista, es un guapito al que todo le sale bien. Tiene una melenita lisa muy mona, una sonrisa encantadora, juega al fútbol fenomenalmente, saca buenas notas, tiene buenos amigos... y la vida le sonríe, tanto que no es capaz de ver cómo actúa diariamente.

Su vida se altera el día que se levanta y comprueba que su pelo se ha rizado y cambiado de color. Es verde brócoli. Además, su perro, también ha tomado el mismo color.

Y no es lo único. También ha desarrollado un olfato envidiable, unas ganas de comer lentejas asombrosas, un gusto por lamer los platos y comerse lo que sus compañeros de comedor no acaban y hasta bebé a lametones de una palangana.

Y si todo esto fuese poco, le llevó las zapatillas de deporte a la chica que le gusta cogidas con la boca, recoge con la boca las pelotas de tenis que le lanzan sus compañeros en el patio de recreo y le gusta, ladrar y hablar con su perro.

Colás, su perro, ha sufrido el cambio a la inversa del chico, piensa como un humano, desea actuar como tal pero no pueden ir a un urinario de hombres, salir sin correa o hablar como los demás, salvo con Lolo.

La explicación al fenómeno experimentado por ambos la dan los padres. Fue un pequeño error que intenta reparar estos magníficos científicos.

Los diálogos entre Lolo y Colás, los paseos compartidos y los deseos de intercambiar sus papeles hacen que la lectura sea amena y rápida. Es una buena historia bien hilvanada.