Texto: Stéphane Servant
Ilustración: Laetitia Le Saux
Traducción: Elodie Bourgeois
Editorial Juventud
ISBN: 978842614913-8
243 x 260 mm, (+ 5 años),
Tapa dura, 32 páginas
2024.
Por José R. Cortés Criado.
"Zoy un ozo de verdad. Porque un ozo de verdad ziempre quiere a zu papá…diga lo que diga zu papá…” Stéphane Servant: Un oso de verdad
Stéphane Servant, después de Ricitos de oro, vuelve con un papá oso lleno de clichés y nos hace pasar un rato entretenido viendo a ese papá presumir de lo que no es y nos tenemos que reír leyendo el desenlace del cuento.
La historia comienza cuando la
familia Oso decide hacer un picnic en el bosque. Todos están felices pensando
en las aventuras que van a vivir. Osito quiere ver mariposas, Papá Oso quiere
ver cocodrilos…y sobre todo lo que quiere es que su hijo sea un oso de verdad
como el piensa que debe serlo.
Papá Oso no para de decir que para ser un oso de verdad debe correr mucho, no debe cansarse nunca, caminar bajo la lluvia, nadar en el río, no tener nunca miedo a nada, menos a los cocodrilos, trepar a los árboles…
En fin un padre que presume de
las muchas habilidades, fuerza y valor que posee y, además, se reafirma
gritando lo fuerte, lo valiente, lo atrevido…que es frente a su hijo que
lloriquea, se cansa, quiere sentarse a leer un libro…
Hasta que el padre queda atrapado entre dos ramas de un árbol y la mamá y el hijo deciden dejarlo hacer sus hazañas y volver a casa. Al llegar la noche y estar solo Papá Oso no presume de nada sino que…
La historia muestra una buena lección para fanfarrones y nos demuestra que los estereotipos y los prejuicios no sirven para nada ni demuestran nada. Siendo la madre un personaje bastante sensato y el hijo un buen niño que, por encima de todo, quiere a sus padres.
El tamaño de letra varía según la intensidad de los diálogos y nos muestra un pequeño que cecea y su habla particular se refleja en el papel.
Las ilustraciones son muy
buenas. Cada lámina muestra una escena divertida llena de color y
pequeños elementos que amplían el significado de los textos y nos entretiene
mientras disfrutamos de este álbum ilustrado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario