martes, 4 de julio de 2017

Lola Pimienta y el saboteador de concursos de Ulrike Rylance

Lola Pimienta y el saboteador de concursos.

Texto: Ulrike Rylance

Ilustraciones: Lisa Hänsch

Traducción: Marinella Terzi


Colección Lola Pimienta

145 x 210 mm, 144 páginas

(+ 8 años) 2017.

Por José R. Cortés Criado.


Lola Pimienta, su perrito Caramelito -precioso, maravilloso, listísimo y súper rastreador-, junto a sus amigas Bea, Marta y Flo forman un equipo fenomenal para desenredar asuntos, buscar culpables y descubrir en este caso, al saboteador del concurso televisivo de talentos.

Todo transcurre con la normalidad que puede llevar la presencia de la televisión en un colegio y los números preparados por el alumnado que conseguir una plaza en la tele.
Todos quieren ganar, todos creen que su número es el mejor, pero hay que elegir a uno nada más.

Lo raro es que cuando empiezan a actuar a ninguno le sale bien su trabajo, que si hay un calcetín en una trompeta, que si se ha fugado la rata del mago, que si se rompen las cintas elásticas de unas bailarinas…

A todo ello hay que añadir la presencia de los trabajadores de la televisión, las familias, la merienda que han preparado y la lista de sospechosos que tienen nuestras amigas, desde dos profesores hasta la amiga de la abuela pasando por los alumnos de la otra clase.

Hasta que gracias a la habilidad de la pandilla, su ingenio y capacidad para sacar una huella de un zapato dejada sobre la tierra, junto a la ayuda de Caramelito, descubrieron a la persona causante de tantos despropósitos. Es que la envidia es muy mala.

La gracia del texto está en la forma de explicarse y razonar las protagonistas, muy propias de gente de su edad, su capacidad para deducir y llegar a conclusiones lógicas, así como en su presentación.

El libro se parece a un cómic, está escrito en letra de distinta tipografía y tamaño, abundan las expresiones en letras mayúsculas enormes, flechas, tachones, signos, dibujos de personajes, elementos destacados, cuadrículas, estrellas, notas de blocs, listas de sospechosos, de elementos a tener en cuenta, incluso páginas en negro con escritura en blanco.

Además hay un elemento curioso, la grabadora de la protagonista, que tiene un pequeño defecto, reproduce lo que oye a gran volumen pro con alguna variación: si alguien dice “no se oye que cante”, reproduce, “suena espeluznante”.

Entretenido libro de historias sencillas que pueden ocurrir, más o menos, en cualquier colegio.


Si quieres leer sobre otro libro de la misma colección pincha aquí.

domingo, 2 de julio de 2017

"Moribito I El guardián del espíritu" de Nahoko Uehashi

Moribito I
El guardián del espíritu

Texto: Nahoko Uehashi 

Traducción: Gonzalo Fernández

Editorial SM

Colección Moribito
232 pág., rústica,
(+ 13 años) 2017.


Por José R. Cortés Criado.

Balsa es una joven huérfana, criada por un luchador, que se busca la vida como guardaespaldas; es experta en artes marciales y en el manejo de la lanza, tiene una agilidad, una fuerza y una capacidad de superación únicas.

La protagonista vive en el Japón feudal en una época en la que nadie mira a los ojos al emperador o su familia por temor a quedar ciego, la vida de los súbditos no tiene valor alguno, los samurais y campesinos conviven con seres fantásticos que viven en el agua o bajo la tierra que pisamos.

En ese marco, Balsa salva, sin saber, la vida al segundo heredero del emperador y la segunda emperatriz le pide que cuide de su hijo porque está en peligro de muerte. No tiene elección, coge al niño y sale de palacio. 

Deben huir, buscar un lugar donde estén seguros, pero son seguidos por los mejores soldados del emperador y por criaturas extraordinarias, unas para conseguir el huevo que lleva el heredero del morador en su interior, otras para comérselo, como intenta hacer cada cien años Rarunga, monstruo que vive en el mundo invisible pero que puede pasar el mundo visible. 

Y en medio, el niño, que no sabe qué ocurre, y su guardaespaldas, que cuenta con la ayuda de buenos amigos, conocedores de realidades terrenales y espirituales que saben de la gran importancia de lo sucedido.

El príncipe Chagum está poseído por el espíritu del agua, los consejeros del mikado, máxima autoridad política, creen que solo su muerte puede acabar con la sequía que asola su imperio, Nuevo Yogo

A lo largo de las páginas se comprenderá la verdadera naturaleza del espíritu del agua y se echarán por tierra  los perjuicios ideados por los astrólogos de la corte.

La novela mantiene el interés desde su inicio, primero por la habilidad en la lucha de Balsa, después por las intrigas palaciegas y los intereses ocultos de los sacerdotes/astrólogos que temen perder su poder sobre el emperador y su corte.

Interesantes las reflexiones sobre el poder, la sabiduría, la relación entre seres extraordinarios que rigen la vida en el agua o en la tierra, en la esfera de la visibilidad o invisibilidad, los chamanes, curanderos, cazadores y guerreros.

Buena historia que atrapa al lector y lo hace reflexionar y madurar a la par que lo hacen los protagonistas, tanto el príncipe como su guardaespaldas.

Las últimas páginas recogen un glosario de personajes, lugares y términos usados por la autora, y una nota en la que aclara cómo surgió la idea de esta colección de diez libros, los nombres de los lugares donde transcurre la trama, los idiomas de ese mundo ideado, las formas de vida...que recuerdan el antiguo Japón.

Buena novela, ágil en determinados pasajes llenos de acción, reflexiva en determinados momentos, que te atrapa desde sus inicios.

viernes, 30 de junio de 2017

Ahora me llamo Luisa de Jessica Walton


Ahora me llamo Luisa

Texto: Jessica Walton

Ilustraciones: Dougal
MacPherson


Editorial Algar

Colección Álbumes Ilustrados

260 x 260 mm, 36 páginas
Primeros Lectores 2017.

Por José R. Cortés Criado.


Martín es un niño que se lo pasa en grande jugando con un osito, su amigo Luis; juntos pasean, montan en bicicleta, plantan verduras, suben a la casa del árbol si hace buen tiempo o meriendan en la casa si llueve...

Todo marcha como siempre hasta que el osito, ataviado con su pajarita, se siente triste, no quiere jugar, ni salir a la calle, ni subir al árbol..., no quiere decir qué le pasa, teme que Martín deje de ser su amigo y, solo cuando este le asegura que nunca dejará de ser su amigo, le confiesa que necesita ser él mismo y que "siempre he sabido que soy una osita y no un osito. Me gustaría llamarme Luisa y no Luis".

A Martín le da igual que sea un osito o una osita, para él lo importante es que sean amigos. Luisa comprende que es su mejor amigo y siguen su vida como antes, juegan, montan en bicicleta...y hasta Ada y su robot la aceptan con toda naturalidad.

Osita decide cambiar la pajarita de su cuello a su cabello, así la convierte en objeto más femenino, un lazo. Cambia el nombre y su aspecto externo.

Los autores se plantean la diferencia entre niño y niña, saben que ser uno u otra es cuestión de cómo se siente cada uno consigo mismo y que lo más importante en la vida es la amistad.


Es una historia tierna, dulce, que se ocupa de la identidad sexual en los pequeños, pues no es cuestión de edad el saber cómo es uno mismo.

Al emotivo texto de Jessica Walton se añaden las ilustraciones de Dougal MacPherson, que nos presenta un niño muy esquemático, en el que destacan su cabeza y su cuerpo, igual le ocurre a Ada y al osito que es un todo de peluche en distintos tonos de marrón.

Los dibujos son sencillos, claros y expresivos sobre fondo blanco; es fácil apreciar el trazo de los lápices sobre la superficie del papel.

El ilustrador hace un guiño desde las gualdas, las primeras se aprecian pajaritas de color azul sobre fondo celeste; las últimas son similares pero el color predominante es el rosa. Del celeste al rosa como metáfora de género.

Sin duda es un interesante álbum ilustrado para los más pequeños que aborda con la naturalidad propia de la infancia el cambio de sexo, sin crear polémica o cargar las tintas a favor o en contra del tema.

Buen libro, necesario en las bibliotecas infantiles para tratar con naturalidad con los pequeños lectores un tema que para los adultos pueden resultar embarazoso o de difícil aceptación.

Libros como este, publicado por la editorial Algar dan sentido a la tarea educativa en nuestra sociedad sobre la identidad de género.

jueves, 29 de junio de 2017

Una biblia. Antiguo testamento de Philippe Lechermeier

Una biblia. Antiguo testamento

Texto: Philippe Lechermeier

Ilustraciones: Rébecca Dautremer

Traducción: Elena Gallo Krahe


360 x 290 mm, 256 páginas

(+ 12 años) 2017.


Por José R. Cortés Criado.

Philippe Lechermeier escribe este libro inspirándose en El Antiguo Testamento. Él bien sabe que La Biblia recoge cientos de historias que forman parte de nuestro patrimonio cultural; este conjunto forma parte de la tradición oral y constantemente se reelabora y cobra nuevo brío; eso es lo que este escritor ha hecho, darle un nueva fuerza a historias ya conocidas.

Este volumen tiene cinco partes y un prefacio, además unos anexos y un índice. La primera parte se titula El Génesis o cómo empezó todo; la segunda, El Éxodo o la larga peregrinación hacia la tierra prometida; la tercera, El Libro de los Jueces o la lucha contra los opresores; la cuarta, El Libro de los Reyes; y la última, Libro del Exilio.

La prosa es muy amena y toma distintas voces narrativas. Algunos pasajes tienen forma de cantar, hay palabras rimadas, ritmo marcado, y a veces el interlocutor se dirige al público/lector para animarlo en la lectura;  estos cantares los llama de la mosca; ella es la narradora de los singulares hechos que hubo lugar en Egipto y durante la travesía del mar Rojo hasta llegar a la tierra prometida.
El narrador del singular viaje del profeta Jonás en el vientre de un pez gigante es contado por un niño pescador, que tuvo la fortuna de iniciarse en ese oficio el mismo día que Jonás embarcó para alejarse de Nínive.

Los sueños de José, el hijo menor de Jacob, se presentan en forma teatral, son tres actos y un coro que da la entrada a cada uno de aquellos.

El resto de la obra tiene un narrador en tercera persona y una prosa muy atrayente.

Si encantadores son los textos, mágicas y geniales son las ilustraciones. Rébecca Dautremer elabora unas láminas cargadas de fuerza; en ellas podemos observar manchas multiformes, absoluta oscuridad y multitud de caras expresivas, ya sean personas serias, sonrientes o abstraídas.

La mayoría de los retratos están elaborados en colores sepia, dándole una pátina envejecida a la imagen; otras en negro sobre blanco, en las que se resaltan expresiones serenas, amigables o temerosas; pero las láminas llenas de color se llevan lo mejor; tienen la fuerza de lo que representan y la vida de los colores.

A las caras y cuerpos la autora añade elementos minúsculos, líneas o pequeños detalles dotándoles de un aire surrealista que tan pronto te recuerdan a la pintura del Bosco como te llevan al mundo onírico. No dejan indiferente al lector estos dibujos.

Además hay una serie de pequeños dibujos en blanco y negro que complementan la lectura y añaden belleza al texto con simples trazos de tinta negra.

Por último añadir que la editorial Edelvives ha cuidado de forma especial la edición de este libro, tanto por su formato, tipografía, tamaño, como por la calidad del papel en el que se ha imprimido.

Un buen libro que gusta a los amantes de la lectura y a los que disfrutan de la belleza de la pintura.








"La gladiadora" de Jean-François Nahmias



La gladiadora

Texto: Jean-François Nahmias

Ilustraciones: Luis Doyague

Traducción: Herminia Bevia Villalba



Colección Titus Flaminius

155 x 220 mm, 292 páginas


(+ 14 años) 2017.

Por José R. Cortés Criado.

Nos encontramos ante una novela policiaca en Roma, en el año 58 a C.

Todo comienza cuando una gladiadora pelirroja siembra el terror en Roma, ejecuta a una serie de personas y las mutila según el objetivo que se marcó, así acaba con un arúspice, sacerdote, y le extirpa el hígado, órgano que él observaba en los animales para predecir el futuro; con una hetaria, prostituta, y le corta ambos pechos, con una perfumista y le elimina la nariz… y siempre, una vez ejecutado el crimen, se quita el casco y deja al aire su melena roja.

Los crímenes continúan, incluso un ahijado rico asesinó a su padre adoptivo para heredar sus posesiones y lo achacó a la misteriosa gladiadora de pelo rojizo.

Pero un joven, patricio, astuto investigador, hijo de familia noble, uno de los más ricos del Imperio, decide investigar qué hay detrás de esa gladiadora que imparte una especie de venganza entre los ciudadanos romanos.

Sus pasos le llevan hasta los Primitivos Campanios, que adoraban a una diosa pelirroja y creyeron ver en la gladiadora la reencarnación de la misma; esta secta quería devolver a Roma su pasado glorioso de los Campanios y se propone incendiar la capital del Imperio.
Como la justiciera es una gladiadora, el protagonista, Titus Flaminus renuncia a su estatus social e ingresa en una escuela de combatientes, deja de ser un ser libre y pasa a depender de un lanista, persona que compra e instruye gladiadores.

Desde ese momento su vida dio un giro enorme, sigue investigando desde el lugar donde se entrena, consigue hacer nuevos amigos, acercarse a la gladiadora pelirroja e incluso dejarse enamorar por ella, aprende a luchar, fortalece sus músculos, ejercita su mente, conoce a gladiadores libertos descendientes de los seguidores de Espartaco, incluso la viuda de este está presente…y, por si todo era poco, recibe un golpe que le hace estar amnésico una temporada.

Su paso por la escuela de gladiadores es la excusa para que el lector aprenda cómo funcionaba esa institución, qué tipos de gladiadores existían, cómo era la vida entre ellos, cómo se vivía en Roma…porque Jean-François Nahmias documenta históricamente todo el relato.

En esa ciudad de Roma, viva e interesante, se funden realidad histórica e imaginación para dar lugar a esta novela policiaca ambientada hace más de dos mil años.

El lector se siente atrapado desde la primera página por la fuerza del relato y no descansa hasta que llega a su desenlace, que poco a poco se va vislumbrado gracias a las deducciones y averiguaciones de su joven protagonista.


Buena historia, bien hilvanada que me trae recuerdos de otro investigador en la antigua Roma o en Pompeya escritas por el español Emilio Calderón: Continúan los crímenesen Roma y El último crimen dePompeya.

miércoles, 28 de junio de 2017

"Mentira" de Care Santos

Mentira
Texto: Care Santos
Colección Periscopio
130 x 205 mm, 242 páginas
(+ 12 años) 
2017.



Por José R. Cortés Criado.




Xenia es una joven que quiere sacar buenas notas para poder estudia Medicina, todo va bien en el instituto y en el hogar, es hija única y sus padres se preocupan mucho de ella, hasta que un día entra en un foro de libros y se encuentra un comentario de un tal Marcelo sobre el libro El guardián entre el centeno.

La sintonía con Marcelo es grande, comparten su gusto por el libro e intercambian ideas sobre la vida en general. Ella se enamora perdidamente. Los mensajes del chico son breves, no son diarios y algo no le cuadra a ella.

Al final descubre que Marcelo no existe, se siente dolida, engañada, ha perdido el tiempo y ha descuidado sus notas, pero le es imposible olvidarse de él.

Cuando parece que se recupera la normalidad, recibe en el instituto un sobre con una larga carta, es el verdadero Marcelo, aunque su nombre es Éric, le escribe desde un centro de reclusión de menores y es la historia de un joven asesino.

Lo que en un principio parecía una historia de amor pronto se torna en un thriller que destaca problemas sociales con gran crudeza: abandono familiar, desarraigo, pobreza, violencia...en un mundo muy alejado del de la chica. Familia normal de clase media frente a familia desestructurada con grandes carencias de todo tipo.

Dos mundos muy diferentes y en medio la literatura, dos grupos sociales que coexisten, dos jóvenes que comparten su amor por la literatura y por ellos mismos. El amor y los libros sirven para acercarlos y superar las barreras que los separan.

El libro se lee de un tirón, es de fácil lectura y la trama te atrapa desde su inicio. Care Santos da muestras de su buen hacer y te lleva en volandas página tras página a ese mundo invisible que es la criminalidad juvenil.

Sin duda una historia que hará reflexionar a los lectores sobre uno de los problemas de nuestra sociedad que más se soslaya.

El libro tiene dos voces narrativas, las de ambos jóvenes que escriben en primera persona y no son tutelados por narrador alguno, por eso el texto tiene tanta fuerza.

Con este libro Care Santos consiguió el Premio Edebé de Literatura Juvenil 2015.

Si quieres leer sobre otros libros de esta autora pincha aquí.

sábado, 24 de junio de 2017

Ernesto y Celestina. Músicos callejeros de Gabrielle Vincent

Ernesto y Celestina. Músicos 

callejeros.

Gabrielle Vincent


Colección Clásicos 

Contemporáneos

240 x 220 mm, 32 páginas

(2017)



Por José R. Cortés Criado.

Ernesto y Celestina, un oso y una ratita, son pobres, viven en una buhardilla con goteras y sin dinero no pueden arreglarla aunque haga frío.

Celestina tiene una idea, busca el violín de él y lo anima a tocar esa noche; deciden salir a la calle a probar suerte, pero no, nadie les da nada, nadie quiere oír la música del violín.

Al día siguiente salen y esta vez ella acompaña con su voz al instrumento de cuerda y es un éxito, recogen mucho dinero en medio de la calle, se sienten ricos; tanto es así que se regalan una bufanda, unas pantuflas y una opípara cena dejando el arreglo del tejado para otro día.

Son felices, la suerte les mira de cara y quieren disfrutar esos momentos de felicidad.

El breve texto aparece en cada página a los pies de una estampa muy bonita de ambos personajes y las vivencias que tienen, ya sea en el viejo desván, en la cocina, en la cama o actuando en plena calle.
Las imágenes nos presentan dos animales de muy diferente tamaño, muy humanizados y con ciertos aires bohemios, propios de la ciudad de París que conocieron Degas o Picasso.

El texto nos trae dos seres muy distintos; uno grande, tranquilo, protector, amigables…; otra vivaracha, positivista, animosa y con ganas de hacer frente a las adversidades.

Bonita historia, sencilla, graciosa, tierna, cargada de esperanzas para los que no tienen suerte en la vida y saben aprovechar esos pocos momentos de gloria que la vida les depara.


Se trata de un pequeño álbum ilustrado cargado de belleza visual y calidad literaria.