martes, 6 de marzo de 2018

Djadi, el niño refugiado de Peter Härtling


Djadi, el niño refugiado

Texto: Peter Härtling

Editorial Anaya

Colección Clásicos Modernos

ISBN 978-84-698-3623-1 

140 x 210 mm, 128 páginas

(+ 12 años) 9,90€  

2018.






Por José R. Cortés Criado.

Djadi es un niño de once años sin familia, refugiado, que llega a Alemania; lo que se ha dado en llamar un MNA (Menor No Acompañado). Al chico no le hace ninguna gracia, pero así es como lo clasifican en Europa.

Tuvo suerte, pues fue acogido por una pareja algo especial, viven en una casa con otras personas adultas sin ser familia, aunque la vida que llevan es como si lo fuesen.

El chico tiene sobre todo una especial conexión con un señor de setenta y cinco años, antiguo profesor, niño de la guerra, que también sabe lo que es ser un refugiado; de él recibe una fuerza singular y lo anima a seguir adelante a pesar del negro panorama que lo rodea.

Djadi es de origen sirio, de la ciudad destrozada de Homs, llegó a Fráncfort solo, un adulto lo dejó en un centro de acogida, no habla, teme a todos y a todo; sus recuerdos están con él, está bloqueado por el dolor, se siente un extraño en un mundo más extraño aún, con una familia de acogida más diferente todavía.

Poco a poco comenzará a abrirse a sus cuidadores, irá aprendiendo alemán, será custodiado por la familia y tutelado por la administración, que recela de un grupo de adultos que comparten vivienda sea capaz de cuidar bien al jovencito.

Los problemas cotidianos en casa, en la calle, en el colegio, son llevados con paciencia e interés por todos los habitantes de la casa que desean una pronta integración del chico y un buen futuro para él.

Más tarde Djadi empieza a confiar en las personas y la vida cambia a mejor, a pesar de los vaivenes de los acontecimientos familiares y sociales. Su autoestima aumenta en un mundo muy diferente al suyo que le muestra la otra cara de la realidad frente a su pasado.

Bonita historia, contada con bastante objetividad, sin cargar las tintas en los aspectos más sensibles de la acogida, el abandono o la guerra. Todos estos temas están muy presentes sin ser nombrados ni recordados continuamente.

La habilidad del autor lleva a los lectores a devorar las páginas y a comprender la situación que atraviesa el protagonista, a la par que va conociendo al resto de habitantes de la vivienda y sabe qué acciones llevan a cabo cada uno para que la integración del chico sea lo mejor posible. Todos ayudan en el proceso.

El poeta y novelista alemán, Peter Härtling, escribió poco antes de fallecer esta historia de un niño que huye de la miseria y el horror, que tuvo la fortuna de poder integrarse en una sociedad de la que desconoce todo pero que le abre las puertas de una vida mejor.

Este libro acerca la dura realidad de una parte del mundo muy castigada a los jóvenes occidentales que viven en una sociedad feliz y agradable ajena a los fanatismos y guerras cruentas.

domingo, 4 de marzo de 2018

Hay un monstruo en tu libro de Tom Fletcher


Hay un monstruo en tu libro

Texto: Tom Fletcher

Ilustración: Greg Abbott


Colección Cubilete

ISBN 978-84-696-2271-1

250 250 mm, 32 páginas

(+ 3 años), 14 €

2018.




Por José R. Cortés Criado.

¿Qué podemos hacer si un monstruo se mete en nuestro libro? Lo más lógico será echarlo como sea y de eso trata este.

Tom Fletcher idea una historia con un monstruo que quiere comerse nuestro libro y por mucho que intentemos echarlo el vuelve y vuelve para destrozar la páginas y nos tiene preocupados hasta que llegamos al final y conocemos su desenlace.

Las imágenes de Greg Abbott son originales, un monstruo que no asusta mucho, más bien es algo divertido y travieso, es de color azul y lleva una camiseta de rayas blancas y negras, su caracteriza como diablo le llega de dos cuernecitos y un rabo terminados en color rosa, además de sus enormes dientes y ojos negros.

Lo más llamativo de la historia es la participación activa que se le pide al lector; primero habrá de sacudir el libro para ver si se desprende, como no surte efecto, se le pide que le haga cosquillas al monstruo en los pies, soplar con mucha fuerza, girar el volumen a izquierda y derecha, sacudirlo con energía, gritar superfuerte… y por fin el monstruo sale del libro y se instala en la habitación del lector.

Y ahora los pequeños tienen otro problema, un monstruo en su dormitorio, ¡qué horror!, y hay que atraerlo al libro, ya que así por lo menos lo tenemos localizado en un sitio concreto y podemos dejarlo dentro cuando cerremos las páginas.

Me ha gustado mucho el libro, porque por una parte hace partícipe al lector en el proceso de eliminación del monstruo, por otra lo anima a buscar soluciones, dejando de ser un ser pasivo ante las páginas.

A las imágenes su une un texto sencillo que toma diferentes formas y tamaños según el sentimiento que se quiera transmitir, aumenta progresivamente.

Creo que los lectores se divertirán con el libro desde su inicio hasta la despedida de buenas noches con la que se finaliza.

sábado, 3 de marzo de 2018

Un error en la historia de Amanda Wood y Mike Jolley


Un error en la historia

Texto: Amanda Wood

y Mike Jolley

Ilustración: Frances Castle


ISBN 9788467594218

48 páginas, (+ 6 años)

(14,96 €. 2018.







Por José R. Cortés Criado.

Curioso libro informativo este que acerca las culturas que nos antecedieron a los pequeños lectores de forma muy amena e ingeniosa.

Quien abra sus páginas se transforma en un detective que debe prestar mucha atención a las imágenes para localizar diez errores en cada una de las láminas que se exponen a doble página.

Así cada uno deberá demostrar que conoce la historia observando las escenas dibujadas que muestra un campamento de la Edad de Piedra, otra del antiguo Egipto, la ciudad de Atenas clásica, Roma imperial, vikingos, piratas, emperadores…

Pero los lectores deben localizar los errores cometidos por el ilustrador, Frances Castle, ya sea un libro en las manos de un egipcio, una pluma y un tintero en la imagen de los vikingos, un señor con traje y corbata en el palacio del emperador chino o unas gafas de sol en una justa de caballeros medievales; estas son fáciles de localizar, otras como saber que las zanahorias no las cultivaban los antiguos egipcios no lo son tanto.

Las láminas se presentan con una pequeña información sobre la época y las dos páginas siguientes muestran los diez errores y los explica para que el lector adquiera los conocimientos que desconozca.

Me ha parecido un libro entretenido que hará pasar buenos ratos a los pequeños investigadores mientras observan cómo se vivía en otras épocas de nuestra historia.


viernes, 2 de marzo de 2018

La orquesta de Chloé Perarnau


La orquesta

Busca y encuentra alrededor del mundo

Texto e ilustración: Chloé Perarnau

Traducción: Teresa Farran


Colección Álbumes Ilustrados

ISBN 978-84-261-4462-1

265 x 330 mm, 32 páginas

(+ 5 años) 2018.


Por José R. Cortés Criado.

Esta singular orquesta está formada por violines, viola, violoncelo, contrabajo, piano, flauta, arpa, platillos, triángulo, saxofón, trompeta, trombón, bombo, tuba, oboe, clarinete y fagot, tiene una particularidad, y es que todos sus miembros se han marchado de vacaciones y el director anda loco buscándolos porque la próxima semana tiene un concierto.

Y así sale en busca de ellos preguntando si han visto a su pianista que es pequeño, moreno y bebe mucho café o a su tocadora de platillos que es muy fuerte y le encanta la pizza…

Como no los encuentra, los lectores deberán ayudarle localizándolos en cada doble página de este álbum. En la primera Miguel le envía una postal contándole que está con su bombo en Islandia y algo más, así que hay que ponerse manos a la obra e intentar localizarlo entre muchísimos islandeses, sus canales, sus calles y sus pescados ahumados.

Los violinistas están en la animada ciudad de Tokio, Lola, la arpista, está en Oporto con su tía abuela; el fagot, el clarinete y el oboe están en Rusia disfrutando de su carnaval, el pianista está en la Provenza francesa disfrutando unos días de camping, Bruno, el de la tuba, va de crucero por las islas griegas; el contrabajo, el violonchelo y el violín están en Estambul; Emilia, la del triángulo, está en Egipto visitando las pirámides; Carmela dejó sus platillos para servir platos en Venecia; Paco, Melanie y Ana, los metales, disfrutan del carnaval de Río de Janeiro y el flautista disfruta del fútbol en Abidjan, Costa de Marfil.

Cuando se hayan localizado todos los integrantes de la orquesta se podrá llevar a cabo el concierto anunciado como se ve en las últimas páginas.

Si alguien no pudo localizar a alguno de los componentes, tiene un solucionario al final del álbum, que se recomienda consultar solo en caso de extrema necesidad, sino, no tiene gracia el libro.

Estamos ante un libro ingenioso de gran formato que ayudará a conocer los instrumentos musicales y a leer las imágenes; además de pasear por algunas grandes ciudades del mundo.

Chloé Perarnau echa mano de su agudeza para crear esos lugares llenos de personas, animales y cosas que conforman un universo mágico donde localizar a unos pequeños 
personajes y sus instrumentos musicales. 

Creo que los pequeños lectores y los no tan pequeños pasarán un buen rato jugando a encontrar los músicos perdidos.



jueves, 1 de marzo de 2018

5 años, 803 entradas y 210300 visitas




Por José R. Cortés Criado.

Hoy cumple cinco años este blog que comenzó su aventura en la red de forma tímida y, poco a poco, fue afianzándose y consiguiendo lectores en el campo de la Literatura Infantil y Juvenil.
La filosofía de Un abrazo lector sigue siendo la misma, difundir novedades de LIJ según mi saber y entender y artículos sobre el tema sin más compromiso que el que mana de mi persona hacia los lectores, que sin duda lo forman, sobre todo, una pléyade de profesores, maestras, madres, escritores, bibliotecarias y lectores interesados en el fomento de la lectura.

Hoy el blog tiene 803 entradas publicadas. Este año el aumento ha sido notable, 236 entradas nuevas.
A lo largo de este año hubo 102700 visitas que casi duplican las de los cuatro años anteriores, alcanzando un total de 210300.
Los países en los que más personas leen el blog son, de mayor a menor número de visitas: España, Estados Unidos, Rusia, México, Italia, Alemania, Canadá, Argentina, Francia y Colombia.
Las diez entradas más visitadas, en orden decreciente son:
El árbol de la escuela de Antonio Saldoval. 
Hormigas en bota de fútbol de Blanca Álvarez.
4 años, 567 entradas y 107600 visitas de José R. Cortés Criado. 
El aprendiz de naturalista de Luis Manuel Iglesias.
Emilio de Tomi Ungerer.
Las pescadoras de Nadia Menotti.

Larga vida al blog y gracias a los que os molestáis en visitarlo periódicamente.

miércoles, 28 de febrero de 2018

¡Me aburro! de Carmela Trujillo

¡Me aburro!

Texto: Carmela Trujillo

Ilustraciones: Marta Sevilla


Colección Caballo

200 x200 mm, 24 páginas

ISBN: 978-84-9101-349-5
(+ 5 años) 2018.




Por José R. Cortés Criado.

Contra el aburrimiento, imaginación. Este es el mensaje que nos trasmite la escritora cacereña, afincada en Sabadell, en su nuevo libro.

Su protagonista, un niño que quiere salir a la calle aunque llueva, que no quiere pintar, ni leer, ni montar un puzle, ni jugar con sus juguetes, ni nada de nada que no sea gritar que se aburre y se aburre.

Pero he ahí que cuando se queda quieto y sosegado la imaginación comienza a funcionarle y ya no quiere salir a la calle, el aburrimiento ya pasó, ahora ha aprendido a jugar él solo, sin la ayuda de los mayores ni de juguetes o pinturas.

Por fin ha descubierto un arma importante frente al aburrimiento y es feliz, ya sea observando una alfombra o galopando sobre un cojín transformado en caballo.

Carmela Trujillo ha sabido dotar de magia unos sencillos textos para los primeros lectores, intercalando diálogos en forma de cómic con sus bocadillos correspondientes, interjecciones, repeticiones y usando el tamaño de las letras para indicar el tono de las voces y el nivel de enfado del personaje.

También hace uso de las anáforas para recalcar las ideas cuando escribe: “Cae agua. / Moja los árboles. / Moja la acera. / Moja los paraguas. / Moja los coches.”, dando valor a la repetición para ahondar en el significado y buscando la sonoridad del lenguaje.

Al ingenioso texto se le unen unas magníficas ilustraciones de Marta Sevilla plenas de color y originalidad, ya sea con la imagen del padre y el hijo o de los demás elementos que los acompañan como un gato, unos coches, unas fotografías, unas plantas o un caballo, adoptando un estilo muy cercano a los niños.

Me ha llamado la atención la presencia en casi todas las páginas de un gato negro, ya sea formando parte de la escena o de un retrato colgado en la pared; quizás tenga algo que ver con otro libro de la escritora Y por eso no me gustan los gatos o solo sea un asunto de la ilustradora.

Sin duda una pequeño gran libro donde palabras y dibujos se unen para que los lectores primerizos disfruten de la lectura y entren en el mundo mágico de la literatura con alegría e imaginación.

Si quieres conocer otros tres libros de esta escritora pincha aquí.


martes, 27 de febrero de 2018

"Ada Goth y la sinfonía siniestra" de Chris Riddell


Ada Goth y la sinfonía siniestra
Texto e Ilustraciones: Chris Riddell
Colección Ada Goth
ISBN: 9788414010648
140 x 190 mm, 224 páginas
(+ 8 años) 2017.



Por José R. Cortés Criado.


La vida transcurre plácidamente en el Palacete  Nebroso, y más ahora que llegado el buen tiempo y las vacaciones de verano, así que Ada disfruta de mucho tiempo libre y comienza el relato paseando sobre su pequeño poni de ruedas Pequeño Pegaso, ella va sujeta al manillar y estira las piernas.

Entre paseo, charlas con su amiga y presentación de sus antepasados que se muestran en la galería de familiares pasan los días a la espera del acontecimiento tan especial que organiza secretamente Lord Goth, el festival Gothstock. Ningún sarao levanta tanta expectación como este.

Este año tendrá como estrella importante a las Ladies GAGGA, pero no menos lo son otros artistas como Joseph Que Haydn-Nuevo, Félix Metomentodo, Ludiid Van Bentodoloven o Franz Schuberitas.

Ada también ha de hacer frente a otros problemas como al desorden que reina en su vestido desde que la última doncella se fue del palacio, echar al pequeño fauno que toca la flauta pan y le gusta dormir en su ropero y, sobre todo, a su abuela, lady Burbujas Carole, y a sus invitadas a las que únicamente les interesa el padre de la chica, viudo de buen ver al que quieren cazar como marido.

Las señoras también tienen sus nombres algo especiales, Mademoiselle Bulle-Bulle, señorita Primavera Fontana, señorita Caldas, aunque la más interesante es la modista que trajo su abuela, Taylor Admirable Suite.

En fin, que ante estos pormenores Ada se reúne con los miembros del Club del desván, amigos la mar de curiosos dispuestos a poner orden y solucionar conflictos. 

Como en otras entregas de la serie, todo tiene un final feliz tras las múltiples peripecias que acontecen entre el Estanque de la Introspección, el Villorrio Rendo, el Jardín Secreto,  el Lago de la Carpa Tristísima y otros lugares con nombres al estilo.

El texto es ágil, fluido y lleno de pequeñas descripciones singulares de lugares y personajes que hacen sonreír al lector por lo que su significado indica, como el malvado personaje que desea reventar los actos, el Insidioso Maltravers.

Si originales son los nombres, más aún lo son los dibujos de personas, animales y cosas que con gran profusión ocupan las páginas. Igualmente son muy graciosas las notas al pie caprino que aclaran todo aquello que el narrador considera necesario.

En resumen, una entretenida novela de Chris Riddell donde la vida transcurre plácidamente con pequeños problemas que para la protagonista tienen niveles de grandes.

Si quieres leer sobre otros libros de Chris Rideell pincha aquí.